WHA77 日刊

世界卫生大会日刊第七十七届世界卫生大会

日刊第5Rev.1期 — 2024年5月31日

本日刊旨在预先向国家代表、有关方面代表以及其他与会者提供本届卫生大会暂定工作日程的说明。更多信息可参见《世界卫生大会代表指南》（文件A77/DIV./2）。

日刊不是卫生大会会议进程的正式记录。日刊在卫生大会期间的每个工作日，均以阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文以及西班牙文出版。

会议日程第5期

时间	全体会议第XIX会议室	甲委员会第XX会议室	乙委员会第XVII会议室	其它第XXVI会议室
09:00	第七次全体会议
09:30				项目13.3和13.4起草小组
紧接全体会议结束项目6之后		第十一次会议	第七次会议
14:30		第十二次会议	第八次会议	项目13.3和13.4起草小组
18:00		第十三次会议	第九次会议	项目13.3和13.4起草小组

1. 日期和工作时间

2. 卫生大会工作日程

3. 会议简报

4. 战略圆桌会

5. 其它会议

6. 关于在会议上开展讨论的安排

7. 通知

执行委员会第155届会议，时间为2024年6月3日至4日，地点在世卫组织总部礼堂

请注意以下行政安排：

执委会委员、其副代表和顾问以及应邀出席的会员国和各组织代表的胸卡将在以下地点发放：

- 万国宫：2024年5月31日（星期五）至6月1日（星期六）08:00-17:00

- 世卫组织总部：2024年6月2日（星期日）至6月3日（星期一）08:00-17:00，和2024年6月4日（星期二）08:00开始，直至执行委员会届会闭幕。

2024年6月1日（星期六）万国宫的设施

餐厅：

蛇形酒吧（E楼一层）：07:30–委员会会议结束

自助餐厅：11:30–14:00

1. 日期和工作时间

第七十七届世界卫生大会将于2024年5月27日（星期一）09:00开幕。卫生大会的工作时间为09:00至12:00和14:30至17:30（中欧夏令时）。自5月28日（星期二）起，计划安排晚间会议，开会时间为18:00 – 21:30（中欧夏令时）。根据执行委员会第154届会议作出的决定，卫生大会将不迟于2024年6月1日（星期六）闭幕。

发放胸卡

代表们和其他与会人员可到世卫组织总部主楼大厅的分发处领取胸卡。分发处的工作时间为：

– 2024年5月27日（星期一）至5月31日（星期五）8:00至17:00

– 2024年6月1日（星期六）08:00至第七十七届世界卫生大会闭幕。

修改发言时间

考虑到剩余的议程很长，时间有限，建议将发言时间缩短如下:

– 会员国：2分钟，

– 集团发言：3分钟，

– 非国家行为者群体发言：2分钟，

– 观察员、联合国和其他国际组织和政府间组织：1分钟，

– 有正式关系的非国家行为者：45秒钟。

2. 卫生大会工作日程

2024年5月31日（星期五）

第七次全体会议——E楼第XIX会议室

09:00

项目7

授奖

– 文件A77/INF./1

项目6

执行委员会：选举

– 文件A77/48

甲委员会第十一次、第十二次和第十三次会议——E楼第XX会议室

紧接全体会议结束项目6之后、14:30和18:00

甲委员会第三份报告草案

文件(draft) A77/51，载有三项决议，分别题为：

- – 加速推进可持续发展目标中孕产妇健康和儿童死亡率具体目标，实现可持续发展目标具体目标3.1和3.2

- 抗微生物药物耐药性：加速国家和全球应对

- 针对自然危害带来的灾难事件加强突发卫生事件防范

议程项目16和18将一起审议：

项目16(支柱 4)（续）

2024-2025年规划预算的筹资与实施

- 文件A77/14、A77/15和A77/37

项目18(支柱4)（续）

可持续筹资：世卫组织投资回合

- 文件A77/17和A77/35

项目12（支柱1）（续）

2016-2030年全球疟疾技术战略和指标

- 文件A77/6

项目14（支柱2）（续）
议程项目14.4和14.5将一起审议：

审查和更新经执行委员会审议的事项

· 项目14.4

脊髓灰质炎

o 消灭脊髓灰质炎

- 文件A77/4

o 脊灰过渡计划和脊灰认证后工作

- 文件A77/4

· 项目14.5

根除天花：销毁储存的天花病毒

- 文件A77/4

项目14（支柱2）（续）

审查和更新经执行委员会审议的事项

· 项目14.1（续）

世卫组织在突发卫生事件领域的工作

- 文件A77/12和EB154/2024/REC/1，EB154.R7号决议

项目13（支柱2）（续）

突发公共卫生事件：防范和应对

· 项目13.4（续）

起草和谈判世卫组织预防、防范和应对大流行公约、协定或其他国际文书的政府间谈判机构

- 文件A77/10、A77/A/CONF./10、A77/A/CONF./10 Add.1、A77/A/CONF./12和A77/A/CONF./12 Add.1

