HUITIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE

 

Samedi 1er juin 2024, 19 h 15 - 22 h 50

 

Président: Dr Edwin DIKOLOTI (Botswana)

 

 

Point 8 de l’ordre du jour. Rapports des commissions principales

 

Lire la zone

President - E - Agenda item 8. Reports of the main committees

1m 31s

 

- Premier rapport de la Commission A

 

Document A77/45

 

Lire la zone

President - E - Agenda item 8. First report of Committee A

45s

 

Résolution adoptée : WHA77.1

 

- Deuxième rapport de la Commission A

 

Document A77/49

 

Lire la zone

President - E - Agenda item 8. Second report of Committee A

2m 46s

 

Résolutions adoptées : WHA77.2, WHA77.3 et WHA77.4

 

Décisions adoptée : WHA77(8) et WHA77(9)

 

- Troisième rapport de la Commission A

 

Document A77/51

 

Lire la zone

President - E - Agenda item 8. Third report of Committee A

2m 32s

 

Résolutions adoptées : WHA77.5, WHA77.6, WHA77.7, WHA77.8 et WHA77.9

 

Décision adoptée : WHA77(10)

 

- Premier rapport de la Commission B

 

Document A77/47

 

Lire la zone

President - E - Agenda item 8. First report of Committee B

13s

Lire la zone

President - E - Agenda item 8. First report of Committee B

1m 43s

 

Résolution adoptée : WHA77.10

 

Décisions adoptées : WHA77(11) et WHA77(12)

 

- Deuxième rapport de la Commission

 

Document A77/50

 

Lire la zone

President - E - Agenda item 8. Second report of Committee B

3m 22s

 

Résolutions adoptées : WHA77.11, WHA77.12, WHA77.13 et WHA77.14

 

Décisions adoptées : WHA77(13), WHA77(14), WHA77(15) et WHA77(16)

 

- Troisième rapport de la Commission B

 

Document A77/52

 

Lire la zone

President - E - Agenda item 8. Third report of Committee B

2m 1s

Lire la zone

President - E - Agenda item 8. Third report of Committee B

23s

 

Résolutions adoptées : WHA77.15 et WHA77.16

 

Décisions adoptées : WHA77(17) et WHA77(18)

 

- Quatrième rapport de la Commission B

 

Document A77/53

 

Lire la zone

President - E - Agenda item 8. Fourth report of Committee B

27s

 

Décision adoptée : WHA77(19)

 

Annonces

 

Lire la zone

President - E - Announcements

1m 25s

Point 13 de l’ordre du jour. Urgences de santé publique : préparation et action

Lire la zone

President - E - Agenda item 13. Public health emergencies: preparedness and response

1m 1s

 

Point 13.4 de l’ordre du jour. Organe intergouvernemental de négociation chargé de rédiger et de négocier une convention, un accord ou un autre instrument international de l’OMS sur la prévention, la préparation et la riposte face aux pandémies

 

Document A77/10

 

Lire la zone

Co-Chair of the Intergovernmental Negotiating Body - Ms Precious Matsoso - E - Agenda item 13.4 Intergovernmental Negotiating Body to draft and negotiate a WHO convention, agreement or other international instrument on pandemic prevention, preparedness and response

2m 45s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.4

2s

 

Point 13.3 de l’ordre du jour. Groupe de travail sur les amendements au Règlement sanitaire international (2005)

 

Document A77/9

 

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3 Working Group on Amendments to the International Health Regulations (2005)

1s

Lire la zone

Co-Chair of the Working Group on Amendments to the International Health Regulations (2005) - Dr Ashley Bloomfield - E - Agenda item 13.3

1m 5s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

1s

 

Résolution adoptée : WHA77.17

 

Point 13.4 de l’ordre du jour. Organe intergouvernemental de négociation chargé de rédiger et de négocier une convention, un accord ou un autre instrument international de l’OMS sur la prévention, la préparation et la riposte face aux pandémies  (suite)

 

Document A77/10

 

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.4 Intergovernmental Negotiating Body to draft and negotiate a WHO convention, agreement or other international instrument on pandemic prevention, preparedness and response

16s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.4

30s

 

Décision adoptée : WHA77(20)

 

Point 13.3 de l’ordre du jour. Groupe de travail sur les amendements au Règlement sanitaire international (2005) (resumed)

 

Document A77/9

 

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3 Working Group on Amendments to the International Health Regulations (2005)

