区域办事处
Placeholder Picture
WHA76
关注我们:

日刊预刊 — 202355

本日刊预刊旨在预先向国家代表、有关方面代表以及其他与会者提供本届卫生大会暂定工作日程的说明。更多信息可参见《世界卫生大会代表指南》(文件A76/DIV./2

日刊不是卫生大会会议进程的正式记录。日刊在卫生大会期间的每个工作日,均以阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文以及西班牙文出版。

目录

1. 日期和工作时间

2. 卫生大会暂定工作日程

3. 战略圆桌会

4. 全体会议的讨论安排

5. 通知

6. 全体会议一般性讨论的暂定发言名单

1.  日期和工作时间

第七十六届世界卫生大会将于2023521日(星期日)14:00开幕。卫生大会的工作时间为09:0012:0014:3017:30(中欧夏令时)。

根据执行委员会第152届会议作出的决定,卫生大会将不迟于2023530日(星期二)闭幕。

发放胸卡

代表们和其他与会人员到世卫组织总部主楼大厅的分发处领取胸卡。分发处的工作时间为:

规划、预算和行政委员会第38次会议:

     2023517日至19星期三至星期五08:0017:00

第七十六届世界卫生大会

     2023517日(星期三)14:0017:00

     2023518日至27日(星期四至星期六)和529日(星期一)08:0017:00

     2023530日(星期二)从08:00开始,直至卫生大会闭幕。

执行委员会153届会议:

代表们和其他与会人员到万国宫和世卫组织总部主楼大厅的分发处领取胸卡。分发处的工作时间为:

     万国宫 - 2023529日(星期一)14:0017:002023530日(星期二)08:0017:00

     世卫组织总部 - 2023531日至61日(星期三至星期四)08:00开始,直至执委会闭幕。

2. 卫生大会暂定工作日程

2023521日(星期日)

14:00

高级别欢迎辞

第一次全体会议——E楼第XIX会议室

项目1

卫生大会开幕

项目1.1

任命证书审查委员会

项目1.2

选举第七十六届世界卫生大会主席

项目1.3

选举第七十六届世界卫生大会五位副主席和各主要委员会主席,以及成立会务委员会

会务委员会[1]——E楼第XXIII会议室

紧接全体会议结束项目1.3之后

审议并向卫生大会提交如下问题的建议:

–   通过执行委员会提出的临时议程

–   增加临时议程的补充项目(如有)

–   向各主要委员会初步分配议程项目

–   将任何项目推迟至今后一届卫生大会

–   卫生大会工作日程

2023522日(星期一)

第二次全体会议——E楼第XIX会议室

09:00

–  主席致辞

项目1(续)

卫生大会开幕

项目1.4

通过议程并向主要委员会分配议程项目

 文件A76/1 Rev.1

项目2

执行委员会第151届和第152届会议以及第六次特别会议的报告

文件A76/2

项目3

总干事谭德塞博士的讲话

一般性讨论

甲委员会第一次会议——E楼第XX会议室

一般性讨论开始之后

项目10

委员会会议开幕[2]


 

项目12(支柱1

妇女、儿童和青少年健康全球战略(2016-2030年)

文件A76/5

项目13(支柱1

议程项目13的讨论将按以下分组进行:(13.113.2

审查和更新经执行委员会审议的事项

·         项目13.1

全民健康覆盖

o   调整卫生系统方向,将初级卫生保健作为全民健康覆盖的坚实基础,以及筹备联合国大会全民健康覆盖高级别会议

-        文件A76/6A76/7 Rev.1EB152/2023/REC/1EB1523EB1524EB1525EB1526号决定

·         项目13.2

联大预防和控制非传染性疾病问题第三次高级别会议的政治宣言与精神卫生

o   预防和控制非传染性疾病的一系列政策方案和具有成本效益的干预措施更新草案

-        文件A76/7 Rev.1A76/7 Add.1 Rev.1EB152/2023/REC/1EB152(11)号决定

证书审查委员会——E楼第XXIII会议室

14:00

第三次全体会议——E楼第XIX会议室

14:30

项目3(续)

一般性讨论

甲委员会第二次会议——E楼第XX会议室

14:30

项目11(支柱4

2024-2025年规划预算方案

–  文件A76/4A76/4 Add.1A76/4 Add.2

2023523日(星期二)