· 项目13.3（续）

《国际卫生条例（2005）》修正问题工作组

- 文件A77/9、A77/A/CONF./8和A77/A/CONF./8 Add.1

项目29（支柱4）（一并讨论）

[转自乙委员会的项目，纯粹出于组织目的，不构成先例]

通报事项：进展报告

– 文件A77/33和A77/33 Add.1

支柱1：全民健康覆盖受益人口新增十亿人

A. 全球卫生部门分别关于艾滋病毒、病毒性肝炎和性传播感染的战略（WHA75.20号决议（2022年））

B. 筹备联大全民健康覆盖高级别会议（WHA72.4号决议（2019年））

C. 生殖卫生：朝着实现国际发展目标和具体目标加速进展的战略（WHA57.12号决议（2004年））

D. 消灭麦地那龙线虫病（WHA64.16号决议（2011年））

E. 以人为本的综合眼保健，包括可预防的盲症和视力损害（WHA73.4号决议（2020年））

F. 人体器官和组织移植（WHA75(18)号决定（2022年））

G. 血液制品的可得性、安全性和质量（WHA75(17)号决定（2022年））

H. 世界毒品问题的公共卫生影响（WHA75(20)号决定（2022年））

支柱2：面对突发卫生事件受到更好保护的人口新增十亿人

I. 大流行性流感的防范：共享流感病毒以及获得疫苗和其它利益（WHA64.5号决议（2011年））

J. 加强城市和城市环境中的突发卫生事件防范和应对（WHA75.7号决议（2022年））

支柱3：健康和福祉得到改善的人口新增十亿人

K. 世卫组织全球食品安全战略（WHA75(22)号决定（2022年））

L. 减少在传统食品市场出售活体野生哺乳动物所带来的公共健康风险 — 感染预防和控制（WHA75(23)号决定（2022年））

M. 小岛屿发展中国家卫生问题峰会：为小岛屿发展中国家建设健康和有复原力的未来的成果（WHA75.18号决议（2022年））

N. 公共卫生、创新和知识产权全球战略和行动计划（WHA75.14号决议（2022年））

支柱4：效率和效益更高的世卫组织将为国家提供更好的支持

O. 把性别分析和行动纳入世卫组织工作的战略（WHA60.25号决议（2007年））

乙委员会第七次、第八次和第九次会议——E楼第XVII会议室

紧接全体会议结束项目6之后、14:30和18:00

乙委员会第三份报告草案

文件(draft) A77/50，载有三项决议，分别题为：

- 育儿假

- 全民健康经济学

- 气候变化与健康

和五项决定，分别题为:

- 任命参加世卫组织工作人员养恤金委员会的代表

- 处理和调查针对世卫组织总干事的潜在指控的程序

- 基础设施基金最新情况：日内瓦建筑整修战略和区域建筑项目

- 最新情况和未来报告：加强以人为本的综合卫生服务

- 通过体育赛事加强健康和福祉

项目14（支柱2）（续）
[转自甲委员会的项目，纯粹出于组织目的，不构成先例]

审查和更新经执行委员会审议的事项

· 项目14.2

WHA75.11号决议（2022年）执行情况

- 文件A77/13、A77/A/CONF./6、A77/A/CONF./6 Add.1、A77/A/CONF./9和
A77/A/CONF./9 Add.1

项目20（续）

巴勒斯坦被占领土（包括东耶路撒冷）和叙利亚被占戈兰的卫生状况

– 文件A77/18、A77/B/CONF./1、A77/B/CONF./1 Add.1、A77/B/CONF./3、A77/B/CONF./3 Add.1和A77/B/CONF./4和A77/B/CONF./4 Add.1

