SEXTA SESIÓN PLENARIA

Miércoles 24 de mayo de 2017, 9.10 a 13.00 horas

Presidente: Sr. Nandi Tuaine GLASSIE (Islas Cook)

después: Sr. Patrick PENGEL (Suriname)

Punto 3 del orden del día. Alocución de la Dra. Margaret Chan, Directora General (continuación de la cuarta sesión)
 

Documento A70/3
 

Vice-President - E - Agenda item 3 - Address by Dr Margaret Chan, Director-General

36s

Iraq - Dr Saleem - A - Agenda item 3

6m46s

Vice-President - E - Agenda item 3

13s

Perou - Mrs Casildo Canedo - S - Agenda item 3

5m47s

Vice-President - E - Agenda item 3

23s

Democratic People's Republic of Korea - Mr Kang Ha Guk - Korean - Agenda item 3

4m53s

(Se puede consultar una versión en inglés de la alocución del Sr. Kang Ha Guk pulsando aquí¹)

Vice-President - E - Agenda item 3

12s

Monaco - Mrs Lanteri - F - Agenda item 3

5m

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Angola - Dr Gomes Sambo - E - Agenda item 3

5m

Vice-President - E - Agenda item 3

12s

Israel - Ms Raz-Shechter - E - Agenda item 3

5m1s

Vice-President - E - Agenda item 3

13s

United Republic of Tanzania - Dr Mwalimu - E - Agenda item 3

5m3s

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Zambia - Dr Chilufya - E - Agenda item 3

9m24s

Vice-President - E - Agenda item 3

18s

Japan - Mr Baba - Japanese - Agenda item 3

6m7s

(Se puede consultar una versión en inglés de la alocución del Sr. Baba pulsando aquí²)

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Uruguay - Dr Basso - S - Agenda item 3

6m43s

Vice-President - E - Agenda item 3

9s

Belarus - Mr Malashko - R - Agenda item 3

5m1s

Vice-President - E - Agenda item 3

9s

Greece - Dr Xanthos - Greek - Agenda item 3

6m16s

Vice-President - E - Agenda item 3

14s

Zimbabwe - Dr Parirenyatwa - E - Agenda item 3

6m7s

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Paraguay - Dr Cabello - S - Agenda item 3

4m37s

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Uganda - Dr Aceng - E - Agenda item 3

5m27s

Vice-President - E - Agenda item 3

16s

Brunei Durussalam - Mr Rahman - E - Agenda item 3

6m23s

Vice-President - E - Agenda item 3

12s

Algeria - Mr Boudiaf - A - Agenda item 3

6m19s

El Sr. Patrick Pengel (Suriname), Vicepresidente, ocupa la presidencia.

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Mauritania - Professor Boubakar - F - Agenda item 3

6m8s

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Namibia - Dr Haufiku - E - Agenda item 3

5m52s

Vice-President - E - Agenda item 3

12s

Swaziland - Mrs Ndlela-Simelane - E - Agenda item 3

5m45s

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Cook Islands (on behalf of the Pacific island countries) - Mr Glassie - E - Agenda item 3

10m15s

Vice-President - E - Agenda item 3

13s

El Salvador - Dr Menjivar Escalante - S - Agenda item 3

4m58s

Vice-President - E - Agenda item 3

12s

Jamaica - Mr Tufton - E - Agenda item 3

5m44s

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Argentina - Dr Lemus - S - Agenda item 3

4m40s

Vice-President - E - Agenda item 3

13s

Panama - Dr Mayo - S - Agenda item 3

5m47s

Vice-President - E - Agenda item 3

16s

Benin - Mr Seidou - F - Agenda item 3

5m33s

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Mozambique - Mr Comissario - Portuguese - Agenda item 3

6m17s

(Se puede consultar una versión en inglés de la alocución del Sr. Comissario pulsando aquí⁴)

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Nepal - Mr Thapa - E - Agenda item 3

4m33s

Vice-President - E - Agenda item 3

12s

Costa Rica - Dr Llorca Castro - S - Agenda item 3

4m38s

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Kazakhstan - Dr Birtanov - E - Agenda item 3

4m48s

Vice-President - E - Agenda item 3

9s

Mongolia - Ms Ayush Tsogtsetseg - Mongolian - Agenda item 3

5m15s

(Se puede consultar una versión en inglés de la alocución de la Sra. Ayush Tsogtsetseg pulsando aquí⁵)
 

Vice-President - E - Agenda item 3

12s

Togo - Professor Mijiyawa - F - Agenda item 3

4m32s

Vice-President - E - Agenda item 3

13s

Bangladesh - Mr Nasim - E - Agenda item 3

4m6s

Vice-President - E - Agenda item 3

17s

Seychelles - Mr Adam - E/F - Agenda item 3

5m26s

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Barbados - Mr Boyce - E - Agenda item 3

5m46s

Vice-President - E - Agenda item 3

14s

Denmark - Ms Frank - E - Agenda item 3

3m16s

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Madagascar - Professor Andriamanarivo - F - Agenda item 3

5m4s

Vice-President - E - Agenda item 3

15s

Andorra - Mrs Canadas - F/S - Agenda item 3

3m42s

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Timor-Leste - Dr Soares - Portuguese - Agenda item 3

5m47s

(Se puede consultar una versión en inglés de la alocución del Dr. Soares pulsando aquí⁶)

(La continuación del debate figura en el acta taquigráfica de la séptima sesión plenaria.)

Vice-President - E - Announcements

24s

Se levanta la sesión a las 13.00 horas.

¹ De conformidad con el artículo 87 del Reglamento Interior de la Asamblea Mundial de la Salud.

² De conformidad con el artículo 87 del Reglamento Interior de la Asamblea Mundial de la Salud.

³ El artículo 87 del Reglamento Interior de la Asamblea Mundial de la Salud dispone que el orador
   deberá facilitar los medios necesarios para que su discurso sea interpretado en uno de los idiomas oficiales.

⁴ De conformidad con el artículo 87 del Reglamento Interior de la Asamblea Mundial de la Salud.

⁵ De conformidad con el artículo 87 del Reglamento Interior de la Asamblea Mundial de la Salud.

⁶ De conformidad con el artículo 87 del Reglamento Interior de la Asamblea Mundial de la Salud.

	Sesión