缔约方会议 
                         
所有正式语言的文件

   文件  

烟草制品非法贸易政府间谈判机构
第五次会议

  .

 

阅读文件需用软件
Acrobat Reader

 

根据政府间谈判机构的决定,请各缔约方就文件FCTC/COP/INB-IT/5/5所载的政府间谈判机构第五次会议结束时消除烟草制品非法贸易议定书草案英文本的阿拉伯文、中文、法文、俄文和西班牙文译文的准确性发表意见。请在2012年4月26日前通过电子邮件向公约秘书处提交书面意见,意见请送交:inbfctc@who.int

Programme of Work No. 1
for Thursday, 29 March 2012

Programme of Work No. 2
for Friday, 30 March 2012

Programme of Work No. 3
for Saturday, 31 March 2012

Programme of Work No. 4
for Monday, 2 April 2012

Programme of Work No. 5
for Tuesday, 3 April 2012

Programme of Work No. 6
for Wednesday, 4 April 2012

FCTC/COP/INB-IT/5/1 Rev.1
Provisional agenda

FCTC/COP/INB-IT/5/1 (annotated) Rev.1
Provisional agenda
(annotated)

FCTC/COP/INB-IT/5/2
Report on credentials

FCTC/COP/INB-IT/5/3
Informal working group on the draft protocol to
eliminate illicit trade in tobacco products

FCTC/COP/INB-IT/5/4
Draft protocol to eliminate illicit trade in tobacco products

FCTC/COP/4/4
Report of the Chairperson of the Intergovernmental Negotiating Body on a Protocol on Illicit Trade in Tobacco Products to the fourth session of the Conference of the Parties

FCTC/COP/INB-IT/5/5
Draft protocol to eliminate illicit trade in tobacco products

FCTC/COP/INB-IT/5/INF.DOC./1
Estimated costs for assistance to Parties in the period prior to entry into force of the protocol to eliminate illicit trade in tobacco products 

FCTC/COP/INB-IT/5/INF.DOC./2
Possible cooperation of the Convention Secretariat
with other international organizations
in relation to the future protocol
  

FCTC/COP/INB-IT/5/INF.DOC./3
Manufacturing equipment for the manufacture of cigarettes and other tobacco products

FCTC/COP/INB-IT/5/INF.DOC./4
Accuracy and consistency of the language used in all language versions of the draft protocol

FCTC/COP/INB-IT/5/DIV/1 Rev.1
LIST OF PARTICIPANTS

FCTC/COP/INB-IT/5/DIV/2
Guide for participants in the Intergovernmental Negotiating Body

 

 

 

联系方式
世界卫生组织
烟草控制框架公约
秘书处
传真:
+41 22 791 5830
fctcsecretariat@who.int

World Health Organization
20, avenue Appia
CH-1211 Geneva 27



 C r e a t e d    b y    
 W H O   G R A P H I C S
   

Contacts | E-mail scams | Employment | FAQs | Feedback | Privacy | RSS feeds | © WHO 2009