Sites régionaux de l’OMS
Placeholder Picture

Journal N° 2 – 28 mai 2024

Le présent journal a pour objet de fournir à l’avance aux délégués et déléguées, représentants et représentantes et autres participants et participantes un certain nombre d’indications sur le programme de travail provisoire de l’Assemblée de la Santé. Le Guide à l’usage des délégués à l’Assemblée mondiale de la Santé (document A77/DIV./2) fournit des renseignements complémentaires.

Le journal ne constitue pas un compte rendu officiel des travaux de l’Assemblée de la Santé. Il paraît tous les jours ouvrables durant l’Assemblée de la Santé en anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe.

Programme des séances

Horaire 

Séances plénières  
Salle XIX 

Commission A

Salle XVIII

Autres  
Salle XXIII 

9 h 00 

Troisième séance plénière

Deuxième séance

  

14 h 00

 

 

Commission de vérification des pouvoirs

14 h 30 

Quatrième séance plénière

Troisième séance

 

18 h 00 

Cinquième séance plénière

Quatrième séance

 

Table des matières

1. Date et horaires des travaux

2. Programme de travail de l’Assemblée de la Santé

3. Compte rendu des réunions

4. Tables rondes stratégiques

5. Autres réunions

6. Dispositions concernant la conduite des discussions en plénière

7. Annonces

8. Liste provisoire des intervenants au débat général en plénière

Remboursement des frais de voyage

Conformément à la résolution WHA50.1 (1997), une attention particulière sera accordée aux délégués de pays qui entrent dans la catégorie des « pays les moins avancés » des Nations Unies. L’OMS prendra à sa charge le coût d’un billet d’avion pour Genève en classe économique/touriste par la voie la plus directe pour un délégué de ces pays. Toutefois, conformément aux règles fixées par l’Assemblée mondiale de la Santé, l’OMS ne versera pas d’indemnités journalières et ne remboursera aucune autre dépense que le billet d’avion. Veuillez noter que le remboursement pourra être obtenu à Genève, au bureau d'information, sur présentation du billet d’avion et de la facture correspondante. Le traitement des remboursements prendra au moins 24 heures. Par conséquent, les demandes faites après le jeudi 30 mai 2024 (à midi) ne seront pas prises en considération.

1. Date et horaires des travaux

La Soixante-Dix-Septième Assemblée mondiale de la Santé s’ouvrira le lundi 27 mai 2024 à 9 heures. Les travaux de l’Assemblée de la Santé se dérouleront de 9 heures à 12 heures et de 14 h 30 à 17 h 30 (HNEC).

Des séances sont prévues en soirée à partir du mardi 28 mai, entre 18 heures et 21 h 30 (HNEC). Conformément à la décision prise par le Conseil exécutif à sa cent cinquante-quatrième session, la clôture de l’Assemblée de la Santé sera prononcée le samedi 1er juin 2024 au plus tard.

Distribution des badges

Les délégués et déléguées et les autres participants et participantes pourront retirer leur badge dans le hall principal au Siège de l’OMS. Le bureau de distribution sera ouvert :

–     du lundi 27 mai au vendredi 31 mai 2024, de 8 heures à 17 heures ;

–     le samedi 1er juin 2024, de 8 heures jusqu’à la clôture de l’Assemblée.

2. Programme de travail de l’Assemblée de la Santé

Mardi 28 mai 2024

Troisième, quatrième et cinquième séances plénières – Bâtiment E Salle XIX

9 h 00, 14 h 30 et 18 h 00

Point 3 (suite)

-  Débat général

Deuxième, troisième et quatrième séances de la Commission A – Bâtiment E Salle XVIII

9 h 00, 14 h 30 et 18 h 00

Point 17 (pilier 4) (suite)

Projet de quatorzième programme général de travail, 2025-2028

-  Documents A77/16 et A77/34

Les points 16 et 18 de l’ordre du jour seront examinés en même temps :

Point 16 (pilier 4)

Financement et exécution du budget programme 2024-2025

-  Documents A77/14, A77/15 et A77/37

Point 18 (pilier 4)

Financement durable : cycle d’investissement de l’OMS

-  Documents A77/17 et A77/35

Commission de vérification des pouvoirs – Bâtiment E Salle XXIII

14 h 00

 

14 h 30

Point 13 (pilier 2)

Urgences de santé publique : préparation et action

·  Point 13.4

Organe intergouvernemental de négociation chargé de rédiger et de négocier une convention, un accord ou un autre instrument international de l’OMS sur la prévention, la préparation et la riposte face aux pandémies

-  Documents A77/10, A77/A/CONF./10, A77/A/CONF./10 Add.1, A77/A/CONF./12 et A77/A/CONF./12 Add.1

·  Point 13.3

Groupe de travail sur les amendements au Règlement sanitaire international (2005)

-  Document A77/9, A77/A/CONF./8 et A77/A/CONF./8 Add.1

Mercredi 29 mai 2024

Sixième séance plénière – Bâtiment E Salle XIX

9 h 00

-  Rapport de la Commission de vérification des pouvoirs

Point 5

Admission de nouveaux Membres et de Membres associés [s’il y a lieu]

Cinquième, sixième et septième séances de la Commission A – Bâtiment E Salle XX

Immédiatement après la conclusion de l’examen du Rapport de la Commission de vérification des pouvoirs en plénière, 14 h 30 et 18 h 00

Point 11 (pilier 1)

L’examen du point 11 de l’ordre du jour sera subdivisé comme suit : points 11.1 et 11.2 ; points 11.3, 11.4 et 11.5 ; points 11.6, 11.7 et 11.8.

Le point sur les questions examinées par le Conseil exécutif

·  Point 11.1

Couverture sanitaire universelle

-  Documents A77/4, A77/A/CONF./3, A77/A/CONF./3 Add.1 et EB154/2024/REC/1, décision EB154(6)

·  Point 11.2

Suivi de la déclaration politique de la troisième réunion de haut niveau de l’Assemblée générale sur la prévention et la maîtrise des maladies non transmissibles

-  Documents A77/4, A77/A/CONF./11, A77/A/CONF./11 Add.1 et EB154/2024/REC/1, décision EB154(7)

o  Renforcer les synergies entre l’Assemblée mondiale de la Santé et la Conférence des Parties à la Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac

-  Document A77/INF./3

·  Point 11.3

Projet de plan d’action mondial pour la lutte anti-infectieuse

-  Documents A77/4 et EB154/2024/REC/1, décision EB154(8)

·  Point 11.4

Programme pour la vaccination à l’horizon 2030

-  Document A77/4

·  Point 11.5

Stratégie pour mettre fin à la tuberculose

-  Document A77/4

·  Point 11.6

Feuille de route pour les maladies tropicales négligées 2021-2030

-  Document A77/4

·  Point 11.7

Accélération des efforts entrepris pour atteindre les cibles des objectifs de développement durable en matière de santé maternelle et de mortalité de l’enfant

