Directrices de seguridad para la eliminación de productos farmacéuticos no deseados durante y después de una emergencia
(1999; 35 páginas) [English] [French] Ver el documento en el formato PDF
Índice de contenido
Ver el documentoAgradecimientos
Abrir esta carpeta y ver su contenido1. Introducción
Cerrar esta carpeta2. Métodos de manejo y eliminación de desecho
Abrir esta carpeta y ver su contenido2.1 Devolución al donante o al fabricante
Abrir esta carpeta y ver su contenido2.2 Vertederos
Ver el documento2.3 Inmovilización de desechos: encapsulación
Ver el documento2.4 Inmovilización de desechos: inertización
Ver el documento2.5 Alcantarillado
Ver el documento2.6 Quema en recipientes abiertos
Abrir esta carpeta y ver su contenido2.7 Incineración a temperatura media
Ver el documento2.8 Incineración a alta temperatura en plantas industriales existentes
Ver el documento2.9 Descomposición química
Abrir esta carpeta y ver su contenido3. Categorías de clasificación
Abrir esta carpeta y ver su contenido4. Métodos recomendados de inactivación o tratamiento de desecho por categoría de clasificación
Ver el documentoReferencias
Ver el documentoLecturas sugeridas
Ver el documentoAnexo I: Eliminación por incineración
Ver el documentoCubierta Posteriori
 

2.3 Inmovilización de desechos: encapsulación

La encapsulación consiste en la inmovilización de los productos farmacéuticos en un bloque sólido dentro de un tambor de plástico o de acero. Los tambores deberán limpiarse antes del uso y no deben haber contenido materiales explosivos ni peligrosos. Se llenan al 75% de su capacidad con fármacos sólidos y semisólidos, y luego se rellena el espacio restante con cemento o una mezcla de cemento y cal, espuma plástica o arena bituminosa. Para facilitar el relleno deberán cortarse y doblarse hacia atrás las tapas del tambor, teniendo cuidado de no cortarse las manos al colocar los medicamentos en el tambor. Una vez que se llegó al 75% de la capacidad, se agrega una mezcla de cal, cemento y agua en una proporción de 15:15:5 (en peso) hasta llenarlo totalmente. Posiblemente deba agregarse más agua si se desea una consistencia líquida satisfactoria. Las tapas del tambor deberán doblarse nuevamente para cerrarlo, y deberán sellarse con soldadura de costura continua o de puntos. Los tambores sellados deberán descargarse en el fondo del vertedero y cubrirse con residuos sólidos municipales frescos. Para facilitar la manipulación de los tambores, deberán colocarse en tarimas y deberá utilizarse un montacargas.

La encapsulación de los medicamentos antineoplásicos requiere una técnica un poco diferente (véase la sección 4.6).

Ir a la sección anterior
Ir a la siguiente sección
 
 
El Portal de Información - Medicamentos Esenciales y Productos de Salud de la OMS fue diseñado y es mantenido por la ONG Human Info. Última actualización: le 1 diciembre 2019