第四次全体会议——E楼第XIX会议室

09:00

证书审查委员会的报告

项目5

接纳新会员国和准会员[待定]

项目3(续)

一般性讨论

甲委员会第三次会议——E楼第XX会议室

一般性讨论开始之后

项目15(支柱2

议程项目1415的讨论将按以下分组进行:(15.2:文件A76/1115.1:文件A76/1014.114.2)

审查和更新经执行委员会审议的事项

·         项目15.2

世卫组织在突发卫生事件领域的工作

-        文件A76/11

·         项目15.1

加强世卫组织突发卫生事件防范和应对

o   加强全球突发卫生事件防范、应对和抵御架构

-        文件A76/10

项目14(支柱2

议程项目1415的讨论将按以下分组进行:(15.2:文件A76/1115.1:文件A76/1014.114.2)

突发公共卫生事件:防范和应对

·         项目14.1

世卫组织突发卫生事件规划独立监督和咨询委员会

-        文件A76/8

·         项目14.2

实施《国际卫生条例(2005)》

-        文件A76/9 Rev.1

第五次全体会议——E楼第XIX会议室

14:30

项目3(续)

一般性讨论

甲委员会第四次会议——E楼第XX会议室

14:30

项目15(支柱2)(续)

议程项目15的讨论将按以下分组进行:(15.215.1:文件A76/7 Rev.115.3)

·         项目15.2(续)

世卫组织在突发卫生事件领域的工作

o   WHA75.11号决议(2022年)执行情况

-        文件A76/12

·         项目15.1(续)

加强世卫组织突发卫生事件防范和应对

o   加强临床试验,为卫生干预措施提供高质量证据并提高研究质量和协调性

-        文件A76/7 Rev.1

·         项目15.3

健康促进和平全球倡议

-        文件A76/7 Rev.1A76/7 Add.3

2023524日(星期三)

甲委员会第五次会议——E楼第XX会议室

09:00

项目13(支柱1)(续)

议程项目13的讨论将按以下分组进行:(13.313.413.5

审查和更新经执行委员会审议的事项

·         项目13.3

伪劣医疗产品

-        文件A76/7 Rev.1EB152/2023/REC/1EB152(9)号决定

·         项目13.4

加强卫生系统康复服务

-        文件A76/7 Rev.1EB152/2023/REC/1EB152(10)号决定

·         项目13.5

感染预防和控制全球战略草案

-        文件A76/7 Rev.1EB152/2023/REC/1EB152(7)号决定

乙委员会第一次会议——E楼第XVII会议室

09:00

项目17

委员会会议开幕3

项目19(支柱4

议程项目19的讨论将按以下分组进行:(19.119.2, (19.319.419.5

预算和财务事项

·         项目19.1

2022年结果报告(2022–2023年规划预算:执行情况评估)和20221231日终了财务报告和经审计的财务报表

-        文件A76/16A76/17A76/INF./2A76/INF./3

·         项目19.2

2022-2023年规划预算的筹资与实施和2024-2025年规划预算的筹资前景

-        文件A76/18A76/19

·         项目19.3

2024-2025年摊款比额表

-        文件A76/7 Rev.1EB152/2023/REC/1EB152.R3号决议

·         项目19.4

《财务条例》和《财务细则》修订款

-        文件A76/7 Rev.1A76/20EB152/2023/REC/1EB152.R4号决议

·         项目19.5

征收评定会费的状况,包括欠交会费程度达到可援引《组织法》第七条规定的会员国

-        文件A76/21

·         项目19.6

解决欠费的特别安排[待定]

·         项目19.7

新会员国和准会员的会费评定[待定]

甲委员会第六次会议——E楼第XX会议室

14:30

项目13(支柱1)(续)

审查和更新经执行委员会审议的事项

·         项目13.3(续)

伪劣医疗产品

-        文件A76/7 Rev.1EB152/2023/REC/1EB152(9)号决定

·         项目13.4(续)

加强卫生系统康复服务

-        文件A76/7 Rev.1EB152/2023/REC/1EB152(10)号决定

·         项目13.5(续)

感染预防和控制全球战略草案

-        文件A76/7 Rev.1EB152/2023/REC/1EB152(7)号决定

乙委员会第二次会议——E楼第XVII会议室

14:30

项目18

巴勒斯坦被占领土(包括东耶路撒冷)和叙利亚被占戈兰的卫生状况

文件A76/15

会务委员会——E楼第XXIII会议室

17:30

2023525日(星期四)