-  Document A77/4, A77/A/CONF./5 et A77/A/CONF./5 Add.1

·  Point 11.8

Résistance aux antimicrobiens : accélérer les ripostes nationales et mondiales

-  Document A77/5, A77/A/CONF./1 et A77/A/CONF./1 Add.1

Point 12 (pilier 1)

Lutte contre le paludisme : stratégie technique mondiale et cibles 2016-2030

-  Document A77/6

Première, deuxième et troisième séances de la Commission B – Bâtiment E
Salle XVII

Immédiatement après la conclusion de l’examen du Rapport de la Commission de vérification des pouvoirs en plénière,14 h 30 et 18 h 00

Point 19

Ouverture des travaux de la Commission[1]

Point 21 (pilier 4)

Les subdivisions du point 21 de l’ordre du jour seront examinées en même temps :

Questions budgétaires et financières

·  Point 21.1

Rapport sur les résultats 2023 (budget programme 2022-2023 : évaluation de l’exécution) ; rapport financier et états financiers vérifiés pour l’année qui s’est achevée le 31 décembre 2023

-  Documents A77/19, A77/20, A77/36 et A77/INF./2

·  Point 21.3

État du recouvrement des contributions, et notamment celles des États Membres redevables d’arriérés de contributions dans une mesure qui justifierait l’application de l’article 7 de la Constitution

-  Documents A77/21 et A77/38

Point 22 (pilier 4)

Les points 22.1, 22.2 et 22.3 seront examinés en même temps :

Questions relatives à la vérification des comptes et à la surveillance

·  Point 22.1

Rapport du Commissaire aux comptes

-  Documents A77/22 et A77/39

·  Point 22.2

Rapport du vérificateur intérieur des comptes

-  Documents A77/23 et A77/39

·  Point 22.3

Progrès accomplis dans la mise en œuvre des recommandations du Commissaire aux comptes et du vérificateur intérieur des comptes

-  Documents A77/24 et A77/39

Point 20 – 14 h 30

Situation sanitaire dans le territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est, et dans le Golan syrien occupé

-  Documents A77/18, A77/B/CONF./1 et A77/B/CONF./1 Add.1

Bureau de l’Assemblée – Bâtiment E Salle XXIII

17 h 30

Jeudi 30 mai 2024

Huitième, neuvième et dixième séances de la Commission A – Bâtiment E Salle XX

9 h 00, 14 h 30 et 18 h 00

Point 15 (pilier 3)

L’examen du point 15 de l’ordre du jour sera subdivisé comme suit : points 15.1, 15.2, 15.3 et 15.5 ; point 15.4

Le point sur les questions examinées par le Conseil exécutif

·  Point 15.1

Déterminants sociaux de la santé

-  Document A77/4

·  Point 15.2

La nutrition chez la mère, le nourrisson et le jeune enfant

-  Document A77/4

·  Point 15.3

Promotion du bien-être et de la santé

-  Documents A77/4 et EB154/2024/REC/1, décision EB154(13)

·  Point 15.4

Changements climatiques, pollution et santé

o  Incidence des produits chimiques, des déchets et de la pollution sur la santé humaine

-  Document A77/4

o  Changements climatiques et santé

-  Document A77/4

·  Point 15.5

Économie et santé pour tous

-  Document A77/4

Point 13 (pilier 2) :

Les points 13.1, 13.2 et 14.1 de l’ordre du jour (documents A77/11 et A77/4 et décisions EB154(9) & EB154(10)) seront examinés en même temps :

Urgences de santé publique : préparation et action

·  Point 13.1

Comité consultatif de surveillance indépendant du Programme OMS de gestion des situations d’urgence sanitaire

-  Document A77/7

·  Point 13.2

Application du Règlement sanitaire international (2005)

-  Documents A77/8, A77/8 Add.1, A77/8 Add.2, A77/8 Add.3 et A77/8 Add.4

Point 14 (pilier 2)

L’examen du point 14 de l’ordre du jour sera subdivisé comme suit : point 14.1 (document A77/12 et résolution EB154.R7) ; points 14.2 et 14.3 (décision EB154(11)) ; points 14.4 et 14.5

Le point sur les questions examinées par le Conseil exécutif

·  Point 14.1

Action de l’OMS dans les situations d’urgence sanitaire

-  Documents A77/4, A77/11, A77/12 et EB154/2024/REC/1, résolution EB154.R7, décisions EB154(9) et EB154(10)

·  Point 14.2

Mise en œuvre de la résolution WHA75.11 (2022)

-  Document A77/13

·  Point 14.3

Initiative mondiale Santé et Paix

-  Documents A77/4 et EB154/2024/REC/1, décision EB154(11)

·  Point 14.4

Poliomyélite

o  Éradication de la poliomyélite

-  Document A77/4

o  Planification de la transition pour la poliomyélite et activités postérieures à la certification

-  Document A77/4

·  Point 14.5

Éradication de la variole : destruction des stocks de virus variolique

-  Document A77/4

Quatrième, cinquième et sixième séances de la Commission B – Bâtiment E Salle XVII

9 h 00, 14 h 30 et 18 heures

Point 23 (pilier 4)
Les points 23.1, 23.2, 23.3 et 23.4 seront examinés en même temps :

Questions relatives au personnel

·  Point 23.1

Ressources humaines : rapport annuel

-  Documents A77/25 et A77/43

·  Point 23.2

Amendements au Statut du personnel et au Règlement du personnel

-  Documents A77/4 et EB154/2024/REC/1, résolution EB154.R9

·  Point 23.3

Rapport de la Commission de la fonction publique internationale

-  Document A77/4

·  Point 23.4

Nomination de représentants au Comité des pensions du personnel de l’OMS

-  Document A77/26

Point 24 (pilier 4)
Les points 24.1, 24.2 et 24.3 seront examinés en même temps :

Questions administratives, juridiques et relatives à la gouvernance

·  Point 24.1

Prévention de l’exploitation, des abus et du harcèlement sexuels

-  Documents A77/4 et A77/42

·  Point 24.2

Processus à suivre pour traiter les éventuelles allégations à l’encontre de directeurs généraux de l’OMS

-  Documents A77/27 Rev.1 et A77/41

·  Point 24.3

Plan de mise en œuvre de la réforme établi par le Secrétariat

-  Documents A77/28 et A77/40

Les points 25 et 28 de l’ordre du jour seront examinés en même temps :

Point 25 (pilier 4)

