الجلسة العامة السادسة

الأربعاء، 24 أيار/مايو 2017، الساعة 09:10 – 13:00

 

الرئيس: السيد ناندي توين غلاسي (جزر كوك)

لاحقاً: السيد باتريك بنغيل (سورينام)

 

البند 3 من جدول الأعمال – كلمة الدكتورة مارغريت تشان، المديرة العامة (مستأنف من الجلسة الرابعة)

  A70/3الوثيقة

 

Vice-President - E - Agenda item 3 - Address by Dr Margaret Chan, Director-General

36s

Iraq - Dr Saleem - A - Agenda item 3

6m46s

Vice-President - E - Agenda item 3

13s

Peru - Mrs Casildo Canedo - S - Agenda item 3

5m47s

Vice-President - E - Agenda item 3

23s

Democratic People's Republic of Korea - Mr Kang Ha Guk - Korean - Agenda item 3

4m53s

(للاطِّلاع عل ترجمة كلمة السيد كانغ ها غوك، الرجاء النقر هنا¹)

Vice-President - E - Agenda item 3

12s

Monaco - Mrs Lanteri - F - Agenda item 3

5m

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Angola - Dr Gomes Sambo - E - Agenda item 3

5m

Vice-President - E - Agenda item 3

12s

Israel - Ms Raz-Shechter - E - Agenda item 3

5m1s

Vice-President - E - Agenda item 3

13s

United Republic of Tanzania - Dr Mwalimu - E - Agenda item 3

5m3s

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Zambia - Dr Chilufya - E - Agenda item 3

9m24s

Vice-President - E - Agenda item 3

18s

Japan - Mr Baba - Japanese - Agenda item 3

6m7s

(للاطِّلاع عل ترجمة كلمة السيد بابا، الرجاء النقر هنا²)

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Uruguay - Dr Basso - S - Agenda item 3

6m43s

Vice-President - E - Agenda item 3

9s

Belarus - Mr Malashko - R - Agenda item 3

5m1s

Vice-President - E - Agenda item 3

9s

Greece - Dr Xanthos - Greek - Agenda item 3

6m16s

(لم تتم موافاة الأمانة بترجمة لكلمة الدكتور زانثوس³)
 

Vice-President - E - Agenda item 3

14s

Zimbabwe - Dr Parirenyatwa - E - Agenda item 3

6m7s

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Paraguay - Dr Cabello - S - Agenda item 3

4m37s

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Uganda - Dr Aceng - E - Agenda item 3

5m27s

Vice-President - E - Agenda item 3

16s

Brunei Durussalam - Mr Rahman - E - Agenda item 3

6m23s

Vice-President - E - Agenda item 3

12s

Algeria - Mr Boudiaf - A - Agenda item 3

6m19s

تولّى السيد باتريك بنغيل (سورينام)، نائب الرئيس، رئاسة الجلسة.

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Mauritania - Professor Boubakar - F - Agenda item 3

6m8s

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Namibia - Dr Haufiku - E - Agenda item 3

5m52s

Vice-President - E - Agenda item 3

12s

Swaziland - Mrs Ndlela-Simelane - E - Agenda item 3

5m45s

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Cook Islands (on behalf of the Pacific island countries) - Mr Glassie - E - Agenda item 3

10m15s

Vice-President - E - Agenda item 3

13s

El Salvador - Dr Menjivar Escalante - S - Agenda item 3

4m58s

Vice-President - E - Agenda item 3

12s

Jamaica - Mr Tufton - E - Agenda item 3

5m44s

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Argentina - Dr Lemus - S - Agenda item 3

4m40s

Vice-President - E - Agenda item 3

13s

Panama - Dr Mayo - S - Agenda item 3

5m47s

Vice-President - E - Agenda item 3

16s

Benin - Mr Seidou - F - Agenda item 3

5m33s

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Mozambique - Mr Comissario - Portuguese - Agenda item 3

6m17s

(للاطِّلاع على ترجمة كلمة السيد كوميساريو، الرجاء النقر هنا⁴)

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Nepal - Mr Thapa - E - Agenda item 3

4m33s

Vice-President - E - Agenda item 3

12s

Costa Rica - Dr Llorca Castro - S - Agenda item 3

4m38s

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Kazakhstan - Dr Birtanov - E - Agenda item 3

4m48s

Vice-President - E - Agenda item 3

9s

Mongolia - Ms Ayush Tsogtsetseg - Mongolian - Agenda item 3

5m15s

(للاطِّلاع على ترجمة كلمة السيدة آيوش تسوغتستسيغ، الرجاء النقر هنا⁵)
 

Vice-President - E - Agenda item 3

12s

Togo - Professor Mijiyawa - F - Agenda item 3

4m32s

Vice-President - E - Agenda item 3

13s

Bangladesh - Mr Nasim - E - Agenda item 3

4m6s

Vice-President - E - Agenda item 3

17s

Seychelles - Mr Adam - E/F - Agenda item 3

5m26s

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Barbados - Mr Boyce - E - Agenda item 3

5m46s

Vice-President - E - Agenda item 3

14s

Denmark - Ms Frank - E - Agenda item 3

3m16s

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Madagascar - Professor Andriamanarivo - F - Agenda item 3

5m4s

Vice-President - E - Agenda item 3

15s

Andorra - Mrs Canadas - F/S - Agenda item 3

3m42s

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Timor-Leste - Dr Soares - Portuguese - Agenda item 3

5m47s

(للاطِّلاع على ترجمة كلمة الدكتور سواريز، الرجاء النقر هنا⁶)

(لمتابعة المناقشة، أنظر المحاضر الحرفية للجلسة السابعة)

إعلانات

Vice-President - E - Announcements

24s

 

رُفِعت الجلسة الساعة 13:00. 

 

 وفقاً للمادة 87 من النظام الداخلي لجمعية الصحة العالمية.[1]

 وفقاً للمادة 87 من النظام الداخلي لجمعية الصحة العالمية.[2]

 تنص المادة 87 من النظام الداخلي لجمعية الصحة العالمية على أنه يكون على المتكلم أن يوفر هو الترجمة الفورية إلى إحدى اللغات الرسمية.[3]

 

 وفقاً للمادة 87 من النظام الداخلي لجمعية الصحة العالمية.[4]

 وفقاً للمادة 87 من النظام الداخلي لجمعية الصحة العالمية.[5]

 وفقاً للمادة 87 من النظام الداخلي لجمعية الصحة العالمية.[6]