|
FCTC/COP/5/REC/1
VERBATIM RECORDS OF PLENARY MEETINGS
DECISIONS
FCTC/COP/5/REC/2 English
only
SUMMARY
RECORDS OF COMMITTEES
_______________________________________________________________
Diario N° 6
Sábado 17 de noviembre de 2012
Diario N° 5
Viernes 16 de noviembre de 2012
Diario N° 4
Jueves 15 de noviembre de 2012
Diario N° 3
Miércoles 14 de noviembre de 2012
Diario N° 2
Martes 13 de noviembre de 2012
Diario N° 1
Lunes 12 de noviembre de 2012
FCTC/COP/5/1 Rev.1
Orden del día provisional
FCTC/COP/5/1 Rev.1 (anotado)
Orden del día provisional
(anotado)
FCTC/COP/5/2
Proyecto de informe sobre las
credenciales
FCTC/COP/5/3
Solicitudes para asistir a la
Conferencia
de las Partes en calidad de observador
Nota de la Secretaría del Convenio
FCTC/COP/5/4
Informe de la Secretaría sobre sus
actividades
FCTC/COP/5/5
FCTC/COP/5/5
Add.1
Progresos realizados a escala
mundial en la aplicación del CMCT de la OMS: principales conclusiones
Informe de la Secretaría del Convenio
FCTC/COP/5/6
Proyecto de protocolo para la
eliminación del comercio ilícito de productos de tabaco
FCTC/COP/5/7
Informe del Presidente del Órgano
de Negociación Intergubernamental de un Protocolo sobre Comercio Ilícito
de Productos de Tabaco a la Conferencia de las Partes en su quinta
reunión
FCTC/COP/5/8
Proyecto de directrices para la
aplicación
del artículo 6 del Convenio Marco de la OMS
para el Control del Tabaco
Informe del grupo de trabajo
FCTC/COP/5/9
Elaboración más detallada de las
directrices parciales para la aplicación de los artículos 9 y 10 del
Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco
Informe del grupo de trabajo
FCTC/COP/5/10
Alternativas económicamente
viables al cultivo
de tabaco (en relación con los artículos 17 y 18
del Convenio Marco de la OMS para
el Control del Tabaco)
Informe del grupo de trabajo
FCTC/COP/5/11
Aplicación del artículo 19 del CMT
de la OMS:
«Responsabilidad»
Informe de la Secretaría del Convenio
FCTC/COP/5/12
Control y prevención del consumo
de productos
de tabaco sin humo
Informe de la Secretaría del Convenio
FCTC/COP/5/13
Sistemas electrónicos de
administración de nicotina,
incluidos los cigarrillos electrónicos
Informe de la Secretaría del Convenio
FCTC/COP/5/14
Disposiciones del CMCT de la OMS
relativas a la presentación de informes
Informe de la Secretaría del Convenio
FCTC/COP/5/15
Recursos financieros y mecanismos de
asistencia
Informe de la Secretaría del Convenio
FCTC/COP/5/16
Cooperación con organizaciones y
órganos
internacionales para reforzar la aplicación
del Convenio
Informe de la Secretaría del Convenio
FCTC/COP/5/17
Cooperación Sur-Sur y triangular
para la aplicación
del Convenio Marco de la OMS
para el Control del Tabaco
Informe de la Secretaría del Conveniotariat
FCTC/COP/5/18
Cooperación con la Organización
Mundial del Comercio en cuestiones de control del tabaco relacionadas
con el comercio
Informe de la Secretaría de la OMS
FCTC/COP/5/19
Informe sobre la ejecución del
presupuesto
y plan de trabajo para 2010-2011
Informe de la Secretaría del Convenio
FCTC/COP/5/20
FCTC/COP/5/20 Add.1
Informe interino sobre la
ejecución del plan de
trabajo y presupuesto para 2012-2013
Informe de la Secretaría del Convenio
FCTC/COP/5/21
FCTC/COP/5/21 Add.1
Atrasos en el pago de las
contribuciones señaladas
Informe de la Secretaría
FCTC/COP/5/22
Financiación para gastos de viaje
que se otorga a las Partes en el CMCT de la OMS
Informe de la Secretaría
FCTC/COP/5/23
Proyecto de plan trabajo y
presupuesto para el ejercicio 2014–2015
FCTC/COP/5/24
Examen de la función de la Mesa
de la Conferencia de las Partes
Informe de la Secretaría
FCTC/COP/5/25
Procedimiento para el nombramiento
del Jefe de la Secretaría del Convenio
Propuestas presentadas por la Mesa de la Conferencia de las Partes
FCTC/COP/5/26
Acreditación de organizaciones no
gubernamentales como
observadores en la Conferencia de las Partes
Informe de la Secretaría
FCTC/COP/5/27 Rev.1
Fecha y lugar de la sexta reunión
dela Conferencia de las Partes
FCTC/COP/5/INF.DOC./1
Actividades en curso relacionadas
