Los medicamentos ante las nuevas realidades económicas
(1997; 272 páginas) [English]
Table of Contents
View the documentNOTA SOBRE LOS AUTORES
View the documentPRESENTACIÓN
View the documentPRÓLOGO
View the documentGLOSARIO
Close this folderI. EL ENTORNO ECONOMICO GLOBAL
Open this folder and view contentsI.1. Conferencia inaugural: El Estado del bienestar, la política económica y los servicios de salud, por Julio Segura
Close this folderI.2. Los acuerdos de la Ronda Uruguay y los medicamentos, por Carlos M. Correa
View the document1. INTRODUCCIÓN
Close this folder2. PATENTES DE INVENCIÓN
View the document2.1. Principio general
View the document2.2. Excepciones a la patentabilidad: medicamentos de base biotecnológica
View the document2.3. Cláusula de no discriminación
View the document2.4. Derechos conferidos: importaciones
View the document2.5. Derechos conferidos: protección del producto por el proceso
View the document2.6. Excepciones a la exclusividad
Open this folder and view contents2.7. Otorgamiento de licencias obligatorias
View the document2.8. Plazo de protección
View the document2.9. Inversión de la carga de la prueba
View the document3. INFORMACIÓN NO DIVULGADA
Open this folder and view contents4. PLAZOS DE TRANSICIÓN
View the document5. «ENFORCEMENT» Y SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
View the document6. IMPLICACIONES SOBRE EL DESARROLLO, PRODUCCIÓN Y COMERCIO DE MEDICAMENTOS
View the document7. CONCLUSIONES
View the documentBIBLIOGRAFÍA
Open this folder and view contentsI.3. La normalización del mercado internacional de los medicamentos: sus futuros impactos sobre los países emergentes, por Peter O'Brien
Open this folder and view contentsII. LA REFORMA DE LOS SISTEMAS DE SALUD
Open this folder and view contentsIII. LAS TRANSFORMACIONES DE LA INDUSTRIA FARMACÉUTICA
Open this folder and view contentsIV. SINTESIS Y PREVISIONES
View the documentBIBLIOTECA CIVITAS ECONOMÍA Y EMPRESA - COLECCIÓN ECONOMÍA - SERIE TRATADOS Y MANUALES
View the documentCUBIERTA POSTERIOR
 
2.4. Derechos conferidos: importaciones

El artículo 28 establece los derechos que una patente debe conferir a su titular. Toma en consideración las dos categorías tradicionales de invenciones: productos y procesos.

Las patentes para productos confieren el derecho a evitar que terceros sin el consentimiento de sus titulares «realicen actos de: fabricación, uso, oferta para la venta, venta o importación para estos fines del producto objeto de la patente» [art. 28.1.a)].

Un aspecto significativo de esta disposición reside en que se refiere explícitamente a la importación como uno de los derechos exclusivos de los que goza el titular de la patente. Sin embargo, en nota al pie de página, se efectúa una referencia cruzada al artículo 6 del Acuerdo, el cual permite a los países miembros considerar «agotados» los derechos de propiedad intelectual con sujeción al trato nacional y al de la nación más favorecida. El citado agotamiento puede contemplarse únicamente para actos que ocurren dentro del país («agotamiento nacional»), extenderse a aquellos que tienen lugar en un grupo de países o región («agotamiento regional»), o en el mercado internacional en general («agotamiento internacional»).

En reformas legislativas recientes, varios países han establecido el principio de agotamiento internacional, con el propósito de introducir cierto grado de competencia en el mercado. Este principio permite que - por vía de ejemplo - si un producto patentado se vende en el país A a un precio de $100, y en el país B el mismo producto (legítimo) se vende a $80, cualquier interesado en el país A pueda importar el producto del país B sin el consentimiento del titular de la patente.

La adopción de este principio puede ser de especial importancia en el campo de los medicamentos, para evitar discriminación y abusos de precios por parte de los titulares de patentes. Debe incluso considerarse la extensión de tal principio a aquellos casos en los cuales un producto se importa de un país donde el titular de la patente no ha podido obtener protección (por ejemplo, porque no existía la posibilidad de obtener patentes) o no ha tratado de hacerlo, o donde ha expirado la protección debido a la caducidad del título o a otras razones.

to previous section
to next section
 
 
The WHO Essential Medicines and Health Products Information Portal was designed and is maintained by Human Info NGO. Last updated: December 1, 2019