الجلسة العامة الرابعة

الثلاثاء، 23 أيار/مايو 2017، الساعة 09:05 – 12:35

 

الرئيس: السيد باتريك بنغيل (سورينام)

لاحقاً: السيد ناندي توين غلاسي (جزر كوك)

 

البند 3 من جدول الأعمال – كلمة الدكتورة مارغريت تشان، المديرة العامة (مستأنف من الجلسة الثالثة)

A70/3 الوثيقة

Vice-President - E - Agenda item 3 - Address by Dr Margaret Chan, Director-General

38s

Latvia - Ms Caksa - E - Agenda item 3

4m25s

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Malaysia - Dr Subramaniam - E - Agenda item 3

4m46s

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Maldives - Mr Ibrahim - E - Agenda item 3

4m50s

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

New Zealand - Dr Coleman - E - Agenda item 3

4m45s

Vice-President - E - Agenda item 3

9s

Italy - Mrs Lorenzin - E - Agenda item 3

5m10s

Vice-President - E - Agenda item 3

12s

Cote d'Ivoire - Dr Goudou Coffie - F - Agenda item 3

4m44s

Vice-President - E - Agenda item 3

13s

Cyprus - Dr Pamboridis - E - Agenda item 3

5m

Cyprus (on behalf of the Comonwealth Health Ministers) - Dr Pamboridis - E - Agenda item 3

4m8s

Vice-President - E - Agenda item 3

13s

Sri Lanka - Dr Senarathne - E - Agenda item 3

6m6s

Sri Lanka (on behalf of the Group of Fifteen) - Dr Senarathne - E - Agenda item 3

4m13s

Vice-President - E - Agenda item 3

12s

Philippines - Dr Rosell-Ubial - E - Agenda item 3

6m3s

Vice-President - E - Agenda item 3

16s

Chile - Dr Castillo Taucher - S - Agenda item 3

4m21s

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Russian Federation - Mr Kostennikov - R - Agenda item 3

4m20s

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Indonesia - Professor Nila Farid Moeloek - E - Agenda item 3

4m44s

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Senegal - Professor Coll-Seck - F - Agenda item 3

6m5s

Vice-President - E - Agenda item 3

18s

Viet Nam - Professor Nguyen Thi Kim Tien - E - Agenda item 3

4m3s

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Portugal - Professor Campos Fernandes - Portuguese - Agenda item 3

4m33s

(لم تتم موافاة الأمانة بترجمة لكلمة البروفيسور كامبوس فرنانديز[1])

Vice-President - E - Agenda item 3

12s

Sweden - Ms Karlsson - E - Agenda item 3

5m3s

Vice-President - E - Agenda item 3

13s

Republic of Korea - Mr Kim Ganglip - E - Agenda item 3

5m26s

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Luxembourg - Mrs Mutsch - E/F - Agenda item 3

5m46s

Vice-President - E - Agenda item 3

9s

Colombia - Mr Gaviria Uribe - S - Agenda item 3

5m58s

Vice-President - E - Agenda item 3

14s

South Africa - Dr Motsoaledi - E - Agenda item 3

5m6s

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Norway - Mr Hoie - E - Agenda item 3

4m49s

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Islamic Republic of Iran - Dr Ghazizadeh Hashemi - E - Agenda item 3

4m27s

Vice-President - E - Agenda item 3

12s

Spain - Dr Montserrat - S - Agenda item 3

5m39s

Vice-President - E - Agenda item 3

12s

Saudi Arabia - Dr Jokhdar - E - Agenda item 3

4m19s

Vice-President - E - Agenda item 3

12s

Lithuania - Mr Veryga - E - Agenda item 3

4m31s

Vice-President - E - Agenda item 3

12s

Turkmenistan - Mr Gayypov - R - Agenda item 3

5m26s

Vice-President - E - Agenda item 3

13s

Iceland - Mr Proppe - E - Agenda item 3

4m32s

Vice-President - E - Agenda item 3

12s

Turkey - Dr Irmak - E - Agenda item 3

5m41s

Vice-President - E - Agenda item 3

13s

Poland - Dr Radziwill - E - Agenda item 3

5m21s

Vice-President - E - Agenda item 3

14s

البند 8 من جدول الأعمال – تقارير اللجنتين الرئيسيتين

- التقرير الأول للجنة "أ"

  A70/68 الوثيقة  

Vice-President - E - Agenda item 8 - First report of Committee A

1m22s

WHA70.1 اعتُمِد القرار:

(لمتابعة المناقشة، أنظر المحاضر الحرفية للجلسة الثامنة)

البند 3 من جدول الأعمال – كلمة الدكتورة مارغريت تشان، المديرة العامة (مستأنف)

  A70/3الوثيقة

Vice-President - E - Agenda item 3 - Address by Dr Margaret Chan, Director-General

16s

Slovenia - Ms Kolar Celarc - E - Agenda item 3

4m57s

Vice-President - E - Agenda item 3

12s

Tunisia - Dr Merai Friaa - A - Agenda item 3

6m19s

تولّى السيد ناندي توين غلاسي (جزر كوك)، نائب الرئيس، رئاسة الجلسة.

Gabon - Professor Nzouba - F - Agenda item 3

6m3s

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Mali - Dr Sow - F - Agenda item 3

6m10s

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Lebanon - Mrs Riachi Assaker - E - Agenda item 3

5m33s

Vice-President - E - Agenda item 3

12s

Ukraine - Dr Suprun - E - Agenda item 3

6m29s

Vice-President - E - Agenda item 3

8s

Honduras - Dr Rivas Lobo - S - Agenda item 3

3m24s

Vice-President - E - Agenda item 3

8s

(لمتابعة المناقشة، أنظر المحاضر الحرفية للجلسة السادسة)

إعلانات

 

Vice-President - E - Announcements

1m8s

رُفِعت الجلسة الساعة 12:35. 

 تنص المادة 87 من النظام الداخلي لجمعية الصحة العالمية على أنه يكون على المتكلم أن يوفر هو الترجمة الفورية إلى إحدى اللغات الرسمية.[1]