con los artículos 9
y 10 del Convenio Marco de la OMS
para el Control del Tabaco
Informe de la iniciativa OMS Liberarse del Tabaco
FCTC/COP/5/INF.DOC./2
Proyecto de plan de trabajo y
presupuesto
para el ejercicio 2014-2015
Nota explicativa
FCTC/COP/5/INF.DOC./3
Resumen de los comentarios de las
Partes acerca
de las opciones y recomendaciones de política
propuestas sobre alternativas económicamente
viables al cultivo de tabaco
Nota del Presidente del grupo de trabajo
FCTC/COP/5/INF.DOC./4
Proyecto de protocolo para la
eliminación del
comercio ilícito de productos de tabaco:
cuestiones de procedimiento
FCTC/COP/5/DIV/1 Rev.1
LIST OF PARTICIPANTS
FCTC/COP/5/DIV/2
Guía para los participantes en la
Conferencia de las Partes
FCTC/COP/5/DIV/3
Informe de la Secretaría del Convenio sobre sus actividades y los
progresos realizados a escala mundial en la aplicación del Convenio
Discurso del Dr. Haik Nikogosian, Jefe de la Secretaría del Convenio
FCTC/COP/5/DIV/4
Alocución de la Dra. Margaret
Chan, Directora General de la OMS
FCTC/COP/5/DIV/5
DECISIONES
FCTC/COP5(1)
Protocolo para la eliminación del comercio ilícito de productos de
tabaco
FCTC/COP5(2)
Solicitudes para asistir a la Conferencia de las Partes en calidad de
observador
FCTC/COP5(3)
Elección de la Mesa de las Comisiones A y B
FCTC/COP5(4)
Credenciales de las Partes
FCTC/COP5(5)
Declaración de Seúl
FCTC/COP5(6)
Prosecución de la elaboración de las directrices parciales para la
aplicación de los artículos 9 y 10 del CMCT de la OMS para el Control
del Tabaco (Reglamentación del contenido de los productos de tabaco y
Reglamentación de la divulgación de información sobre los productos de
tabaco)
FCTC/COP5(7)
Principios rectores y recomendaciones para la aplicación del artículo 6
del Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco (Medidas
relacionadas con los precios e impuestos para reducir la demanda de
tabaco)
FCTC/COP5(8)
Alternativas económicamente viables al cultivo del tabaco (en relación
con los artículos 17 y 18 del Convenio Marco de la OMS para el Control
del Tabaco)
FCTC/COP5(9)
Aplicación del artículo 19 del CMCT de la OMS: «Responsabilidad»
FCTC/COP5(10)
Control y prevención de los productos de tabaco sin humo y los sistemas
electrónicos de administración de nicotina, incluidos los cigarrillos
electrónicos
FCTC/COP5(11)
Disposiciones del CMCT de la OMS relativas a la presentación de informes
FCTC/COP5(12)
Evaluación del impacto del CMCT de la OMS
FCTC/COP5(13)
Promover la cooperación Sur-Sur para la aplicación del CMCT de la OMS
FCTC/COP5(14)
Recursos financieros, mecanismos de asistencia y cooperación
internacional para fortalecer la aplicación sostenible del CMCT de la
OMS
FCTC/COP5(15)
Cooperación entre la Secretaría del Convenio, la Organización Mundial de
la Salud, la Organización Mundial del Comercio y la Conferencia de las
Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo
FCTC/COP5(16)
Informe interino sobre la ejecución del plan de trabajo y presupuesto
para 2012-2013
FCTC/COP5(17)
Atrasos en el pago de las contribuciones señaladas
FCTC/COP5(18)
Armonización de la financiación para viajes que se otorga a las Partes
en el Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco en consonancia
con las actuales políticas administrativas de la Organización en materia
de financiación de gastos de viaje
FCTC/COP5(19)
Proyecto de plan de trabajo y presupuesto para el ejercicio 2014-2015
FCTC/COP5(20)
Función de la Mesa de la Conferencia de las Partes en el Convenio Marco
de la OMS para el Control del Tabaco
FCTC/COP5(21)
Nombramiento de Jefe de la Secretaría del Convenio y renovación de su
mandato
FCTC/COP5(22)
Acreditación de organizaciones no gubernamentales como observadores en
la Conferencia de las Partes
FCTC/COP5(23)
Elección de Presidente y de cinco Vicepresidentes de la Conferencia de
las Partes en el Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco
FCTC/COP5(24)
Fecha y lugar de la sexta reunión de la Conferencia de las Partes en el
Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco
|
