Digital Verbatim Records WHA77

ВТОРОЕ ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ

Понедельник, 27 мая 2024 г., 14:40 17:35

Председатель: д-р Эдвин ДИКОЛОТИ (Ботсвана)

Пункт 1 предварительной повестки дня. Открытие сессии Ассамблеи здравоохранения (продолжение обсуждения, начатого на первом заседании)

Документ A77/1 Rev.1

President - E - Provisional agenda item 1. Opening of the Health Assembly

11s

- Выступление Председателя

President - E - Presidential address

12m 24s

1.4 Утверждение повестки дня и распределение пунктов повестки дня между главными комитетами

Документы A77/1 Rev.1 и A77/1 Add.1

President - E - 1.4 Adoption of the agenda and allocation of items to the main committees

36s

President - E - 1.4

3m 8s

China - C - 1.4

2m 54s

President - E - 1.4

9s

Belize - E - 1.4

2m 5s

President - E - 1.4

6s

Pakistan - E - 1.4

1m 57s

President - E - 1.4

9s

President - E - 1.4

3m 32s

Принятое решение: WHA77(5)

Повестка дня принимается в качестве документа A77/1 Rev.1

Объявления

President - E - Announcements

4m 50s

Пункт 2 повестки дня. Доклад Исполнительного комитета о его 153-й и 154-й сессиях и седьмой специальной сессии

Документ A77/2

President - E - Agenda item 2. Report of the Executive Board on its 153rd and 154th sessions, and on its Seventh special session

31s

Chair of the Executive Board - E - Agenda item 2

10m 35s

President - E - Agenda item 2

31s

Пункт 3 повестки дня. Выступление Генерального директора д-ра Тедроса Адханома Гебрейесуса

Документ A77/3

President - E - Agenda item 3. Address by Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director-General

17s

Director-General - E - Agenda item 3

30m 46s

President - E - Agenda item 3

3s

Объявления

President - E - Announcements

4m 2s

Пункт 3 повестки дня. Выступление Генерального директора д-ра Тедроса Адханома Гебрейесуса (продолжение)

Документ A77/3

President - E - Agenda item 3. Address by Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director-General

1m 33s

Botswana (on behalf of the African Region) - E - Agenda item 3

4m 31s

President - E - Agenda item 3

3s

Bahrain (on behalf of the Eastern Mediterranean Region) - A - Agenda item 3

4m 46s

President - E - Agenda item 3

8s

Belgium (on behalf of the European Union and its Members States, Georgia, Montenegro, North Macedonia, Republic of Moldova and Ukraine) - E - Agenda item 3

4m 54s

President - E - Agenda item 3

9s

Papua New Guinea (on behalf of the Pacific Island Countries and Territories) - E - Agenda item 3

2m 49s

President - E - Agenda item 3

6s

Senegal (on behalf of the Groupe des Ambassadeurs Francophones) - F - Agenda item 3

3m 18s

President - E - Agenda item 3

5s

Cabo Verde (on behalf of the Community of Portuguese Language-speaking Countries) - Portuguese - Agenda item 3

3m 45s

(Перевод выступления представителя Кабо-Верде Секретариату не предоставлялся¹)

President - E - Agenda item 3

6s

Jordan (on behalf of the Health Ministries of Arab Countries) - A - Agenda item 3

4m 32s

President - E - Agenda item 3

10s

Russian Federation (on behalf of the Union State of Belarus and Russia) - R - Agenda item 3

2m 44s

President - E - Agenda item 3

8s

Bosnia and Herzegovina (on behalf of the South-eastern Europe Health Network) - E - Agenda item 3

4m 29s

President - E - Agenda item 3

6s

France - F - Agenda item 3

2m 59s

President - E - Agenda item 3

6s

Netherlands (Kingdom of the) - E - Agenda item 3

3m 43s

President - E - Agenda item 3

6s

Ukraine - E - Agenda item 3

3m 1s

President - E - Agenda item 3

9s

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland - E - Agenda item 3

3m 2s

President - E - Agenda item 3

6s

Germany - E - Agenda item 3

3m 18s

President - E - Agenda item 3

7s

Brazil - E - Agenda item 3

3m 26s

President - E - Agenda item 3

2s

Australia - E - Agenda item 3

3m

President - E - Agenda item 3

1s

(Продолжение обсуждения см. в стенографическом отчете третьего заседания)

Объявления

President - E - Announcements

39s

Заседание закрылось в 17:35.

¹ Статья 89 Правил процедуры Всемирной ассамблеи здравоохранения гласит, что выступающий самостоятельно обеспечивает устный перевод своего выступления на один из официальных языков.

ЗАСЕДАНИЕ

План сайта

Контакты и помощь

Региональные бюро ВОЗ

Социальные сайты и RSSx