项目27（支柱4）

联合国系统内及与其它政府间组织的合作

– 文件A77/31、A77/B/CONF./2和A77/B/CONF./2 Add.1

项目26（支柱4）（续）

与政府间组织的协定

– 文件A77/30和A77/30 Add.1

2024年6月1日（星期六）

甲委员会第十四次会议——E楼第XX会议室

09:00

决议/决定和报告定稿

乙委员会第十次会议——E楼第XVII会议室

09:00

决议/决定和报告定稿

第八次全体会议——E楼第XIX会议室

紧接甲、乙委员会会议结束之后

项目8

主要委员会的报告

甲委员会第一份报告草案

文件(draft) A77/45，载有一项决议，题为：

- 2025-2028年第十四个工作总规划草案

甲委员会第二份报告草案

文件(draft) A77/49，载有三项决议，分别题为：

- 有利于全民健康覆盖、健康和福祉的社会参与

- 在武装冲突、自然灾害和人为灾害以及突发卫生事件和其他紧急情况之前、期间和之后加强精神卫生和社会心理支持

- 提高人体细胞、组织和器官移植的可获得性，促进合乎伦理的获取并增加监督

和两项决定，题为：

- 制定2026-2035年急救、危重症诊疗和手术综合服务全球战略和行动计划

- 感染预防和控制全球行动计划和监测框架

乙委员会第一份报告草案

文件(draft) A77/47，载有一项决议，题为：

- 征收评定会费的状况，包括欠交会费程度达到可援引《组织法》第七条规定的会员国

和两项决定，分别题为：

- 2023年结果报告（2022-2023年规划预算：执行情况评估）和2023年12月31日终了财务报告和经审计的财务报表

- 外审计员的报告

项目9

卫生大会闭幕

3. 会议简报

甲委员会第八次会议

主持人：
Apurva Chandra先生（印度）

甲委员会第二份报告草案

主席请报告员（Lombo Emma Tiaho 先生[布基纳法索]）宣读甲委员会第二份报告草案，即文件(draft)A77/49，其中载有三项决议，分别题为：

- 有利于全民健康覆盖、健康和福祉的社会参与

- 在武装冲突、自然灾害和人为灾害以及突发卫生事件和其他紧急情况之前、期间和之后加强精神卫生和社会心理支持

- 提高人体细胞、组织和器官移植的可获得性，促进合乎伦理的获取并增加监督

和二份决定，分别题为：

- 制定2026-2035年急救、危重症诊疗和手术综合服务全球战略和行动计划

- 感染预防和控制全球行动计划和监测框架草案

上述决议和决定获得了批准，甲委员会第二份报告获得通过。

项目11（支柱1）（续）

审查和更新经执行委员会审议的事项

· 项目11.6

2021-2030年被忽视的热带病路线图

· 项目11.7

加速实现可持续发展目标中孕产妇健康和儿童死亡率具体目标

· 项目11.8

抗微生物药物耐药性：加速国家和全球应对

主席宣布开始讨论这组分项目，提请委员会注意相关文件，并请与会者发表意见。关于这组议程分项目的讨论暂停，会议休会。

乙委员会第四次会议

主持人：
Feras Hawari博士（约旦）

乙委员会第一份报告草案

主席请报告员（Marcela Arias Moncada女士[洪都拉斯]）宣读乙委员会第一份报告草案，即文件(draft) A77/47，其中载有一项决议，题为：

- 征收评定会费的状况，包括欠交会费程度达到可援引《组织法》第七条规定的会员国

和二份决定，分别题为：

- 2023年结果报告（2022-2023年规划预算：执行情况评估）和2023年12月31日终了财务报告和经审计的财务报表

- 外审计员的报告

这些决议和决定获得了批准，乙委员会第一份报告获得通过。

项目23（支柱4）

职工配备事项

· 项目23.1

人力资源：年度报告

· 项目23.2

《人事条例》和《职员细则》修订款

· 项目23.3

国际公务员制度委员会的报告

· 项目23.4

任命参加世卫组织工作人员养恤金委员会的代表

主席宣布开始讨论本组议程分项目，并提请委员会注意文件A77/43所载的执行委员会规划、预算和行政委员会第四十次会议的建议。随后，主席请与会代表发表意见。秘书处对所提问题作了回应，委员会注意到载于文件A77/4和 A77/25中的报告，并批准了文件 EB154/2024/REC/1中EB154.R9号决定所载的决议。