Le point sur le Fonds pour les infrastructures

o  Stratégie de rénovation des bâtiments à Genève et chantiers régionaux

-  Documents A77/29, A77/29 Add.1 et A77/44

Point 28

Mises à jour et rapports futurs : renforcement des services de santé intégrés centrés sur la personne

-  Documents A77/32 et A77/32 Add.1

Les points 26 et 27 de l’ordre du jour seront examinés en même temps :

Point 26 (pilier 4)

Accords avec des organisations intergouvernementales

-  Documents A77/30 et A77/30 Add.1

Point 27 (pilier 4)

Collaboration à l’intérieur du système des Nations Unies et avec d’autres organisations intergouvernementales

-  Document A77/31

Vendredi 31 mai 2024

Septième séance plénière – Bâtiment E Salle XIX

9 h 00

Point 7

Distinctions

-  Document A77/INF./1

Point 6

Conseil exécutif : élection

Onzième, douzième et treizième séances de la Commission A – Bâtiment E Salle XX

Immédiatement après la conclusion de l’examen du point 6 en plénière, 14 h 30 et 18 heures

Point 15 (pilier 3) (suite)

Le point sur les questions examinées par le Conseil exécutif

Septième, huitième et neuvième séances de la Commission B – Bâtiment E Salle XVII

Immédiatement après la conclusion de l’examen du point 6 en plénière, 14 h 30 et 18 h 00

Point 29 (pilier 4) (un débat)

Questions soumises pour information : rapports de situation

-  Documents A77/33 et A77/33 Add.1

Pilier 1 : Un milliard de personnes supplémentaires bénéficiant de la couverture sanitaire universelle

A.    Stratégies mondiales du secteur de la santé contre, respectivement, le VIH, l’hépatite virale et les infections sexuellement transmissibles (résolution WHA75.20 (2022))

B.    Préparation de la réunion de haut niveau de l’Assemblée générale des Nations Unies sur la couverture sanitaire universelle (résolution WHA72.4 (2019))

C.   Santé reproductive : stratégie pour accélérer les progrès en vue de la réalisation des objectifs et cibles de développement internationaux (résolution WHA57.12 (2004))

D.   Éradication de la dracunculose (résolution WHA64.16 (2011))

E.    Soins oculaires intégrés centrés sur la personne, cécité et déficience visuelle évitables comprises (résolution WHA73.4 (2020))

F.    Transplantation d’organes et de tissus humains (décision WHA75(18) (2022))

G.   Disponibilité, innocuité et qualité des produits sanguins (décision WHA75(17) (2022))

H.   Le problème mondial de la drogue sous l’angle de la santé publique (décision WHA75(20) (2022))

Pilier 2 : Un milliard de personnes supplémentaires mieux protégées face aux situations d’urgence sanitaire

I.      Préparation en cas de grippe pandémique : échange des virus grippaux et accès aux vaccins et autres avantages (résolution WHA64.5 (2011))

J.     Renforcement de la préparation et de la riposte aux urgences sanitaires dans les villes et les zones urbaines (résolution WHA75.7 (2022))

Pilier 3 : Un milliard de personnes supplémentaires bénéficiant d’un meilleur état de santé et d’un plus grand bien-être

K.    Stratégie mondiale de l’OMS pour la sécurité sanitaire des aliments (décision WHA75(22) (2022))

L.    Réduction des risques pour la santé publique associés à la vente de mammifères sauvages vivants sur les marchés alimentaires traditionnels dans le cadre de la lutte anti-infectieuse (décision WHA75(23) (2022))

M.   Déclaration finale du Sommet des PEID sur la santé : pour un avenir sain et résilient dans les petits États insulaires en développement (résolution WHA75.18 (2022))

N.   Stratégie mondiale et Plan d’action pour la santé publique, l’innovation et la propriété intellectuelle (résolution WHA75.14 (2022))

Pilier 4 : Une OMS plus efficace et efficiente apportant un meilleur soutien aux pays

O.   Stratégie pour l’intégration de l’analyse des spécificités de chaque sexe et d’une démarche soucieuse d’équité entre hommes et femmes dans les activités de l’OMS (résolution WHA60.25 (2007))

Samedi 1er juin 2024

Quatorzième séance de la Commission A – Bâtiment E Salle XX

9 h 00

Mise au point définitive des résolutions/décisions et des rapports

Dixième séance de la Commission B – Bâtiment E Salle XVII

9 h 00

Mise au point définitive des résolutions/décisions et des rapports

Huitième séance plénière – Bâtiment E Salle XIX

Immédiatement après la fin des travaux des Commissions A et B

Point 8

Rapports des commissions principales

Point 9

Clôture de l’Assemblée de la Santé

3. Compte rendu des réunions

Première séance plénière

Présidence :

S. E. le Professeur Moustafa Mijiyawa (Togo), Premier Vice-Président de la Soixante-Seizième Assemblée mondiale de la Santé

Point 1

Ouverture de l’Assemblée de la Santé

S. E. le Professeur Moustafa Mijiyawa a ouvert la Soixante-Dix-Septième Assemblée mondiale de la Santé et a souhaité la bienvenue aux participants.

Point 1.1

Constitution de la Commission de vérification des pouvoirs

Sur proposition du Président, et conformément à l’article 24 du Règlement intérieur, l’Assemblée de la Santé a constitué la Commission de vérification des pouvoirs, qui comprend les délégués des 12 États Membres suivants :

-  Albanie

-  Bhoutan

-  Guinée-Bissau

-  Haïti

-  Iran (République islamique d’)

-  Kirghizistan

-  Madagascar

-  Mongolie

-  Ouganda

-  Slovaquie

-  Uruguay

-  Vanuatu

Point 1.2

Élection du président de la Soixante-Dix-Septième Assemblée mondiale de la Santé

Conformément à l’article 25 du Règlement intérieur, le Président a invité l’Assemblée de la Santé à examiner la liste des membres de délégations proposés pour les postes de président et des cinq vice-présidents de la Soixante-Dix-Septième Assemblée mondiale de la Santé.

Conformément à l’article 80 du Règlement intérieur, l’Assemblée de la Santé a approuvé la désignation du Dr Edwin Dikoloti (Botswana) qu’elle a élu, par acclamation, Président de la Soixante-Dix-Septième Assemblée mondiale de la Santé.

Le Dr Dikoloti a pris place au fauteuil présidentiel.

Point 1.3

Élection des cinq vice-présidents, des présidents des commissions principales et constitution du Bureau de la Soixante-Dix-Septième Assemblée mondiale de la Santé

Le Président a invité l’Assemblée de la Santé à examiner les propositions de désignation aux postes de vice-présidents.