甲委员会第七次会议——E楼第XX会议室

09:00

项目15(支柱2)(续)

审查和更新经执行委员会审议的事项

·         项目15.4

对议程项目15.4下各要点的讨论将按以下分组进行:

脊髓灰质炎

o   消灭脊髓灰质炎

-        文件A76/13

o   脊灰过渡计划和脊灰认证后工作

-        文件A76/14

乙委员会第三次和第四次会议——E楼第XVII会议室

09:00 14:30

项目20(支柱4

议程项目20的讨论将按以下分组进行:(20.120.220.3

审计和监督事项

·         项目20.1

外审计员的报告

-        文件A76/22

·         项目20.2

内审计员的报告

-        文件A76/23

·         项目20.3

外部和内部审计建议:实施进展

-        文件A76/24

项目21(支柱4

议程项目21的讨论将按以下分组进行:(21.121.221.321.4),(21.521.6

职工配备事项

·         项目21.1

人力资源

-        文件A76/26EB152/2023/REC/1EB152.R5号决议

·         项目21.2

《人事条例》和《职员细则》修订款

-        文件A76/7 Rev.1EB152/2023/REC/1EB152.R6EB152.R7号决议

·         项目21.3

国际公务员制度委员会的报告

-        文件A76/7 Rev.1A76/27

·         项目21.4

改革全球实习生规划

-        文件A76/28

·         项目21.5

联合国工作人员养恤金联合委员会的报告

-        文件A76/29

·         项目21.6

任命参加世卫组织工作人员养恤金委员会的代表

-        文件A76/30

甲委员会第八次会议——E楼第XX会议室

14:30

项目13(支柱1)(续)

议程项目13的讨论将按以下分组进行:(13.613.7

审查和更新经执行委员会审议的事项

·         项目13.6

2030年战胜脑膜炎全球路线图

-        文件A76/7 Rev.1

·         项目13.7

医疗器械命名的标准化

-        文件A76/7 Rev.1

2023526日(星期五)

第六次全体会议——E楼第XIX会议室

09:00

项目7

授奖

–  文件A76/INF./1

项目6

执行委员会:选举

项目8

主要委员会的报告

甲委员会第九次和第十次会议——E楼第XX会议室

紧接全体会议结束项目8之后和14:30

项目16(支柱3

议程项目16的讨论将按以下分组进行:(16.116.216.316.5

审查和更新经执行委员会审议的事项

·          项目16.1

福祉和健康促进

-        文件A76/7 Rev.1A76/7 Add.2

·         项目16.2

通过加强卫生系统和多部门方针消除暴力侵害儿童行为

-        文件A76/7 Rev.1

·         项目16.3

健康问题社会决定因素

-        文件A76/7 Rev.1EB152/2023/REC/1EB152(12)号决定

·         项目16.5

联合国营养行动十年(2016-2025年)

-        文件A76/7 Rev.1EB152/2023/REC/1EB152(13)号决定

乙委员会第五次和第六次会议——E楼第XVII会议室

紧接全体会议结束项目8之后和14:30

项目22(支柱4

审查和更新经执行委员会审议的事项

·         项目22.1

防止性剥削、性虐待和性骚扰

-        文件A76/7 Rev.1

·         项目22.2

对议程项目22.2下各要点的讨论将按以下分组进行:

可持续筹资工作组提出的事项:

o   加强世卫组织预算、规划和筹资领域治理工作的敏捷精干会员国专题工作组的报告

-        文件A76/7 Rev.1EB152/2023/REC/1EB152(15)号决定

o   秘书处改革实施计划

-        文件A76/31EB152/2023/REC/1EB152(16)号决定

o   可持续筹资:资金补充机制可行性,包括供审议的备选方案

-        文件A76/32

·         项目22.3

对议程项目22.3下各要点的讨论将按以下分组进行:

预定在一年内到期的全球战略和行动计划

o   世卫组织2019-2023年促进难民和移民健康全球行动计划

-        文件A76/7 Rev.1EB152/2023/REC/1EB152(17)号决定

o   世卫组织2014-2023年传统医学战略

-        文件A76/7 Rev.1EB152/2023/REC/1EB152(18)号决定

2023527日(星期六)

