CUARTA SESIÓN PLENARIA

 Martes 22 de mayo de 2018, 14.40–18.55 horas

 

Presidente: Dr. Rafael SÁNCHEZ CÁRDENAS (República Dominicana)

posteriormente: Dr. Francisco DUQUE III (Filipinas)

posteriormente: Dr. David PARIRENYATWA (Zimbabwe)

posteriormente: Sra. Khadeeja ABDUL SAMAD ABDULLA (Maldivas)

 

Punto 3 del orden del día. Alocución del Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director General (continuación de la tercera sesión)

Documento A71/3

Vice-President - E - Agenda item 3. Address by Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director-General

1m19s

Mauritius - Dr Husnoo - E - Agenda item 3

6m19s

Vice-President - E - Agenda item 3

14s

Gabon - Ms Mekam'ne Edzidzie - F - Agenda item 3

3m30s

Vice-President - E - Agenda item 3

13s

Jamaica - Dr Tufton - E - Agenda item 3

4m45s

Vice-President - E - Agenda item 3

14s

Uruguay - Dr Basso - S - Agenda item 3

5m42s

Vice-President - E - Agenda item 3

14s

Luxembourg - Ms Mutsch - F - Agenda item 3

5m37s

Vice-President - E - Agenda item 3

14s

Bangladesh - Mr Nasim - E - Agenda item 3

5m24s

Vice-President - E - Agenda item 3

14s

Democratic Republic of the Congo - Mr Mukongo Ngay - F - Agenda item 3

6m5s

Vice-President - E - Agenda item 3

14s

Morocco - Mr Doukkali - A - Agenda item 3

4m39s

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Israel - Professor Grotto -E - Agenda item 3

3m21s

Israel (on behalf of the South-eastern Europe Health Network) - Professor Grotto - E - Agenda item 3

6m34s

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Lithuania - Mr Veryga - E - Agenda item 3

4m31s

Vice-President - E - Agenda item 3

12s

Zambia - Dr Chilufya - E - Agenda item 3

5m18s

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Colombia - Ms Londono Soto - S - Agenda item 3

6m19s

Vice-President - E - Agenda item 3

18s

Romania - Ms Pintea - E - Agenda item 3

5m33s

Vice-President - E - Agenda item 3

18s

Bolivarian Republic of Venezuela (on behalf of the Non-aligned Movement) - Ms Parada - S - Agenda item 3

5m26s

Bolivarian Republic of Venezuela - Ms Parada - S - Agenda item 3

5m27s

Vice-President - E - Agenda item 3

16s

Republic of Moldova - Mr Gilca - E - Agenda item 3

4m50s

El Dr. Francisco DUQUE III (Filipinas), Vicepresidente, asumió la presidencia.
 

Vice-President - E - Agenda item 3

15s

Qatar - Dr Al-Kuwari - E - Agenda item 3

4m59s

Vice-President - E - Agenda item 3

15s

Panama - Dr Mayo - S - Agenda item 3

4m36s

Vice-President - E - Agenda item 3

13s

Singapore - Mr Gan Kim Yong - E - Agenda item 3

5m15s

Vice-President - E - Agenda item 3

15s

Botswana - Mr Butale - E - Agenda item 3

5m13s

Vice-President - E - Agenda item 3

13s

Tuvalu (on behalf of the Pacific health ministers) - Mr Manuella - E - Agenda item 3

9m13s

Vice-President - E - Agenda item 3

15s

Chile - Ms Daza Narbona - S - Agenda item 3

6m28s

Vice-President- E - Agenda item 3

14s

San Marino - Mr Santi - E - Agenda item 3

5m16s

Vice-President - E - Agenda item 3

37s

Ethiopia - Dr Admassu - E - Agenda item 3

5m11s

Vice-President - E - Agenda item 3

15s

Turkmenistan - Ms Nuryyeva - R - Agenda item 3

5m37s

Vice-President - E - Agenda item 3

14s

Uzbekistan - Professor Shadmanov - R - Agenda item 3

4m26s

Vice-President - E - Agenda item 3

18s

Malaysia - Dr Noor Hisham Abdullah - E - Agenda item 3

5m19s

Vice-President - E - Agenda item 3

18s

Cameroon - Mr Mama Fouda - F - Agenda item 3

6m17s

El Dr. David PARIRENYATWA (Zimbabwe), Presidente, asumió la presidencia.

President - E - Agenda item 3

14s

Syrian Arab Republic - Dr Yadzi - A - Agenda item 3

4m28s

President - E - Agenda item 3

10s

El Salvador - Dr Menjivar Escalante - S - Agenda item 3

6m9s

President - E - Agenda item 3

10s

Brunei Darussalam - Mohammad Isham - E - Agenda item 3

5m47s

President - E - Agenda item 3

10s

Mongolia - Ms Davaajantsan Sarangerel - E - Agenda item 3

4m48s

President - E - Agenda item 3

1m24s

Viet Nam - Professor Le Quang Cuong - E - Agenda item 3

4m29s

President - E - Agenda item 3

13s

Democratic People's Republic of Korea - Dr Jang Jun Sang - Korean - Agenda item 3

2m53s

(La traducción del discurso del Dr. Jang Jun Sang se puede consultar aquí¹)
 

President - E - Agenda item 3

9s

Madagascar - Ms Resaka - F - Agenda item 3

4m27s

La Sra. Khadeeja ABDUL SAMAD ABDULLA (Maldivas), Vicepresidenta,
asumió la presidencia.

Vice-President - E - Agenda item 3

12s

Guinea - Mr Diane - F - Agenda item 3

4m16s

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Guatemala - Mr Soto Menegazzo - S - Agenda item 3

4m3s

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Angola - Ms Lutucuta - Portuguese - Agenda item 3

5m8s

(La traducción del discurso de la Sra. Lutucuta se puede consultar aquí¹)
 

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Equatorial Guinea - Dr Nguema Owono - S - Agenda item 3

4m46s

Vice-President - E - Agenda item 3

9s

Burundi - Mr Ndikumana - F - Agenda item 3

4m16s

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Belize - Ms Perdomo - E - Agenda item 3

4m6s

Vice-President - E - Agenda item 3

9s

Timor-Leste - Mr Da Silva - E - Agenda item 3

4m40s

Vice-President - E - Agenda item 3

8s

Kiribati - Mr Marea - E - Agenda item 3

4m8s

Vice-President - E - Agenda item 3

9s

Sierra Leone - Dr Wurie - E - Agenda item 3

3m42s

Vice-President - E - Agenda item 3

5s

Uganda - Dr Aceng - E - Agenda item 3

4m58s

Vice-President - E - Agenda item 3

22s

Russian Federation - Mr Murav'ev - R - Agenda item 3

1m57s

(Véase la continuación del debate en las actas resumidas de la quinta sesión.)

Anuncios

Vice-President - E - Announcements

1m2s

La sesión se levantó a las 18.55 horas.

¹ De conformidad con el artículo 87 del Reglamento Interior de la Asamblea Mundial de la Salud.

	Sesión