-  Dr Frank C. S. Anthony (Guyana)

-  Dre Youngmee Jee (République de Corée)

-  Dr P. G. Maheepala (Sri Lanka)

-  Dre Ala Nemerenco (République de Moldova)

-  Dr Ali Haji Adam Abubakar (Somalie)

ont été élus, par acclamation, Vice-Présidents de l’Assemblée de la Santé.[2]


 

Commission A : M. Apurva Chandra (Inde) a été élu Président par acclamation.

Commission B : le Dr Feras Hawari (Jordanie) a été élu Président par acclamation.

Conformément à l’article 30 du Règlement intérieur, les délégués des 17 pays ci-après ont été élus membres du Bureau, dont font également partie le Président et les Vice-Présidents de l’Assemblée ainsi que les Présidents des commissions principales :

-  Bahamas

-  Belgique

-  Bolivie (État plurinational de)

-  Burundi

-  Chine (République populaire de)

-  Cuba

-  Émirats arabes unis

-  États-Unis d’Amérique

-  France

-  Guinée

-  Guinée équatoriale

-  Monaco

-  Mozambique

-  Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord

-  Singapour

-  Soudan du Sud

-  Tadjikistan

Accueil de haut niveau

Le Président a accueilli, au nom de l’Assemblée de la Santé et de l’Organisation mondiale de la Santé, les invités de marque suivants : S. E. Mme Elisabeth Baume-Schneider, membre du Conseil fédéral de la Confédération suisse, Mme Farrah Eldibany, chanteuse d’opéra égyptienne, S. E. M. Mohamed El Ghazouani, Président de la République islamique de Mauritanie et Président de l’Union africaine, M. Thomas Bach, Président du Comité international olympique, S. E. António Guterres, Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies, S. E. Mme Ursula Von der Leyen, Présidente de la Commission européenne, S. E. M. Anwar Ibrahim, Premier Ministre de Malaisie, S. E. M. Srettha Thavisin, Premier Ministre du Royaume de Thaïlande. Il les a invités à prendre la parole devant l’Assemblée de la Santé.

Le Directeur général de l’OMS, le Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, a prononcé son allocution d’ouverture devant l’Assemblée de la Santé et a présenté son rapport sur les activités de l’Organisation.

Prix du Directeur général

Le Directeur général a rendu hommage à la Professeure Katalin Karikó, au Professeur Drew Weissman et à S. E. Mia Mottley pour leurs contributions et leur engagement exceptionnels en faveur de la santé.

La séance a été suspendue.

Deuxième séance plénière

Présidence :

Dr Edwin Dikoloti (Botswana)

Président de la Soixante-Dix-Septième Assemblée mondiale de la Santé

Le Président de la Soixante-Dix-Septième Assemblée mondiale de la Santé a ouvert la deuxième séance plénière et s’est adressé à l’Assemblée.

Point 1 (suite)

Ouverture de l’Assemblée de la Santé

Point 1.4

Adoption de l’ordre du jour et répartition des points entre les commissions principales

Le Président a indiqué que le Bureau de l’Assemblée avait recommandé de ne pas inscrire à l’ordre du jour un point supplémentaire intitulé « Inviter Taiwan à participer à l’Assemblée mondiale de la Santé en tant qu’observateur ».

Il a précisé que lorsque de précédentes Assemblées de la Santé avaient examiné des propositions similaires, elles avaient convenu de traiter cette question suivant une procédure prévisible, respectueuse et ordonnée. Pour plus de facilité, le Président a proposé que l’Assemblée suive la même procédure. L’Assemblée a accepté cette proposition.

Deux délégations appuyant la recommandation du Bureau de l’Assemblée et deux délégations s’opposant à cette recommandation ont été invitées à prendre la parole. Les délégués de la Chine, du Belize, du Pakistan et de Saint-Vincent-et-les Grenadines se sont exprimés.

L’Assemblée a accepté la recommandation du Bureau de l’Assemblée de ne pas inscrire à l’ordre du jour un point supplémentaire intitulé « Inviter Taiwan à participer à l’Assemblée mondiale de la Santé en tant qu’observateur ».

Le Président a indiqué que le Bureau de l’Assemblée avait recommandé d’apporter les modifications suivantes à l’ordre du jour provisoire (document A77/1).

·  Il a recommandé de supprimer les points suivants :

-  Point 4 : Intervenant(s) invité(s)

-  Point 5 : Admission de nouveaux Membres et de Membres associés [s’il y a lieu]

-  Point 21.2 : Barème des contributions pour 2025-2026

-  Point 21.4 : Dispositions spéciales concernant le règlement des arriérés [s’il y a lieu]

-  Point 21.5 : Contributions des nouveaux Membres et Membres associés [s’il y a lieu]

-  Point 21.6 : Amendements au Règlement financier et aux Règles de gestion financière [s’il y a lieu]

La recommandation du Bureau de l’Assemblée a été approuvée et l’ordre du jour provisoire a été adopté tel qu’amendé suivant cette recommandation.

Il a été annoncé que les changements figureraient dans le document A77/1 Rev.1.

Point 2

Rapport du Conseil exécutif sur ses cent cinquante-troisième et cent cinquante-quatrième sessions, et sur sa septième session extraordinaire

La Présidente du Conseil exécutif, la Dre Hanan Mohamed Al Kuwari (Qatar), a présenté le rapport.

Point 3

Allocution du Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, Directeur général

Le Directeur général a présenté son rapport sur les activités de l’OMS.

-  Débat général

Le Président a repris l’examen du point 3 en accordant une attention particulière au thème « Un monde mobilisé pour la santé, la santé pour tout le monde ». Le délégué du Botswana (qui s’est exprimé au nom des États Membres de la Région africaine), ainsi que les délégués de Bahreïn (qui s’est exprimé au nom des États Membres de la Région de la Méditerranée orientale), de la Belgique (qui s’est exprimé au nom de l’Union européenne), de la Papouasie-Nouvelle-Guinée (qui s’est exprimé au nom des États insulaires océaniens), du Sénégal (qui s’est exprimé au nom de l’Organisation internationale de la francophonie (OIF)), de Cabo Verde (qui s’est exprimé au nom de la Communauté des pays de langue portugaise (CPLP)), de la Jordanie (qui s’est exprimé au nom du Conseil des ministres arabes de la santé), de la Fédération de Russie (qui s’est exprimé au nom de la Confédération du Bélarus et de la Russie), de la Bosnie-Herzégovine (qui s’est exprimé au nom du Réseau-santé de l’Europe du Sud-Est (SEEHN)), de la France, des Pays-Bas, de l’Ukraine, du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, de l’Allemagne, du Brésil et de l’Australie se sont adressés à l’Assemblée.

La séance a été suspendue.