甲委员会第十一次和第十二次会议——E楼第XX会议室

09:0014:30

 

项目16(支柱3)(续)

议程项目16的讨论将按以下分组进行:(16.116.216.316.5

审查和更新经执行委员会审议的事项

·          项目16.1(续)

福祉和健康促进

-        文件A76/7 Rev.1A76/7 Add.2

·         项目16.2(续)

通过加强卫生系统和多部门方针消除暴力侵害儿童行为

-        文件A76/7 Rev.1

·         项目16.3(续)

健康问题社会决定因素

-        文件A76/7 Rev.1EB152/2023/REC/1EB152(12)号决定

·         项目16.5(续)

联合国营养行动十年(2016-2025年)

-        文件A76/7 Rev.1EB152/2023/REC/1EB152(13)号决定

乙委员会第七次和第八次会议——E楼第XVII会议室

09:0014:30

项目23(支柱4

议程项目23的讨论将按以下分组进行:

基础设施基金最新情况

o   日内瓦建筑整修战略

-        文件A76/7 Rev.1

o   信息管理和技术最新情况

-        文件A76/33

项目24(支柱4

议程项目24的讨论将按以下分组进行:

会员国参加世卫组织会议

o   小岛屿发展中国家自愿卫生信托基金(职权范围)

-        文件A76/34

o   资助会员国参加世卫组织会议的现行做法

-        文件A76/35

项目25(支柱4

与政府间组织的协定[待定]

2023529日(星期一)

甲委员会第十三次会议和第十四次会议——E楼第XX会议室

09:0014:30

 

项目16(支柱3)(续)

议程项目16的讨论将按以下分组进行:( 16.416.6

审查和更新经执行委员会审议的事项

·         项目16.4

残疾人可达到的最高健康标准

-        文件A76/7 Rev.1

·         项目16.6

行为科学促进健康

-        文件A76/7 Rev.1EB152/2023/REC/1EB152(23)号决定

乙委员会第九次会议——E楼第XVII会议室

09:00

项目20(支柱4

审计和监督事项

·         项目20.4

任命外审计员

-        文件A76/25

项目26(支柱4

联合国系统内及与其它政府间组织的合作

文件A76/36

乙委员会第十次会议——E楼第XVII会议室

14:30

项目27(支柱4

通报事项

·         项目27.1

进展报告

-        文件A76/37A76/37 Add.1

议程项目27.1的讨论将按以下分组进行:(ABCDE),(FG),(HIJKLMN),(OP

支柱1:全民健康覆盖受益人口新增10亿人

A.    加强药物和其它卫生技术的当地生产以改善获得机会(WHA74.6号决议(2021年))

B.    2030年可持续发展议程》中的卫生问题(WHA69.11号决议(2016年)和WHA70(22)号决定(2017年))

C.    全球患者安全行动(WHA72.6号决议(2019年)和WHA74(13)号决定(2021年))

D.    抗微生物药物耐药性(WHA72.5号决议(2019年))

E.    消灭麦地那龙线虫病(WHA64.16号决议(2011年))

支柱2:面对突发卫生事件受到更好保护的人口新增10亿人

F.    全球团结合作:为加强预防、防范和应对大流行设立政府间谈判机构(SSA2(5)号决定(2021年))

G.   根除天花:销毁储存的天花病毒(WHA60.1号决议(2007年))

支柱3:健康和福祉得到改善的人口新增10亿人

H.    卫生部门为努力实现并超越2020年目标在《国际化学品管理战略方针》中的作用(WHA74(25)号决定(2021年))

I.      世卫组织卫生、环境与气候变化全球战略:通过健康环境以可持续方式改善生活和福祉所需做出的改变(WHA74(24)号决定(2021年))

J.     2020-2030年健康老龄化行动十年(WHA73(12)号决定(2020年))

K.    医疗卫生机构中的供水、环境卫生和个人卫生(WHA72.7号决议(2019年))

L.    预防耳聋和听力损失(WHA70.132017)号决议和第WHA7417)(2021)号决定) 将性别分析和行动纳入世卫组织工作的战略(WHA60.252007)号决议)

M.   小岛屿发展中国家气候变化与健康问题行动计划(WHA72(10)号决定(2019年)和文件A72/1629段)

N.    公共卫生领域应对痴呆症全球行动计划(WHA70(17)号决定(2017年))

支柱4:效率和效益更高的世卫组织将为国家提供更好的支持

O.   全球数字卫生保健战略(WHA73(28)号决定(2020年))

P.    《国际疾病分类》第十一次修订本(WHA72.15号决议(2019年))

2023530日(星期二)