34s

Lire la zone

Director ad interim Governing Bodies - E - Agenda item 13.3

5m 29s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

25s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

18s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

3s

Lire la zone

Costa Rica - S - Agenda item 13.3

1m 10s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

Slovakia - E - Agenda item 13.3

1m

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

1s

Lire la zone

Germany - E - Agenda item 13.3

1m 22s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

Canada - E - Agenda item 13.3

1m 8s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

Iran (Islamic Republic of) - E - Agenda item 13.3

1m 16s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

Iraq - E - Agenda item 13.3

59s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

Spain - S - Agenda item 13.3

51s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

3s

Lire la zone

Monaco - F - Agenda item 13.3

59s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

United States of America - E - Agenda item 13.3

1m 7s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

Ethiopia (on behalf of the African Region and Egypt) - E - Agenda item 13.3

2m 4s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

4s

Lire la zone

Mexico (on behalf of Barbados, Bolivia (Plurinational State of), Brazil, Canada, Chile, Colombia, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Panama, Peru, Trinidad and Tobago, Uruguay and United States of America) - S - Agenda item 13.3

3m 31s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

Russian Federation - R - Agenda item 13.3

45s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

Fiji - E - Agenda item 13.3

1m 13s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

France - F - Agenda item 13.3

1m 24s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

Switzerland - F - Agenda item 13.3

1m 3s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

Norway - E - Agenda item 13.3

49s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

Argentina - S - Agenda item 13.3

1m 3s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

Colombia - S - Agenda item 13.3

1m 26s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

Netherlands (Kingdom of the) - E - Agenda item 13.3

46s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

Brazil - E - Agenda item 13.3

1m 6s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

Qatar - E - Agenda item 13.3

1m 55s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

9s

Lire la zone

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland - E - Agenda item 13.3

1m

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

Republic of Korea - E - Agenda item 13.3

1m 4s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

Indonesia - E - Agenda item 13.3

1m 3s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

India - E - Agenda item 13.3

1m

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

Japan - E - Agenda item 13.3

1m 8s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

3s

Lire la zone

Kenya - E - Agenda item 13.3

1m 11s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

3s

Lire la zone

Central African Republic - F - Agenda item 13.3

1m 9s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

New Zealand - E - Agenda item 13.3

56s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

Ireland - E - Agenda item 13.3

1m 1s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

China - C - Agenda item 13.3

59s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

Belgium - E - Agenda item 13.3

40s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

Bangladesh - E - Agenda item 13.3

54s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

Pakistan - E - Agenda item 13.3

1m 3s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

Uruguay - S - Agenda item 13.3

48s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

Haiti - F - Agenda item 13.3

1m 37s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

Australia - E - Agenda item 13.3

1m 5s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

Nigeria - E - Agenda item 13.3

1m 12s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

Palestine - A - Agenda item 13.3

59s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

European Union - E - Agenda item 13.3

1m 14s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

3s

Lire la zone

Holy See - E - Agenda item 13.3

57s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

Singapore - E - Agenda item 13.3

56s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

3s

Lire la zone

Egypt - E - Agenda item 13.3

1m 30s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

1s

Lire la zone

United Republic of Tanzania - E - Agenda item 13.3

59s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

2s

Lire la zone

Senegal - F - Agenda item 13.3

34s

Lire la zone

President - E - Agenda item 13.3

7s

 

Point 9 de l’ordre du jour. Clôture de l’Assemblée de la Santé

 

Lire la zone

President - E - Agenda item 9. Closure of the Health Assembly

3s

Lire la zone

President - E - Agenda item 9

5s

Lire la zone

Director-General - E - Agenda item 9

5m 34s

Lire la zone

President - E - Agenda item 9

23s

Lire la zone

Chairperson of Committee A - E - Agenda item 9

5m 8s

Lire la zone

President - E - Agenda item 9

20s

Lire la zone

Chairperson of Committee B - E - Agenda item 9

4m 56s

Lire la zone

President - E - Agenda item 9

56s

 

Choix du pays ou de la Région où se tiendra la Soixante-Dix-Huitième Assemblée mondiale de la Santé

 

Lire la zone

President - E - Selection of the country or region in which the Seventy-eighth World Health Assembly will be held

1m


Point 9 de l’ordre du jour. Clôture de l’Assemblée de la Santé
(suite)

 

Lire la zone

President - E - Agenda item 9. Closure of the Health Assembly

3s

Lire la zone

Director-General - E - Agenda item 9

12m 35s

Lire la zone

President - E - Agenda item 9

6m 51s

 

La séance est levée à 22 h 50.
 

 

 

Séance

.
 

© OMS 2024

Plan du site

Accueil

Thèmes de santé

Données et statistiques

Centre des médias

Publications

Pays

Programmes et projets

À propos de l' OMS

 

  

Aide et services

Contacts

FAQ

Emploi

Suggestions

Confidentialité

Courriels frauduleux

 

Bureaux régionaux
de l' OMS

Région de l'Afrique

Région des Amériques

Région de l'Asie
du Sud-Est

Région de l'Europe

Région de la Méditerranée orientale

Région du Pacifique occidental

  

Flux RSS et réseaux sociaux

RSS

YouTube

Twitter

Facebook