Première séance de la Commission A

Présidence :

M. Apurva Chandra (Inde)

Point 10

Ouverture des travaux de la Commission

Le Président a ouvert la séance et a accueilli les délégués et les observateurs et, conformément aux articles 43 et 44 du Règlement intérieur, les représentants du Conseil exécutif. Conformément à l’article 35 du Règlement intérieur de l’Assemblée mondiale de la Santé, la Commission a élu Mme Katarzyna Drążek-Laskowska (Pologne) et M. Alexandre Peña Ghisleni (Brésil) Vice-Présidents, et M. Lombo Emma Tiaho (Burkina Faso), Rapporteur.

Une délégation a pris la parole pour demander que l’Union européenne soit invitée, pendant la Soixante-Dix-Septième Assemblée mondiale de la Santé, à assister et à participer, sans droit de vote, aux débats qui auront lieu pendant les séances et les réunions subsidiaires, groupes de rédaction et autres subdivisions de ces entités, sur des questions relevant de la compétence de l’Union européenne.

Point 17 (pilier 1)

Projet de quatorzième programme général de travail, 2025–2028

Le Président a ouvert le débat sur ce point et a invité la Commission à prendre note du rapport figurant dans le document A77/16 et à donner des orientations sur les domaines précis dans lesquels il faut agir en priorité.

Il a invité le Président du Comité du programme, du budget et de l’administration du Conseil exécutif à faire quelques observations liminaires. Les participants ont été invités à faire des observations.

Le Président a annoncé qu’en raison de contraintes de temps, les délégations qui avaient demandé à intervenir pourraient le faire à une séance ultérieure, à la reprise du débat sur ce point.

La séance a été suspendue.

4. Tables rondes stratégiques

Les tables rondes stratégiques suivantes auront lieu pendant la Soixante-Dix-Septième Assemblée mondiale de la Santé :

Mardi 28 mai 2024

13 h 00-14 h 15 Salle XX

Un monde mobilisé pour la santé, la santé pour tout le monde : l’argumentaire d’investissement de l’OMS, 2025-2028.

Les États Membres seront invités à approuver la nouvelle stratégie de l’OMS pour 2025-2028, le quatorzième programme général de travail (quatorzième PGT). La stratégie est une création conjointe de tous les États Membres et partenaires, sous l’égide du Secrétariat de l’OMS, qui accélérera les progrès dans le domaine de la santé et du bien-être partout et pour tout le monde. D’ici à 2028, grâce au quatorzième PGT, l’OMS aura réalisé d’autres progrès majeurs en matière de santé : les efforts combinés de l’OMS, des États Membres et des partenaires dans le vaste domaine de la santé auront sauvé 40 millions de vies.

Pour mettre en œuvre cette stratégie, l’OMS doit pouvoir compter sur des financements prévisibles et durables. Le nouvel argumentaire d’investissement de l’OMS, intitulé « Un monde mobilisé pour la santé, la santé pour tout le monde », sera lancé lors de cet événement. Cette publication exposera la proposition de valeur unique que peut mettre en avant l’OMS, ses engagements politiques et son potentiel transformateur dans le cadre du quatorzième PGT, qui a vu le jour grâce aux contributions des États Membres de l’OMS, des parties prenantes et des partenaires œuvrant à l’échelle mondiale dans le domaine de la santé. Les participants se verront présenter une multitude de données et d’exemples de l’impact de l’OMS dans le monde et dans les pays. Les intervenants exposeront le rôle unique joué par l’OMS dans le domaine de l’action sanitaire mondiale, examineront les occasions qui se présenteront et les défis qui devront être relevés en matière de santé dans le monde au cours des quatre prochaines années, et feront part de leur soutien à un cycle d’investissement fructueux au cours duquel les États Membres et d’autres acteurs feront bloc autour d’une OMS bénéficiant d’un financement durable.

18 h 00-21 h 00 Château de Penthes

50 ans de progrès de la vaccination : célébrer les réalisations, adopter les innovations et envisager l’avenir.

Il y a cinq décennies, des millions d’enfants mouraient de maladies telles que la rougeole, la poliomyélite et la diphtérie, et peu d’entre eux avaient accès à des vaccins d’importance vitale. En mai 1974, l’OMS a lancé le Programme élargi de vaccination (PEV), qui rassemble les pays dans le but de fournir des vaccins aux enfants du monde entier. Depuis lors, les gouvernements, les scientifiques, la société civile, les agents de santé et les communautés ont travaillé de concert pour réaliser ce rêve, sauvant environ 154 millions d’enfants – soit 6 vies par minute – au cours des 50 dernières années.

Cet événement spécial de haut niveau célébrera les remarquables progrès accomplis et les innombrables vies sauvées grâce à ce programme, qui porte désormais le nom de « Programme essentiel de vaccination » en raison de l’élargissement de la portée des vaccins essentiels tout au long de la vie ; il s’agira également d’appeler à un engagement politique et financier renouvelé pour donner la priorité aux programmes de vaccination essentiels dans le monde entier, investir dans ces programmes et les renforcer. Joignez-vous au Dr Tedros, aux chefs de file, aux légendes et aux étoiles montantes de la vaccination pour une soirée consacrée à l’exploration de ce qu’il a été humainement possible d’accomplir, et de ce qui le sera.

Mercredi 29 mai 2024

13 h 00-14 h 15 Salle XVIII

Économie et financement de la santé et du bien-être pour toutes et tous : une nouvelle vision audacieuse pour parvenir à la couverture sanitaire universelle.

La pandémie est venue rappeler brutalement la relation complexe qu’entretiennent la santé et l’économie, ainsi que la fragilité des systèmes de santé. Alors que le monde se relève de la pandémie de COVID-19, les pays sont confrontés à d’énormes lacunes et défis à l’heure de donner accès aux services de santé de base dans une conjoncture où s’additionnent une aggravation des crises, les changements climatiques et des contractions majeures des financements. L’OMS, les dirigeants du monde entier et les principaux partenaires, y compris les parlements, collaborent pour promouvoir une nouvelle vision audacieuse qui place la santé et le bien-être des personnes au centre de l’action nationale et mondiale dans un monde de plus en plus en proie aux turbulences.

Le Conseil sur l’économie de la santé pour tous de l’OMS a redéfini la santé comme un objectif des politiques publiques, et a formulé des recommandations visant à s’assurer que les économies soient structurées de manière à appuyer la santé et le bien-être. Les investissements urgents dans la santé – avec un accent sur la réorientation des systèmes de santé vers une approche fondée sur les soins de santé primaires – constituent une priorité mondiale essentielle pour parvenir à la couverture sanitaire universelle (CSU). Ces investissements sont essentiels pour accroître la capacité des communautés et des pays à fournir à tout le monde des soins de santé de qualité, ainsi qu’à renforcer la résilience face aux crises sanitaires à venir. Le financement public national est la ressource la plus durable et l’expression la plus claire de la façon dont les pays donnent la priorité à la santé de leurs populations. L’augmentation du financement intérieur combinée à de nouvelles possibilités de financement constitue un élément essentiel pour accélérer rapidement les progrès vers la couverture sanitaire universelle.