甲委员会第十五次会议——E楼第XX会议室

09:00

决议/决定和报告定稿

乙委员会第十一次会议——E楼第XVII会议室

09:00

决议/决定和报告定稿

第七次全体会议——E楼第XIX会议室

紧接甲、乙委员会会议结束之后

项目8(续)

主要委员会的报告

项目9

卫生大会闭幕

3. 战略圆桌会

将在第七十六届世界卫生大会期间在第XVIII会议室举行以下战略圆桌会议:

2023522日(星期一)

13:00-14:15

全球团结合作:加强大流行预防、防范和应对会员国主导的进程。

这次圆桌会议将重点讨论加强大流行预防、防范和应对会员国主导的进程。

COVID-19大流行导致人类生命损失,家庭和整个社会受到破坏,并对经济和发展产生影响。为保护世界免受未来大流行的影响,会员国正在参与加强大流行预防、防范和应对工作的若干进程,重点是缩小现有差距,并从COVID-19大流行和其他疾病暴发中吸取经验教训

这次战略圆桌会将首次汇集三个由会员国主导的重要进程起草和谈判世卫组织预防、防范和应对大流行公约、协定或其他国际文书的政府间谈判机构;《国际卫生条例(2005)》修正问题工作组;以及联合国大会举行的大流行预防、防范和应对问题高级别会议。

三个由国家主导的进程的联合主席和共同召集人将讨论正在开展的工作及其任务的互补性。他们将讨论后续步骤以及会员国在促进取得积极成果方面的作用。发言者、会员国代表、其他利益攸关方和世卫组织秘书处将考虑这些进程的意义、潜在影响以及对每个人以及国家、区域和全球的重要性。

2023523日(星期二)

13:00-14:15

保护和投资于卫生和照护人员队伍:可持续发展目标后半段注重行动的议程。

本次圆桌会以20234月举行的第五届全球卫生人力资源论坛以及卫生大会WHA75.17WHA74.14WHA74.15号决议为基础。它为可持续发展目标的后半段提供了一个注重行动的议程,以保护和投资于卫生和照护人员队伍。

在可持续发展目标的前半段,由于COVID-19大流行、其他国际关注的突发公共卫生事件、旷日持久的冲突以及全球气候相关和人道主义灾难的增加,全球遭受了重大破坏。卫生和照护工作者一直处在地方和国家应对工作的最前沿。在大流行初期,许多人受到感染,数千人失去生命。卫生和照护工作者中焦虑、压力和倦怠的普遍程度令人担忧。

这种境况加剧了长期存在的系统性挑战。全球卫生保健工作人员正在大幅减少:从2013年的1800万人减少到2020年的1500万人,预计到2030年将减少到1000万人。这掩盖了根深蒂固的地区差异。在这种情况下,需要采取集体行动来支持可持续发展目标的进展。

2023524日(星期三)

13:00-14:15

卫生界在气候行动中的作用:评估与前进。

气候变化是21世纪最大的健康挑战。它会带来致命的酷热和野火,增加非传染性疾病,助长传染病的出现和传播,引发突发卫生事件。它影响到我们的卫生人员队伍和基础设施,并降低提供全民健康覆盖的能力。气候冲击和干旱、海平面上升等日益严重的压力破坏了身心健康的环境和社会决定因素,从清洁空气和水到可持续粮食系统,再到生计——威胁着一些国家的生存。拖延将损害全球卫生状况几十年来的改善,并危及我们确保人人享有健康这一人权的承诺。

本次圆桌会将讨论卫生界在应对气候危机中的作用,包括一线卫生工作者、卫生部、政府间和非政府卫生组织以及卫生学者的作用。它将确定各种机会(包括《联合国气候变化框架公约》缔约方会议第二十八届会议、联合国秘书长2023年气候雄心峰会和第七十六届世界卫生大会),坚定地将卫生界和世卫组织作为应对气候危机的关键行为者,并推动采取行动。

2023525日(星期四)

