SÉPTIMA SESIÓN PLENARIA

Miércoles 24 de mayo de 2017, 14.35 a 18.10 horas

 

Presidente: Profesora Veronika SKVORTSOVA (Federación de Rusia)

después: Sr. Patrick PENGEL (Suriname)

 

 

Examen de las credenciales

President - R - Examination of Credentials

1m3s

Se aceptan las credenciales de Saint Kitts y Nevis.

Decisión adoptada: WHA70(7)

Avisos

President - R - Announcements

38s

Punto 3 del orden del día. Alocución de la Dra. Margaret Chan, Directora General (continuación de la sexta sesión)

Documento A70/3

President - R - Agenda item 3 - Address by Dr Margaret Chan, Director-General

28s

Georgia - Mr Sergeenko - E - Agenda item 3

5m27s

President - R - Agenda item 3

14s

Uzbekistan - Professor Shadmanov - R - Agenda item 3

4m54s

President - R - Agenda item 3

17s

Guyana - Mrs Lawrence - E - Agenda item 3

5m21s

El Sr. Patrick Pengel (Suriname), Vicepresidente, ocupa la presidencia.

Vice-President - E - Agenda item 3

18s

Republic of Moldova - Ms Glavan - E - Agenda item 3

4m15s

Republic of Moldova (on behalf of the South-eastern Europe Health Network) - Ms Glavan - E - Agenda item 3

5m30s

Vice-President - E - Agenda item 3

16s

Afghanistan - Dr Naeem - E - Agenda item 3

9m49s

Vice-President - E - Agenda item 3

21s

Democratic Republic of the Congo - Mr Ilunga Kalenga - F - Agenda item 3

5m27s

Vice-President - E - Agenda item 3

13s

Solomon Islands - Dr Kaitu'u - E - Agenda item 3

5m43s

Vice-President - E - Agenda item 3

13s

Bhutan - Mr Wangchuk - E - Agenda item 3

5m33s

Vice-President - E - Agenda item 3

8s

Guatemala - Dr Hernandez Mack - S - Agenda item 3

5m22s

Vice-President - E - Agenda item 3

14s

Mauritius - Dr Husnoo - E - Agenda item 3

6m24s

Vice-President - E - Agenda item 3

29s

Nicaragua - Dr Saenz Torres - S - Agenda item 3

7m19s

Vice-President - E - Agenda item 3

14s

Syrian Arab Republic - Dr Yazji - A - Agenda item 3

5m44s

Vice-President - E - Agenda item 3

27s

Plurinational State of Bolivia - Mrs Suxo Iturry - S - Agenda item 3

4m47s

Vice-President - E - Agenda item 3

35s

Lao People's Democratic Republic - Dr Nao Boutta - F - Agenda item 3

4m53s

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Guinea - Dr Diallo - F - Agenda item 3

5m46s

Vice-President - E - Agenda item 3

12s

Nauru - Ms Scotty - E - Agenda item 3

3m16s

Vice-President - E - Agenda item 3

12s

Palau - Dr Roberts - E - Agenda item 3

5m4s

Vice-President - E - Agenda item 3

12s

Haiti - Dr Roy Clement - F - Agenda item 3

5m7s

Vice-President - E - Agenda item 3

13s

Marshall Islands - Mr Kaneko - E - Agenda item 3

5m25s

Vice-President - E - Agenda item 3

14s

Niger - Dr Illiassou Mainassara - F - Agenda item 3

5m58s

Vice-President - E - Agenda item 3

13s

Sao Tome and Principe - Dr Trovoada dos Santos - Portuguese - Agenda item 3

5m2s

(No se proporcionó a la Secretaría ninguna traducción del discurso del Dr. Trovoada dos Santos¹)
 

Vice-President - E - Agenda item 3

22s

Lesotho - Mrs Khoeli - E - Agenda item 3

5m14s

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Chad - Mrs Ngarbatina - F - Agenda item 3

5m39s

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Malawi - Mr Salama - E - Agenda item 3

6m41s

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Congo - Mrs Mikolo - F - Agenda item 3

5m32s

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Burundi - Dr Minani - F - Agenda item 3

5m17s

Vice-President - E - Agenda item 3

14s

Tuvalu - Mr Manuella - E - Agenda item 3

8m17s

Vice-President - E - Agenda item 3

14s

Tuvalu - Mr Manuella - E - Agenda item 3 (continued)

43s

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Saint Vincent and the Grenadines - Mr Browne - E - Agenda item 3

5m6s

Vice-President - E - Agenda item 3

29s

China - Mr Tian Lin - C - Agenda item 3

1m31s

(De conformidad con el artículo 87 del Reglamento Interior de la Asamblea Mundial de la Salud)
 

Vice-President - E - Agenda item 3

21s

Holy See - Monsignor Jurkovic - E - Agenda item 3

4m58s

Vice-President - E - Agenda item 3

12s

African Union - Mrs Mohammed Elfadil - E - Agenda item 3

7m16s

Vice-President - E - Agenda item 3

14s

Inter-Parliamentary Union - Mr Chungong - E - Agenda item 3

5m40s

Vice-President - E - Agenda item 3

13s

Order of Malta - Mrs Pictet-Althann - E - Agenda item 3

5m31s

Vice-President - E - Agenda item 3

9s

Organisation of Islamic Cooperation - Mrs Baghli - E - Agenda item 3

6m33s

Vice-President - E - Agenda item 3

22s

 

Avisos
 

Vice-President - Announcements

2m36s

Se levanta la sesión a las 18.10 horas.

¹ El artículo 87 del Reglamento Interior de la Asamblea Mundial de la Salud dispone que el orador deberá facilitar los medios necesarios para que su discurso sea interpretado en uno de los idiomas oficiales.

	Sesión