主席随后请委员会审议文件A77/26第6、7和8段所述对世卫组织工作人员养恤金委员会代表的任命。委员会批准了载有下列建议的决定：

- 任命Thomas Ifland先生（德国）为世卫组织工作人员养恤金委员会候补委员，任期三年，到2027年5月第八十届世界卫生大会闭幕时届满。

- 任命Kezia Lorraine H. Rosario博士（菲律宾）为世卫组织工作人员养恤金委员会候补委员，任期三年，到2027年5月第八十届世界卫生大会闭幕时届满。

- 任命年资最深的候补委员Teophile Dushime先生（卢旺达）在其剩余任期内担任世卫组织工作人员养恤金委员会委员，到2025年5月第七十八届世界卫生大会闭幕时届满

项目24（支柱4）

管理、法律和治理事项

· 项目24.1

预防性剥削、性虐待和性骚扰

· 项目24.2

处理和调查针对世卫组织总干事的潜在指控的程序

· 项目24.3

秘书处改革实施计划

主席宣布开始讨论本组议程分项目，并提请委员会注意文件A77/40、A77/41 和 A77/42所载的执行委员会规划、预算和行政委员会第四十次会议的建议。与会者应邀发表了意见，秘书处对提出的问题作了答复。委员会注意到文件A77/4所载与讨论有关的章节，以及文件A77/28所载的报告。议程分项目24.1和24.3结束。

关于议程分项目24.2的讨论暂停，将在委员会随后举行的会议上继续讨论。

项目25（支柱4）

基础设施基金最新情况

o 日内瓦建筑整修战略和区域建筑项目

项目26（支柱4）

与政府间组织的协定

项目28（支柱4）

最新情况和未来报告：加强以人为本的综合卫生服务

主席宣布开始讨论本组议程项目，并提请委员会注意执行委员会规划、预算和行政委员会第四十次会议关于议程项目25（载于文件A77/44）的建议。主席宣布开始发表意见，秘书处对所提问题作了回答。委员会注意到载于文件A77/29和A77/32中的报告，并批准了文件A77/29第33段所载的决定。议程项目25和28结束。

主席暂停了对议程项目26的讨论，以便在乙委员会随后的会议上审议。

项目15（支柱3）
[转自甲委员会的项目]

· 项目15.1

健康问题社会决定因素

· 项目15.2

孕产妇和婴幼儿营养

· 项目15.3

福祉和健康促进

· 项目15.5

经济与全民健康

主席宣布这组议程分项目开始，并请与会者展开讨论。讨论暂停，会议休会。

甲委员会第九次会议

主持人：
Katarzyna Drążek-Laskowska女士（波兰）

项目11（支柱1）（续）

· 项目11.6（续）

2021-2030年被忽视的热带病路线图

· 项目11.7（续）

加速实现可持续发展目标中孕产妇健康和儿童死亡率具体目标

· 项目11.8（续）

抗微生物药物耐药性：加速国家和全球应对

主席宣布再次讨论这组议程项目，并邀请与会代表发表意见。

根据《世界卫生大会议事规则》第四十七条，主席请联合国其他组织，包括专门机构的代表以及政府间组织的代表作了发言，随后非国家行为者发表了意见。

应主席邀请，世卫组织东南亚区域主任的代表、世卫组织东地中海区域主任Balkhy博士、全民健康覆盖/传染病和非传染性疾病部门助理总干事Salomon博士、全民健康覆盖/生命全程部门助理总干事Aylward博士以及获取药物和卫生产品部门助理总干事兼抗微生物药物耐药性部门临时助理总干事Nakatani博士作了发言。

应主席邀请，世卫组织总干事谭德塞博士向委员会作了讲话。

委员会注意到载于文件A77/4和A77/5中的报告并批准了文件A77/A/CONF./5和A77/A/CONF./1各自所载的决议草案，由此结束了这组议程分项目的审议。

项目12（支柱1）

2016-2030年全球疟疾技术战略和指标

主席宣布该议程项目开始，请委员会审议文件A77/6中提出的问题，并请与会者发表意见。

关于该议程项目的讨论暂停，会议休会。

乙委员会第五次会议

主持人：
Feras Hawari博士（约旦）

项目24（支柱4）（续）

管理、法律和治理事项

· 项目24.2（续）

处理和调查针对世卫组织总干事的潜在指控的程序

根据《议事规则》第二十一条，委员会举行了一次非公开会议，以进一步审议该议程项目。委员会核准了秘书处口头提出的决定。

根据《议事规则》第二十一条，委员会在恢复公开讨论后立即宣布了这项决定，并将其纳入乙委员会第二份报告，即文件A77/50。

项目15（支柱3）（续）
[转自甲委员会的项目]

