Directrices de seguridad para la eliminación de productos farmacéuticos no deseados durante y después de una emergencia
(1999; 35 páginas) [English] [French] Ver el documento en el formato PDF
Índice de contenido
Ver el documentoAgradecimientos
Cerrar esta carpeta1. Introducción
Ver el documento1.1 Antecedentes
Abrir esta carpeta y ver su contenido1.2 Prevención de desechos de donaciones de productos farmacéuticos
Abrir esta carpeta y ver su contenido1.3 Costo de la eliminación de productos farmacéuticos
Abrir esta carpeta y ver su contenido1.4 Finalidad de las directrices
Ver el documento1.5 ¿Para quién son de utilidad estas directrices?
Ver el documento1.6 Aspectos administrativos de la cancelación contable de medicamentos no deseados
Abrir esta carpeta y ver su contenido1.7 Pasos a seguir
Ver el documento1.8 ¿Qué consecuencias pueden producirse si no se tratan los medicamentos o la eliminación es inadecuada?
Ver el documento1.9 Información al público
Abrir esta carpeta y ver su contenido2. Métodos de manejo y eliminación de desecho
Abrir esta carpeta y ver su contenido3. Categorías de clasificación
Abrir esta carpeta y ver su contenido4. Métodos recomendados de inactivación o tratamiento de desecho por categoría de clasificación
Ver el documentoReferencias
Ver el documentoLecturas sugeridas
Ver el documentoAnexo I: Eliminación por incineración
Ver el documentoCubierta Posteriori
 

1.1 Antecedentes

Cuando se producen conflictos y desastres naturales se reciben grandes cantidades de preparaciones farmacéuticas donadas como parte de la ayuda humanitaria. No cabe duda de que muchas de ellas salvan vidas y alivian el sufrimiento; sin embargo algunos envíos de personas bien intencionadas que no están bien informadas pueden causar problemas. Algunos productos farmacéuticos pueden recibirse después de su fecha de caducidad o muy cerca de ella, pueden no ser adecuados para las necesidades, porque la etiqueta está escrita en otro idioma o las cantidades pueden ser excesivas. Es posible además que se presenten problemas de manipulación aun con productos con un largo período máximo de almacenamiento, sobre todo por la confusión que se produce durante y después de un conflicto armado o de un desastre natural. Puede haber poco personal y espacio de almacenamiento y un verdadero desorden en el sistema de manejo de productos farmacéuticos. Este tipo de problemas también se produce cuando las donaciones de medicamentos forman parte de la asistencia para el desarrollo. Es posible que se acumulen cantidades menores de desechos farmacéuticos aunque no se produzca una situación de emergencia debido a las deficiencias en los procedimientos de manejo y distribución y a la falta de un sistema establecido para su eliminación. La eliminación con un mínimo de riesgos de los medicamentos no deseados o caducados crea con frecuencia serios problemas.

Las directrices de seguridad que se presentan en este documento se basan en un informe sobre la eliminación de medicamentos no deseados e inutilizables que se habían acumulado en Mostar durante la guerra de Bosnia y Herzegovina. La cuantificación de los desechos farmacéuticos suele ser difícil. En un informe se señala que del 50% al 60% de las 27.800-34.800 toneladas métricas de suministros médicos donados a Bosnia y Herzegovina entre 1992 y mediados de 1996 fueron considerados inapropiados y que para mediados de 1996 había unas 17.000 toneladas métricas de medicamentos inutilizables almacenados en depósitos y centros de salud de todo el país1. Estas cifras, sin embargo, son objeto de controversia: algunas personas consideran más razonable hablar de unas 1.000 toneladas métricas. En Croacia, se considera muy cercana a la realidad la cifra de 2.000 toneladas métricas de desechos farmacéuticos. Estas grandes cantidades de medicamentos donados inutilizables obstaculizaron la operación eficaz de las farmacias en muchos estados de la antigua Yugoslavia y representaron un problema significativo para su eliminación.

Ir a la sección anterior
Ir a la siguiente sección
 
 
El Portal de Información - Medicamentos Esenciales y Productos de Salud de la OMS fue diseñado y es mantenido por la ONG Human Info. Última actualización: le 1 diciembre 2019