WHA70.12 - Cancer prevention and control in the context of an integrated approach. WHA Resolution; Seventieth World Health Assembly, 2017 (Russian Version) WHA70.12 - Профилактика рака и борьба с ним в контексте комплексного подхода. Семидесятая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, 2017
(2017; 8 pages) [Arabic] [Chinese] [English] [French] [Spanish]

Abrégé

...сознавая, что ранняя диагностика и своевременное и надлежащее лечение, включая обезболивание и паллиативную помощь, способны снизить показатели смертности, улучшить результаты лечения и повысить качество жизни онкологических больных;

признавая с удовлетворением, что в результате инвестиций в инновационные методы лечения онкологических заболеваний за последние годы были внедрены новые фармацевтические продукты, и отмечая с большой озабоченностью увеличение уровня затрат для систем здравоохранения и пациентов;

Emphasizing the importance of addressing barriers in access to особо подчеркивая важное значение устранения барьеров в доступе к безопасным, качественным, эффективным и приемлемым по стоимости лекарственным средствам, медицинским продуктам и надлежащей технологии для профилактики, выявления, скрининга, диагностики и лечения онкологических заболеваний, включая хирургические вмешательства, путем укрепления национальных систем здравоохранения и усиления международного сотрудничества, в том числе с использованием кадровых ресурсов, для достижения конечной цели расширения доступа для пациентов, в том числе путем наращивания потенциала систем здравоохранения по предоставлению такого доступа;...

...вновь подтверждая положения глобальной стратегии и плана действий в области общественного здравоохранения, инноваций и интеллектуальной собственности;

вновь подтверждая также права государств-членов на полное использование элементов гибкости, содержащихся в Соглашении ВТО по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (ТРИПС), в целях расширения доступа к приемлемым по стоимости, безопасным, эффективным и качественным лекарственным средствам, отмечая при этом, в частности, что права интеллектуальной собственности являются важным стимулом для разработки новых продуктов здравоохранения;...

ПРИЗЫВАЕТ государства-члены,...

(15) обеспечить предоставление обезболивающих средств и оказание паллиативной помощи в соответствии с резолюцией WHA67.19 (2014 г.) о совершенствовании паллиативной медицинской помощи в качестве одного из компонентов комплексного лечения на протяжении всего жизненного цикла; ...

(21) обеспечивать наличие и приемлемость по стоимости качественных, безопасных и эффективных лекарственных средств (особенно включенных в Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств, но не ограничиваясь ими), вакцин и средств диагностики рака;

(22) расширять доступ к всеобъемлющим и затратоэффективным мероприятиям по профилактике, лечению и уходу в целях комплексного ведения онкологических заболеваний, включая, среди прочего, улучшение доступа к приемлемым по стоимости, безопасным, эффективным и качественным лекарственным препаратам, средствам диагностики и другим технологиям;...

ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору:...

(9) подготовить и представить Сто сорок четвертой сессии Исполнительного комитета всеобъемлющий технический доклад, в котором будут рассмотрены подходы к ценообразованию, включая вопросы транспарентности, и их влияние на наличие и ценовую доступность средств профилактики и лечения рака, в том числе данные о пользе, непредвиденных негативных последствиях и стимулах для инвестиций в научные исследования и разработки, в том числе инновационные, в области борьбы с раком, а также взаимосвязь между вводимыми ресурсами на разных этапах создания стоимости и устанавливаемой ценой, дефицит финансирования научных исследований и разработок в области борьбы с раком и возможности для повышения доступности, в том числе ценовой, таких лекарственных средств;...

 
Le Portail d'information - Médicaments essentiels et produits de santé a été conçu et est maintenu par l'ONG Human Info. Dernière mise à jour: le 1 décembre 2019