· 项目15.1

健康问题社会决定因素

· 项目15.2

孕产妇和婴幼儿营养

· 项目15.3

福祉和健康促进

· 项目15.5

经济与全民健康

主席宣布再次审议本组议程分项目，并请与会者展开讨论。讨论暂停，会议休会。

甲委员会第十次会议

主持人：
Alexandre Peña Ghisleni先生(巴西)

项目13 (支柱2)和项目14 (支柱2)
议程分项目13.1、13.2和14.1 (文件A/77/11和A/77/4；EB 154 (9)号决定、EB 154 (10)号决定、A/77/A/CONF./ 4、A77/A/CONF./ 4 Add.1和A77/A/CONF./13)以及项目14.3将一起审议：

突发公共卫生事件：防范和应对

· 项目13.1

世卫组织突发卫生事件规划独立监督和咨询委员会

· 项目13.2

实施《国际卫生条例（2005）》

· 项目14.1

世卫组织在突发卫生事件领域的工作

· 项目14.3

健康与和平全球倡议

主席宣布这一组项目下的讨论开始，并请代表们按照文件A77/11所示提供指导。

还请委员会在分项目14.1下审议了文件A77/A/CONF./4所载的决议草案及其修正案，以及文件EB154/2024/REC/1所载决定草案和决议草案，并在议程分项目14.3下，审议了文件EB 154/2024/REC/1所载决议草案。

世卫组织突发卫生事件规划独立监督和咨询委员会主席 Ammar 教授应邀作了介绍性发言。

随后开始讨论。

继上述发言后，应主席邀请，世卫组织欧洲区域主任代表和世卫组织东地中海区域主任代表、世卫组织副总干事兼突发卫生事件规划执行主任Ryan博士、突发卫生事件规划突发卫生事件情报和监控系统部门助理总干事Ihekweazu博士以及世卫组织总干事谭德塞博士作了讲话。

委员会注意到载于文件A77/7、A77/8、A77/8 Add.1、A77/8 Add.2、A77/8 Add.3、A77/8 Add.4、A77/4和A77/11的报告，核准了EB154(9)号决定所载的决定草案，EB 154(10)号决定所载的决议草案，以及EB154 (11)号决定所载的决议草案。

根据《议事规则》第七十三条，对文件A77/A/CONF./13所载的拟议修正案进行了举手表决。这些修正与文件A77/A/CONF./4所载的决议草案有关。表决结果是：27票赞成，67票反对，9票弃权，75个会员国缺席，具体如下：

- 有表决权的会员国：177个

- 缺席的会员国数量：75个

- 出席并参加表决：93个

- 弃权：9票

- 赞成：27票

- 反对：67票

因此，有关修正案被否决。

主席请委员会批准该决议，不作任何修正。一个代表团请求对该决议进行表决。

根据《议事规则》第七十三条，在审议文件A77/A/CONF./4所载决议草案时进行了举手表决。表决结果是：76票赞成，8票反对，15票弃权，78个会员国缺席，具体如下：

- 有表决权的会员国：177个

- 缺席的会员国数量：78个

- 出席并参加表决：84个

- 弃权：15票

- 赞成：76票

- 反对：8票

决议因此获得通过。

若干代表根据《议事规则》第七十七条对投票作了解释性发言。

根据《议事规则》第五十七条，一个代表团行使了答辩权。

会议休会。

乙委员会第六次会议

主持人：
Feras Hawari博士（约旦）
之后：
James Ngango先生（卢旺达）

项目15（支柱3）（续）
[转自甲委员会的项目]

· 项目15.1

健康问题社会决定因素

· 项目15.2

孕产妇和婴幼儿营养

· 项目15.3

福祉和健康促进

· 项目15.5

全民健康经济学

主席宣布再次审议本组议程分项目，并请与会者展开讨论。秘书处对所提问题作了回应。主席随后请欧洲区域主任以及全民健康覆盖/改善人口健康部门助理总干事和全民健康覆盖/生命全程部门助理总干事作了发言。委员会注意到文件A77/4所载与讨论有关的各节内容，并核准了EB154(13)号决定（载于EB154/2024/REC/1）和文件A/77/A/CONF./2各自所载的决议。

项目15（支柱3）（续）
[转自甲委员会的项目]