Cette table ronde stratégique portera sur les nouvelles occasions cruciales que pourront saisir les États Membres de l’OMS pour faire de la santé pour tous et toutes une responsabilité partagée entre l’ensemble des secteurs, ainsi qu’un puissant moteur pour un développement durable, équitable et utile. Elle vise à permettre aux ministres de la santé de défendre l’action à mener et d’influencer les financements dans différents secteurs pour parvenir à une approche faisant participer l’ensemble de la société dans le but de faire progresser la santé et le bien-être des personnes. Après un discours liminaire sur les travaux du Conseil, la table ronde permettra de partager les points de vue des banques régionales d’investissement, des économistes, des gouvernements nationaux, de la société civile et des parlementaires.

Jeudi 30 mai 2024

13 h 00-14 h 15 Salle XVIII

L’intelligence artificielle au service de la santé : possibilités, risques et gouvernance.

L’intelligence artificielle peut potentiellement transformer la santé mondiale en fournissant des outils avancés pour la surveillance, la mise au point de médicaments, leur administration, le diagnostic, le traitement et les soins aux patients. Elle peut améliorer l’accès aux services, remédier aux pénuries de main-d’œuvre et réduire les coûts engendrés par les systèmes de santé. Mais la réussite de l’intelligence artificielle dépend de la gouvernance, de l’équité, des données, de la réglementation, des politiques, etc.

La croissance rapide de l’intelligence artificielle montre combien il est urgent d’organiser cette table ronde, qui favorisera la collaboration afin de mettre à profit l’intelligence artificielle pour la santé, tout en mettant l’accent sur la justice et l’inclusion, ainsi que sur la protection des droits humains et de la protection de la vie privée.

Dans le cadre de l’appui apporté par l’OMS aux pays en matière de transformation numérique des systèmes de santé, les objectifs de cette table ronde sont les suivants : lancer des discussions sur une éventuelle nouvelle version de la Stratégie mondiale pour la santé numérique et l’intelligence artificielle (2026-2030), explorer les priorités de l’initiative mondiale sur l’intelligence artificielle au service de la santé (GI-AI4H), déterminer les domaines sur lesquels faire porter en priorité les orientations, l’appui technique et la recherche d’un consensus, et répartir les responsabilités entre les différentes parties prenantes, y compris en ce qui concerne la mobilisation de ressources pour aider les États Membres à tirer parti de l’intelligence artificielle afin de renforcer les systèmes de santé.

Des intervenants issus du monde universitaire, des ministères de la santé et des technologies de l’information et de la communication, des autorités de réglementation et du secteur privé passeront en revue l’état actuel des connaissances pour déterminer ce qu’il est possible de faire avec l’intelligence artificielle dans le domaine de la santé ; ils aborderont également des questions clés comme les partenariats public-privé, la surveillance réglementaire nationale et régionale, ainsi que les argumentaires d’investissement en faveur d’une plus grande présence de l’intelligence artificielle dans les systèmes de santé.

Vendredi 31 mai 2024

13 h 00-14 h 15 Salle XVIII

Tracer une nouvelle voie pour l’action mondiale contre la résistance aux antimicrobiens.

L’année 2024 est importante dans le domaine de la résistance aux antimicrobiens (RAM). En effet, en septembre se tiendra la deuxième réunion de haut niveau de l’Assemblée générale des Nations Unies sur la résistance aux agents antimicrobiens, puis les 15 et 16 novembre, la quatrième réunion ministérielle (Royaume d’Arabie saoudite). Ces événements, de même que la table ronde organisée à l’occasion de la Soixante-Dix-Septième Assemblée mondiale de la Santé, donnent l’occasion aux États Membres de s’engager à mettre en œuvre des mesures spécifiques axées sur les résultats pour faire face à la menace mondiale que représente la résistance aux antimicrobiens et tracer une nouvelle voie visant à accélérer l’action mondiale dans ce domaine.

Cette table ronde, qui se tient dans le cadre de l’Assemblée mondiale de la Santé, se concentrera sur la manière dont les États Membres peuvent s’appuyer sur des discussions axées sur la santé humaine et accélérer la riposte mondiale à la résistance aux antimicrobiens. La table ronde stratégique réunira des ministres de la santé, des représentants d’organisations partenaires, ainsi que des porte-parole des survivants ; elle offrira un espace de dialogue et permettra d’aborder des priorités spécifiques mises en lumière dans les priorités stratégiques et opérationnelles établies par l’OMS en matière de lutte contre les infections bactériennes pharmacorésistantes. La discussion portera également sur les recommandations du Groupe de direction mondial sur la RAM, qui seront examinées par les États Membres lors de la réunion de haut niveau sur la résistance aux agents antimicrobiens ; les organisations de l’Alliance quadripartite sur l’approche « Une seule santé » et le Groupe de direction mondial apporteront leur soutien conformément aux modalités établies dans le document A/RES/76/257.

Samedi 1er juin 2024

13 h 00-14 h 15 Salle XVIII

Changements climatiques et santé : une vision globale pour une action commune.

En vue d’intensifier les efforts destinés à façonner l’architecture mondiale de la santé pour faire face aux changements climatiques, cette table ronde contribuera à définir un plan pour aider les pays à faire avancer l’application, entre autres, des résultats en matière de santé et des engagements pris lors des Conférences des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (COP).

La table ronde vise également à renforcer la dynamique enclenchée et à intensifier la collaboration et la coordination pour pousser à l’action. L’objectif est que les participants comprennent mieux la vision mondiale de haut niveau en matière de climat et de santé, ainsi que les initiatives pertinentes menées à l’échelle mondiale, régionale et nationale.

Les experts porteront leur attention vers la COP29 en Azerbaïdjan et la COP30 au Brésil, et réfléchiront à la manière de s’appuyer sur les initiatives novatrices mises en place par les Émirats arabes unis pour la COP28. Il sera également question de la résolution sur le climat et la santé qui devrait être adoptée par la Soixante-Dix-Septième Assemblée mondiale de la Santé, et de l’Alliance pour une action transformatrice sur le climat et la santé (ATACH).

Cette table ronde revêt une importance particulière, car l’action face aux changements climatiques est l’un des six objectifs stratégiques clés du quatorzième programme général de travail de l’OMS pour la période 2025-2028. Elle permettra d’améliorer la coordination et de mieux faire entendre les appels visant à obtenir les financements adéquats, dans le but de surmonter les obstacles liés à la fragmentation des mécanismes de financement et aux approches cloisonnées ; il sera ainsi possible de relever plus efficacement les défis complexes en matière de climat et de santé.

