SEGUNDA SESIÓN PLENARIA

Lunes 27 de mayo de 2024, 14.40 - 17.35 horas
 

Presidente: Dr. Edwin DIKOLOTI (Botswana)

 

 

Punto 1 del orden del día provisional. Apertura de la Asamblea de la Salud (continuación de la primera sesión)

 

Documento A77/1 Rev.1

 

Lire la zone

President - E - Provisional agenda item 1. Opening of the Health Assembly

11s

 

- Alocución presidencial

 

Lire la zone

President - E - Presidential address

12m 24s

 

1.4 Adopción del orden del día y distribución de su contenido entre las comisiones principales

 

Documentos A77/1 Rev.1 y A77/1 Add.1

 

Lire la zone

President - E - 1.4 Adoption of the agenda and allocation of items to the main committees

36s

Lire la zone

President - E - 1.4

3m 8s

Lire la zone

China - C - 1.4

2m 54s

Lire la zone

President - E - 1.4

9s

Lire la zone

Belize - E - 1.4

2m 5s

Lire la zone

President - E - 1.4

6s

Lire la zone

Pakistan - E - 1.4

1m 57s

Lire la zone

President - E - 1.4

9s

Lire la zone

President - E - 1.4

3m 32s

 

Decisión adoptada: WHA77(5)

 

Orden del día adoptado como documento A77/1 Rev.1

 

Avisos

 

Lire la zone

President - E - Announcements

4m 50s

 

Punto 2 del orden del día. Informe del Consejo Ejecutivo sobre sus reuniones 153.ª y 154.ª y sobre su séptima reunión extraordinaria

 

Documento A77/2

 

Lire la zone

President - E - Agenda item 2. Report of the Executive Board on its 153rd and 154th sessions, and on its Seventh special session

31s

Lire la zone

Chair of the Executive Board - E - Agenda item 2

10m 35s

Lire la zone

President - E - Agenda item 2

31s

 

Punto 3 del orden del día. Alocución del Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director General

 

Documento A77/3

 

Lire la zone

President - E - Agenda item 3. Address by Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director-General

17s

Lire la zone

Director-General - E - Agenda item 3

30m 46s

Lire la zone

President - E - Agenda item 3

3s

 

Avisos

 

Lire la zone

President - E - Announcements

4m 2s

 

Punto 3 del orden del día. Alocución del Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director General (reanudación)

 

Documento A77/3

 

Lire la zone

President - E - Agenda item 3. Address by Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director-General

1m 33s

Lire la zone

Botswana (on behalf of the African Region) - E - Agenda item 3

4m 31s

Lire la zone

President - E - Agenda item 3

3s

Lire la zone

Bahrain (on behalf of the Eastern Mediterranean Region) - A - Agenda item 3

4m 46s

Lire la zone

President - E - Agenda item 3

8s

Lire la zone

Belgium (on behalf of the European Union and its Members States, Georgia, Montenegro, North Macedonia, Republic of Moldova and Ukraine) - E - Agenda item 3

4m 54s

Lire la zone

President - E - Agenda item 3

9s

Lire la zone

Papua New Guinea (on behalf of the Pacific Island Countries and Territories) - E - Agenda item 3

2m 49s

Lire la zone

President - E - Agenda item 3

6s

Lire la zone

Senegal (on behalf of the Groupe des Ambassadeurs Francophones) - F - Agenda item 3

3m 18s

Lire la zone

President - E - Agenda item 3

5s

Lire la zone

Cabo Verde (on behalf of the Community of Portuguese Language-speaking Countries) - Portuguese - Agenda item 3

3m 45s

 

(No se entregó a la Secretaría una traducción del discurso del representante de Cabo Verde1)

 

Lire la zone

President - E - Agenda item 3

6s

Lire la zone

Jordan (on behalf of the Health Ministries of Arab Countries) - A - Agenda item 3

4m 32s

Lire la zone

President - E - Agenda item 3

10s

Lire la zone

Russian Federation (on behalf of the Union State of Belarus and Russia) - R - Agenda item 3

2m 44s

Lire la zone

President - E - Agenda item 3

8s

Lire la zone

Bosnia and Herzegovina (on behalf of the South-eastern Europe Health Network) - E - Agenda item 3

4m 29s

Lire la zone

President - E - Agenda item 3

6s

Lire la zone

France - F - Agenda item 3

2m 59s

Lire la zone

President - E - Agenda item 3

6s

Lire la zone

Netherlands (Kingdom of the) - E - Agenda item 3

3m 43s

Lire la zone

President - E - Agenda item 3

6s

Lire la zone

Ukraine - E - Agenda item 3

3m 1s

Lire la zone

President - E - Agenda item 3

9s

Lire la zone

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland - E - Agenda item 3

3m 2s

Lire la zone

President - E - Agenda item 3

6s

Lire la zone

Germany - E - Agenda item 3

3m 18s

Lire la zone

President - E - Agenda item 3

7s

Lire la zone

Brazil - E - Agenda item 3

3m 26s

Lire la zone

President - E - Agenda item 3

2s

Lire la zone

Australia - E - Agenda item 3

3m

Lire la zone

President - E - Agenda item 3

1s

(Para la continuación de los debates, véanse las actas taquigráficas de la tercera sesión)

 

Avisos

 

Lire la zone

President - E - Announcements

39s

 

Se levantó la sesión a las 17.35 horas.

 

1 De conformidad con lo dispuesto en el artículo 89 del Reglamento Interior de la Asamblea Mundial de la Salud, el orador deberá facilitar los medios necesarios para que su discurso sea interpretado en uno de los idiomas oficiales.


 

 
Sesión
.
 

© OMS 2024

Mapa del sitio

Acceso

Temas de salud

Datos y estadísticas

Centro de prensa

Publicaciones

Países

Programas y proyectos

Acerca de la OMS

  

Ayuda y servicios

Contactos

Preguntas frecuentes

Empleo

Sugerencias

Privacidad

Mensajes fraudulentos

 

Oficinas regionales de
la OMS

Región de África

Región de las Américas

Región de Asia Sudoriental

Región de Europa

Región del Mediterráneo Oriental

Región del Pacífico Occidental

  

Conectar con la OMS

RSS

Youtube

Twitter

Facebook