13:00-14:15

到2030年终止结核病:普遍获得护理、多部门合作和创新,以加快进展和抗击抗微生物药物耐药性。

本次圆桌会将重点讨论到2030年终止结核病的挑战和机遇,以公平普及结核病预防和护理为基础,并与全民健康覆盖,抗微生物药物耐药性和大流行防范议程保持一致。

结核病仍然是世界上最主要的传染病杀手之一。2021年,有160万人死于结核病。2018年,世界各国领导人在联合国结核病问题高级别会议上通过了一项具有历史意义的决议A/RES/73/3,并设定了宏伟目标。该宣言促进了在终止结核病、拯救生命方面取得的进展。然而,COVID-19大流行造成的混乱,加上其他正在发生的全球危机,逆转了多年来的进展。

要回到正轨,就需要为普遍获得结核病服务增加和持续提供资金。结核病服务的提供必须不带任何污名和歧视;应对抗微生物药物耐药性,推进多部门行动,以解决这一流行病的驱动因素;以及提供更好的工具,包括疫苗和创新策略。今年9月举行的第二次联合国结核病问题高级别会议,可以为扭转结核病防治工作的趋势提供政治激励。

在本次圆桌会上,世卫组织将介绍2023-2027年旗舰倡议,其中包括新的目标和重点,即实现普遍获得服务和推进研究,包括通过结核病疫苗加速委员会。各国部长和其他领导人、结核病幸存者、民间社会、捐助者和合作伙伴将分享在终止结核病方面的领导、创新和行动经验。

2023526日(星期五)

13:00–14:15

现在恢复基本免疫,创造更安全、更健康的明天。

2019年至2022年期间,6700万儿童至少错过了一剂基本疫苗。常规计划免疫的这场危机源于COVID-19大流行危机。许多儿童需要得到救命疫苗的保护。我们必须利用一切机会为这些儿童接种疫苗。2023年是一个关键时刻:当今基本免疫规划的行动和恢复将决定2030年免疫目标能否实现。

许多国家已经在恢复免疫接种方面取得了显著进展。本次圆桌会将探讨推动这一成功的因素。将特别关注社区卫生工作者在实现全球免疫目标方面的作用。我们将讨论让社区参与免疫规划的最佳做法,以及如何自下而上加强卫生系统。我们将听取医务人员、政府部长和代表、多边组织和民间社会的意见,了解每个利益攸关方需要采取哪些措施来帮助所有儿童和青少年,以支持#人人享有健康#

2023527日(星期六)

13:00–14:15

庆祝《世卫组织烟草控制框架公约》通过二十周年:一项切合目的的拯救生命的条约

作为世卫组织成立75周年的一部分,我们庆祝世卫组织历史上的一个重要里程碑:第一项国际公共卫生条约通过20周年。《世卫组织烟草控制框架公约》是一项以实证为基础文书,为国际合作提供了新的法律层面。本次圆桌会将呼吁会员国实施《世卫组织烟草控制框架公约》措施,特别是支持增加烟草税,将其作为可再投资于公共卫生的公共收入。

战略圆桌会还将提供经验教训,为正在进行的关于COVID-19大流行后世卫组织预防、防范和应对大流行公约、协定或其他国际文书的谈判提供信息。

为纪念第五十六届世界卫生大会通过《世卫组织烟草控制框架公约》20周年,该条约缔约方和其他主要参与者将共同庆祝《世卫组织烟草控制框架公约》在烟草控制方面取得的成功。

本次圆桌会议结束时,将举行2023年世界无烟日总干事特别表彰奖颁奖仪式。

4. 关于在会议上开展讨论的安排

全体会议:一般性讨论主题:世卫组织成立75年:拯救生命,推动人人健康

各会员国、准会员、观察员、联合国和其他与会政府间组织的受邀代表将有机会在议程项目3关于总干事谭德塞博士的讲话之下发言。

有关卫生大会改革的WHA52.21号决议(1999年)要求总干事为缩短全体会议作出适当安排和为此目的鼓励在全体会议辩论中做集团或区域性发言。

各会员国可通过此链接在一般性辩论发言名单上登记。在一般性讨论中所作发言的副本应在2023521日(星期日)上午之前提交给卫生大会秘书助理办公室(通过电子邮件方式发至interpret@who.int,或交到E-3025B室,或交给在全体会议XIX会议室内的秘书助理)。当通过电子邮件提交时,请在邮件主题部分和发言稿顶部具体写明国名和会议名称:“General Discussion”