Diffusion vidéo en streaming

Les tables rondes stratégiques seront diffusées sur le Web dans les six langues des Nations Unies. Les séances diffusées sur le Web pourront être regardées sur Mac ou PC et sur tous les dispositifs mobiles, y compris l’iPhone, l’iPad et les téléphones fonctionnant sous Android ou sous Windows.

Anglais :          https://player.4am.ch/who/20240527-0601_Strategic_Roundtables/index.html?lang=en

Arabe :            https://player.4am.ch/who/20220524-0601_Strategic_Roundtables/index.html?lang=ar

Chinois :         https://player.4am.ch/who/20220524-0601_Strategic_Roundtables/index.html?lang=zh

Espagnol :      https://player.4am.ch/who/20220524-0601_Strategic_Roundtables/index.html?lang=es

Français :        https://player.4am.ch/who/20220524-0601_Strategic_Roundtables/index.html?lang=fr

Russe :           https://player.4am.ch/who/20220524-0601_Strategic_Roundtables/index.html?lang=ru

5. Autres réunions

Le Secrétariat a été informé que les réunions suivantes auront lieu pendant la Soixante-Dix-Septième Assemblée mondiale de la Santé. (Informations reçues au 27 mai 2024) :

Mardi 28 mai 2024

8 h 00-8 h 50 Salle XXV

Réunion des délégations des États Membres de la Région OMS de la Méditerranée orientale.

8 h 00-8 h 50 Salle XXVII

Réunion des délégations des États Membres de la Région OMS de l’Asie du Sud-Est.

8 h 00-9 h 00 Salle XXIII

Réunion des délégations des États Membres de la Région africaine de l’OMS.

8 h 10-9 h 00 Salle XXIV

Réunion des délégations des États Membres de la Région des Amériques.

8 h 15-8 h 45 Salle XXVI

Réunion des délégations des États Membres de la Région européenne de l’OMS.

8 h 15-9 h 00 Salle XVII

Réunion de coordination de l’Union européenne.

8 h 20-8 h 50 Salle XXII

Réunion des délégations des États Membres de la Région OMS du Pacifique occidental.

13 h 00-14 h 30 Salle XXV

Réunion de coordination de l’Union européenne.

Mercredi 29 mai 2024

8 h 00-8 h 50 Salle XXV

Réunion des délégations des États Membres de la Région OMS de la Méditerranée orientale.

8 h 00-8 h 50 Salle XXVII

Réunion des délégations des États Membres de la Région OMS de l’Asie du Sud-Est.

8 h 00-9 h 00 Salle XXIII

Réunion des délégations des États Membres de la Région africaine de l’OMS.

8 h 10-9 h 00 Salle XXIV

Réunion des délégations des États Membres de la Région des Amériques.

8 h 15-8 h 45 Salle XXVI

Réunion des délégations des États Membres de la Région européenne de l’OMS.

8 h 15-9 h 00 Salle XVIII

Réunion de coordination de l’Union européenne.

8 h 20-8 h 50 Salle XXII

Réunion des délégations des États Membres de la Région OMS du Pacifique occidental.

13 h 00-14 h 30 Salle XXV

Réunion de coordination de l’Union européenne.

17 h 30-19 h 00 Salle XXV

Réunion de dialogue parlementaire

Jeudi 30 mai 2024

8 h 00-8 h 50 Salle XXV

Réunion des délégations des États Membres de la Région OMS de la Méditerranée orientale.

8 h 00-8 h 50 Salle XXVII

Réunion des délégations des États Membres de la Région OMS de l’Asie du Sud-Est.

8 h 00-9 h 00 Salle XXIII

Réunion des délégations des États Membres de la Région africaine de l’OMS.

8 h 10-9 h 00 Salle XXIV

Réunion des délégations des États Membres de la Région des Amériques.

8 h 15-8 h 45 Salle XXVI

Réunion des délégations des États Membres de la Région européenne de l’OMS.

8 h 15-9 h 00 Salle XVIII

Réunion de coordination de l’Union européenne.

8 h 20-8 h 50 Salle XXII

Réunion des délégations des États Membres de la Région OMS du Pacifique occidental.

13 h 00-14 h 30 Salle XXV

Réunion de coordination de l’Union européenne.

18 h 00-20 h 00 Salle XXV

Réunion annuelle des Ministres de la santé et des Chefs de délégation de la CARICOM.

Vendredi 31 mai 2024

8 h 00-8 h 50 Salle XXV

Réunion des délégations des États Membres de la Région OMS de la Méditerranée orientale.

8 h 00-8 h 50 Salle XXVII

Réunion des délégations des États Membres de la Région OMS de l’Asie du Sud-Est.

8 h 00-9 h 00 Salle XXIII

Réunion des délégations des États Membres de la Région africaine de l’OMS.

8 h 10-9 h 00 Salle XXIV

Réunion des délégations des États Membres de la Région des Amériques.

8 h 15-8 h 45 Salle XXVI

Réunion des délégations des États Membres de la Région européenne de l’OMS.

8 h 15-9 h 00 Salle XVIII

Réunion de coordination de l’Union européenne.

8 h 20-8 h 50 Salle XXII

Réunion des délégations des États Membres de la Région OMS du Pacifique occidental.

13 h 00-14 h 30 Salle XXV

Réunion de coordination de l’Union européenne.

Samedi 1er juin 2024

8 h 00-8 h 50 Salle XXV

Réunion des délégations des États Membres de la Région OMS de la Méditerranée orientale.

8h 00-8 h 50 Salle XXVII

Réunion des délégations des États Membres de la Région OMS de l’Asie du Sud-Est.

8 h 00-9 h 00 Salle XXIII

Réunion des délégations des États Membres de la Région africaine de l’OMS.

8 h 15-8 h 45 Salle XXVI

Réunion des délégations des États Membres de la Région européenne de l’OMS.

8 h 15-9 h 00 Salle XXIV

Réunion de coordination de l’Union européenne.

8 h 20-8 h 50 Salle XXII

Réunion des délégations des États Membres de la Région OMS du Pacifique occidental.

13 h 00-14 h 30 Salle XXV

Réunion de coordination de l’Union européenne.

6. Dispositions concernant la conduite des discussions en plénière

Thème du débat général en plénière : « Un monde mobilisé pour la santé, la santé pour tout le monde ».

Les délégués et déléguées des États Membres, des Membres associés, des observateurs, des représentants des organisations des Nations Unies invités et d’autres organisations intergouvernementales participantes auront la possibilité de prendre la parole dans le cadre du point 3 de l’ordre du jour (Allocution du Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, Directeur général).