· 项目15.4

气候变化、污染与健康

o 化学品、废物和污染对人类健康的影响

o 气候变化与健康

主席宣布开始讨论该分项目，并邀请与会代表发表意见。主席随后请西太平洋区域主任以及全民健康覆盖/改善人口健康部门助理总干事发表了意见。委员会注意到文件A77/4所载与讨论有关的各节内容，以及文件A77/A/CONF./7所载的决议。关于该议程分项目的讨论结束。

根据《议事规则》第五十七条，三个代表团行使了答辩权。

会议休会。

4. 战略圆桌会

将在第七十七届世界卫生大会期间举行以下战略圆桌会：

2024年5月31日（星期五）

13:00–14:15第XVIII会议室

为应对抗微生物药物耐药性的全球行动开辟新道路。

2024年对于抗微生物药物耐药性来说是重要的一年，第二届联合国大会抗微生物药物耐药性问题高级别会议将于9月举行，第四届部长级会议将于11月15日至16日在沙特阿拉伯王国举行。这些活动以及第七十七届世界卫生大会的圆桌会议为会员国提供了机会，以承诺实施以成果为导向的具体行动，应对抗微生物药物耐药性对全球构成的威胁，并为加快全球应对工作规划新的前进道路。

此次世界卫生大会圆桌会议将重点关注会员国如何在人类健康问题讨论的基础上，加快全球对抗微生物药物耐药性的应对。战略圆桌会议将有卫生部长、伙伴组织代表以及幸存者倡导者参加，为对话提供一个论坛，并讨论世卫组织战略和业务重点事项中概述的具体重点事项，以解决耐药细菌感染问题。讨论还将反映供会员国在抗微生物药物耐药性问题高级别会议上审议的抗微生物药物耐药性问题全球领导小组的建议，同时注意到A/RES/76/257授权的四方组织和全球领导小组的支持作用。

2024年6月1日（星期六）

13:00–14:15第XVIII会议室

气候变化与健康：全球联合行动愿景。

该圆桌会议将有助于制定一项计划，支持各国推进实施工作，包括联合国气候变化会议（缔约方会议）的卫生成果和承诺，为构建应对气候变化的全球卫生架构做出贡献。

圆桌会议还旨在增加势头，加强合作和协调，以推动行动。与会者可以进一步了解关于气候与健康的高级别全球愿景，以及全球、区域和国家各级的相关举措。

小组成员将展望阿塞拜疆的《气候变化框架公约》缔约方会议第二十九届会议和巴西的第三十届会议，并思考如何在阿联酋为第二十八届会议所做的开创性努力的基础上再接再厉。议程上还将包括预计将在第七十七届世界卫生大会上通过的气候与健康决议和气候与卫生变革行动联盟。

该圆桌会议具有特别重要的意义，因为应对气候变化是世卫组织2025-2028年《第十四个工作总规划》的六个关键战略目标之一。会议将促进协调，并扩大对提供充足资金的呼吁，以克服分散的供资机制和孤立做法的障碍，更有效地应对复杂的气候和卫生挑战。

流式传输视频

战略圆桌会将以联合国六种语言进行网播。网播可在Mac电脑和个人电脑以及包括iPhone、iPad、装有安卓和视窗功能的电话等所有移动设备上观看。

阿拉伯文：https://player.4am.ch/who/20220524-0601_Strategic_Roundtables/index.html?lang=ar

中文：https://player.4am.ch/who/20220524-0601_Strategic_Roundtables/index.html?lang=zh

英文：https://player.4am.ch/who/20240527-0601_Strategic_Roundtables/index.html?lang=en

法文：https://player.4am.ch/who/20220524-0601_Strategic_Roundtables/index.html?lang=fr

俄文：https://player.4am.ch/who/20220524-0601_Strategic_Roundtables/index.html?lang=ru

西班牙文：https://player.4am.ch/who/20220524-0601_Strategic_Roundtables/index.html?lang=es