口头发言

请各会员国代表团在会议期间遵守口头发言的时间限制。全体会议:会员国和准会员的单独发言以三分钟330字)为限,区域和集团发言以四分钟440字)为限。甲、乙委员会:会员国和准会员的单独发言以三分钟330字)为限,区域和集团发言以五分钟550字)为限。

不鼓励作集团发言的代表团随后以本国名义发言。此外、不鼓励在集团发言中已被代表的代表团随后发言、但要简要补充集团发言未提及的意见除外。

观察员、联合国和其他与会政府间组织的受邀代表的发言限于两分钟220字)。与本组织具有正式关系的非国家行为者的发言限于一分钟,群体发言发言限于四分钟。

为确保发言尽可能得到清晰翻译请各位代表至少提前30分钟通过电子邮件向以下地址提交发言稿副本interpret@who.int

书面发言

根据EB149(3)号决定确定的书面发言指南、请会员国和准会员提交书面发言、并将所提交的语言版本发布在网站上。代表们如希望在卫生大会网页上公布发言稿,或分享带有补充内容的长篇发言稿,可将其发至statements@who.int

还请观察员、联合国和其他参与政府间组织的受邀代表根据这些指南提交书面发言。根据与世卫组织有正式关系的非国家行为者代表的实际信息、请非国家行为者提交书面发言。

根据指南、发言可以世卫组织六种正式语文中的任何一种提供、单独发言应限于500字、集团发言限于800字。应将发言稿发至statements@who.int(同时要求非国家行动者抄送nsastatements@who.int),并在电子邮件的主题行中指明相关议程项目或分项目。

口译

将提供正式语言(阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文)的口译,以帮助代表们了解讨论情况。请代表们以正常语速清楚地发言,以便进行清晰准确的同声传译。所有发言的副本应至少提前一小时通过电子邮件发至interpret@who.int。请在电子邮件的主题行中指明国家代表团/集团的名称。

注意:正常语速下3分钟的发言相当于大约330个单词。

5. 通知

支持

如需获得信息技术支持请发电子邮件至GBS-IT-Support@who.int

视频流式

全体会议将以联合国六种语言进行网播。网播可在Mac电脑和个人电脑、以及包括iPhoneiPad、装有安卓和视窗功能的电话等所有移动设备上观看。

阿拉伯文:   https://player.4am.ch/who/20230521-30_WHA76/index.html?lang=ar

中文:          https://player.4am.ch/who/20230521-30_WHA76/index.html?lang=zh

英文:          https://player.4am.ch/who/20230521-30_WHA76/index.html?lang=en

法文:          https://player.4am.ch/who/20230521-30_WHA76/index.html?lang=fr

俄文:          https://player.4am.ch/who/20230521-30_WHA76/index.html?lang=ru

西班牙文:   https://player.4am.ch/who/20230521-30_WHA76/index.html?lang=es

卫生大会App

世界卫生大会应用程序可使您收到第七十六届世界卫生大会的最新工作日程并可通过移动设备直接获取文件。在苹果或谷歌商店搜索“WHO Events”(世卫组织活动)。

文件

第七十六届世界卫生大会的文件可通过世卫组织网站https://apps.who.int/gb/e/e_wha76.html或扫描以下快速响应代码在互联网上读取。

Qr code

Description automatically generated

世卫组织信息产品和纪念品销售

世卫组织书店在世界卫生大会期间设在万国宫E240号门附近。备有世卫组织及其区域办事处的最新出版物和信息产品并以50%的折扣出售。此外,还销售世卫组织纪念品,包括纪念本组织成立75周年纪念品特别收藏品。设在万国宫(卫生大会期间)和世卫组织总部的世卫组织书店的营业时间为星期一至星期五09:00-16:30

6. 全体会议一般讨论的暂定发言名单

代表可随时查看发言者名单:

https://extranet.who.int/dataformv3/index.php/reporting/module/976253

=  =  =


 

[1] 《世界卫生大会议事规则》第二十九和三十条规定了会务委员会的组成和出席人员。网络链接:http://apps.who.int/gb/gov/

2包括选举副主席和报告员。

3包括选举副主席和报告员。

Placeholder Picture
×