Dans la résolution WHA52.21 (1999) relative à la réforme de l’Assemblée de la Santé, l’Assemblée mondiale de la Santé prie le Directeur général de prendre les dispositions voulues pour que la séance plénière soit plus brève et encourage, afin de faciliter ce processus, les délégations à présenter des exposés par groupe ou par Région au cours du débat en séance plénière.

Les États Membres peuvent s’inscrire sur la liste des intervenants au débat général en cliquant sur ce lien. Les délégués et déléguées sont priés de bien vouloir remettre le texte de leur intervention en débat général au bureau de l’assistant du secrétaire de l’Assemblée de la Santé ou le transmettre par courriel (interpret@who.int) ou le déposer dans le bureau E-3025C, ou à la salle XIX, où ont lieu les séances plénières, au plus tard le lundi 27 mai 2024 au matin. Si le texte est transmis par courriel, il est demandé aux délégués et déléguées de préciser en objet de leur message, et au sommet de la déclaration, le nom de leur pays et l’intitulé de la séance : « Débat général ».

Déclarations orales

Les délégués et déléguées des États Membres sont priés de respecter le temps de parole imparti pendant les séances : les déclarations des États Membres et des Membres associés sont limitées à trois minutes (330 mots) en cas d’intervention à titre individuel. Les déclarations des Régions et des groupes sont limitées à quatre minutes (440 mots). Il est déconseillé aux délégations qui prononcent des déclarations de groupe de prendre la parole ensuite pour faire une déclaration à titre individuel. En outre, il est déconseillé aux délégations au nom desquelles une déclaration de groupe est prononcée de prendre la parole ensuite, sauf pour soulever brièvement des points qui n’ont pas été abordés dans la déclaration de groupe.

Les déclarations des observateurs, des représentants invités des organisations des Nations Unies et des autres organisations intergouvernementales participantes sont limitées à deux minutes (220 mots). Les déclarations des acteurs non étatiques en relations officielles avec l’Organisation sont limitées à une minute et les déclarations groupées sont limitées à trois minutes.

Afin que leurs interventions soient interprétées le plus clairement possible, les délégués et déléguées sont priés d’envoyer au moins 30 minutes à l’avance une copie du texte qu’ils prévoient de prononcer à l’adresse interpret@who.int.

Exposés écrits

Les États Membres et les Membres associés sont invités à présenter des déclarations écrites qui seront publiées sur le site Web dans la langue où elles sont rédigées, conformément aux lignes directrices concernant les déclarations écrites énoncées dans la décision WHA75(12).

Les observateurs, les représentants invités des organisations des Nations Unies et des autres organisations intergouvernementales participantes sont également invités à présenter des déclarations écrites conformément à ces lignes directrices. Les acteurs non étatiques sont invités à soumettre des déclarations écrites selon les informations pratiques pour les représentants des acteurs non étatiques en relations officielles avec l’OMS.

Conformément aux lignes directrices, les déclarations peuvent être rédigées dans l’une des six langues officielles de l’OMS et ne doivent pas dépasser 500 mots pour les déclarations individuelles et 800 mots pour les déclarations de groupe. Elles doivent être envoyées à l’adresse statements@who.int (les acteurs non étatiques doivent en envoyer une copie à l’adresse nsastatements@who.int), en indiquant clairement dans l’objet du message le point de l’ordre du jour auquel elles se rapportent.

Interprétation

L’interprétation sera assurée dans les langues officielles (anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe) afin d’aider les délégués et déléguées à suivre les débats. Il est demandé aux délégués et aux déléguées de parler distinctement et à un rythme normal afin de permettre une interprétation claire et précise. Les copies de toutes les déclarations doivent être envoyées au moins une heure à l’avance par courriel à interpret@who.int. Veuillez indiquer clairement dans l’objet du message le nom de la délégation du pays ou du groupe.

Remarque : une déclaration de trois minutes prononcée à un débit oratoire normal représente environ 330 mots.

7. Annonces

Aide

Pour le support informatique, veuillez envoyer un courriel à l’adresse GBS-IT-Support@who.int.

Diffusion vidéo en streaming

Les séances publiques seront diffusées sur le Web dans les six langues des Nations Unies. Les séances diffusées sur le Web pourront être regardées sur Mac ou PC et sur tous les dispositifs mobiles, y compris l’iPhone, l’iPad et les téléphones fonctionnant sous Android ou sous Windows.

Anglais :          https://player.4am.ch/who/20240527-0601_WHA77/index.html?lang=en

Arabe :            https://player.4am.ch/who/20240527-0601_WHA77/player.html?lang=ar

Chinois :         https://player.4am.ch/who/20240527-0601_WHA77/player.html?lang=zh

Espagnol :      https://player.4am.ch/who/20240527-0601_WHA77/player.html?lang=es

Français :        https://player.4am.ch/who/20240527-0601_WHA77/player.html?lang=fr

Russe :           https://player.4am.ch/who/20240527-0601_WHA77/player.html?lang=ru

Documents

Les documents de la Soixante-Dix-Septième Assemblée mondiale de la Santé pourront être consultés sur le site Web de l’OMS (https://apps.who.int/gb/f/f_WHA77.html) dès qu’ils seront disponibles.

Application mobile de l’Assemblée mondiale de la Santé

L’application mobile de l’Assemblée mondiale de la Santé vous permet de recevoir les dernières informations sur le programme de travail de la Soixante-Dix-Septième Assemblée mondiale de la Santé et d’accéder aux documents directement sur votre dispositif mobile. Scannez le code QR ci-dessous ou cherchez « WHO Events » sur les boutiques Apple ou Google de votre téléphone.

Librairie de l’OMS

Pendant l’Assemblée mondiale de la Santé, la librairie de l’OMS est située au Palais des Nations, au niveau 2 du bâtiment E, porte 40. Les dernières publications et les derniers produits d’information de l’OMS et des bureaux régionaux sont en vente avec une remise de 50 %. Des souvenirs de l’OMS sont également en vente. La librairie de l’OMS est ouverte du lundi au vendredi de 9 heures à 16 h 30 au Palais des Nations (pendant l’Assemblée) et au Siège de l’OMS.

8. Liste provisoire des intervenants au débat général en plénière

Les délégués et déléguées peuvent consulter la liste des intervenants à tout moment, à l’adresse :

https://extranet.who.int/dataformv3/index.php/reporting/module/657892.

=     =     =


 

[1] Y compris l’élection des vice-présidents et du rapporteur.

[2] Les noms des cinq Vice-Présidents sont cités dans l’ordre du tirage au sort.

Placeholder Picture
×