5. 其它会议

秘书处获悉，下列会议将在第七十七届世界卫生大会期间举行。此为到2024年5月30日时收到的信息：

2024年5月31日（星期五）

08:00–08:50第XXV会议室

世卫组织东地中海区域会员国代表团会议。

08:00–08:50第XXVII会议室

世卫组织东南亚区域会员国代表团会议。

08:00–09:00第XXIII会议室

世卫组织非洲区域会员国代表团会议。

08:15–08:45第XXVI会议室

世卫组织欧洲区域会员国代表团会议。

08:15–09:00第XXIV会议室

欧洲联盟协调会议。

08:20–08:50第XXII会议室

世卫组织西太平洋区域会员国代表团会议。

13:00–14:30第XXV会议室

欧洲联盟协调会议。

2024年6月1日（星期六）

08:00–08:50第XXV会议室

世卫组织东地中海区域会员国代表团会议。

08:00–08:50第XXVII会议室

世卫组织东南亚区域会员国代表团会议。

08:00–09:00第XXIII会议室

世卫组织非洲区域会员国代表团会议。

08:15–08:45第XXVI会议室

世卫组织欧洲区域会员国代表团会议。

08:15–09:00第XXIV会议室

欧洲联盟协调会议。

08:20–08:50第XXII会议室

世卫组织西太平洋区域会员国代表团会议。

13:00–14:30第XXV会议室

欧洲联盟协调会议。

6. 关于在会议上开展讨论的安排

口头发言

请各会员国代表团在会议期间遵守口头发言的时间限制：会员国和准会员的单独发言以两分钟（220字）为限，区域和集团发言以三分钟（330字）为限。不鼓励那些作集团发言的代表团随后以本国名义发言。此外，不鼓励已通过集团发言表达了意见的代表团随后单作发言，除非是为简短补充集团发言未提及的意见。

观察员、联合国和其他与会政府间组织的受邀代表的发言限于一分钟（110字）。与本组织具有正式关系的非国家行为者的发言限于45秒钟，群体发言限于两分钟。

为确保发言尽可能得到清晰翻译，请各位代表至少提前30分钟通过电子邮件向以下地址提交发言稿副本：interpret@who.int。

书面发言

请会员国和准会员根据WHA75(12)号决定所载的书面发言指南提交书面发言，我们将按所提交的语言版本发布在网站上。

还请观察员、联合国和其他参与政府间组织的受邀代表根据这些指南提交书面发言。请非国家行为者按照面向与世卫组织有正式关系的非国家行为者代表的实用信息提交书面发言。

根据指南，发言可以世卫组织六种正式语文中的任何一种提供，单独发言应限于500字，集团发言限于800字。应将发言稿发至statements@who.int（同时要求非国家行动者抄送nsastatements@who.int），并在电子邮件的主题行中指明相关议程项目或分项目。

口译

将提供正式语言（阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文）的口译，以帮助代表们了解讨论情况。请代表们以正常语速清楚地发言，以便进行清晰准确的同声传译。所有发言的副本应至少提前一小时通过电子邮件发至interpret@who.int。请在电子邮件的主题行中指明国家代表团/集团的名称。

注意：正常语速下3分钟的发言相当于大约330个单词。

7. 通知

支持

如需获得信息技术支持，请发电子邮件至GBS-IT-Support@who.int。

流式传输视频

公开会议将以联合国六种语言进行网播。网播可在Mac电脑和个人电脑以及包括iPhone、iPad、装有安卓和视窗功能的电话等所有移动设备上观看。

阿拉伯文：https://player.4am.ch/who/20240527-0601_WHA77/player.html?lang=ar

中文：https://player.4am.ch/who/20240527-0601_WHA77/player.html?lang=zh

英文：https://player.4am.ch/who/20240527-0601_WHA77/index.html?lang=en

法文：https://player.4am.ch/who/20240527-0601_WHA77/player.html?lang=fr

俄文：https://player.4am.ch/who/20240527-0601_WHA77/player.html?lang=ru

西班牙文：https://player.4am.ch/who/20240527-0601_WHA77/player.html?lang=es

文件

第七十七届世界卫生大会的文件可通过世卫组织网站（https://apps.who.int/gb/c/c_WHA77.html）在互联网上读取。

卫生大会App

世界卫生大会应用程序可使您收到第七十七届世界卫生大会的最新工作日程并可通过移动设备直接获取文件。扫描二维码或在手机上的苹果或谷歌商店搜索“WHO Events”（世卫组织活动）。

世卫组织书店

世卫组织书店在世界卫生大会期间设在万国宫E楼2层40号门附近。书店备有世卫组织及其区域办事处的最新出版物和信息产品并以50%的折扣出售。此外，还出售世卫组织纪念品。设在万国宫（卫生大会期间）和世卫组织总部的世卫组织书店的营业时间为星期一至星期五09:00-16:30。

= = =