QUINTA SESIÓN PLENARIA

Miércoles 22 de mayo de 2019, 09.10–14.00 horas

Presidenta: Excma. Sra. S. FLORES LIERA (México)

A continuación: Sra. D. WANGMO (Bhután)

Informe de la Comisión de Credenciales

Documento A72/68

Vice-President - E/S - Report of the Committee on Credentials

51s

Decisión adoptada: WHA72(6)

Punto 7 del orden del día. Premios

- Premio especial de reconocimiento del Director General
 

Vice-President - E/S - Agenda item 7. Awards

15s

Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director-General - E - Agenda item 7

1m 55s

Vice-President - S - Agenda item 7

7s

Saudi Arabia - Dr T. Alrabiah - A - Agenda item 7

2m 23s

Punto 3 del orden del día. Alocución del Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director General (continuación de la cuarta sesión)
 

Vice-President - S - Agenda item 7

6s

Vice-President - S - Agenda item 3. Address by Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director-General

25s

Kiribati - E - Agenda item 3

4m 23s

Vice-President - S - Agenda item 3

13s

Eswatini - E - Agenda item 3

4m 7s

Vice-President - S - Agenda item 3

11s

New Zealand - E - Agenda item 3

3m 1s

Vice-President - S - Agenda item 3

10s

Sierra Leone - E - Agenda item 3

5m 14s

Vice-President - S - Agenda item 3

9s

Georgia - E - Agenda item 3

3m 33s

Vice-President - S - Agenda item 3

8s

Seychelles - F - Agenda item 3

4m 46s

Vice-President - S - Agenda item 3

9s

Turkmenistan - R - Agenda item 3

4m 52s

Vice-President - S - Agenda item 3

9s

Ghana - E - Agenda item 3

5m 12s

Vice-President - S - Agenda item 3

9s

Rwanda - E - Agenda item 3

3m 3s

Vice-President - S - Agenda item 3

10s

Comoros - F - Agenda item 3

5m

Vice-President - S - Agenda item 3

11s

Saint Kitts and Nevis - E - Agenda item 3

5m 22s

Vice-President - S - Agenda item 3

9s

Djibouti - F - Agenda item 3

5m 2s

Vice-President - S - Agenda item 3

10s

Bahrain - A - Agenda item 3

4m 21s

Vice-President - S - Agenda item 3

10s

Equatorial Guinea - S - Agenda item 3

4m 9s

Vice-President - S - Agenda item 3

10s

Lesotho - E - Agenda item 3

4m 36s

Vice-President - S - Agenda item 3

12s

Cabo Verde (on behalf of the Community of Portuguese Language Countries) - Portuguese - Agenda item 3

4m 18s

(No se proporcionó a la Secretaría una traducción del discurso del representante de Cabo Verde (en nombre de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa)¹)
 

Cabo Verde - Portuguese - Agenda item 3

5m 3s

(No se proporcionó a la Secretaría una traducción del discurso del representante de Cabo Verde¹)
 

Vice-President - S - Agenda item 3

10s

Jamaica - E - Agenda item 3

5m 19s

Vice-President - S - Agenda item 3

10s

Saint Lucia - E - Agenda item 3

6m 16s

Vice-President - S - Agenda item 3

11s

Ethopia - E - Agenda item 3

4m 34s

Vice-President - S - Agenda item 3

9s

Azerbaijan - R - Agenda item 3

4m 36s

Vice-President - S - Agenda item 3

14s

Sao Tome and Principe - Portuguese - Agenda item 3

3m 59s

(No se proporcionó a la Secretaría una traducción del discurso del representante de Santo Tomé y Príncipe¹)
 

Vice-President - S - Agenda item 3

11s

Lao People's Democratic Republic - E - Agenda item 3

4m 6s

Vice-President - S - Agenda item 3

10s

Bulgaria - E - Agenda item 3

4m 5s

Vice-President - S - Agenda item 3

10s

Solomon Islands - E - Agenda item 3

5m 41s

Vice-President - S - Agenda item 3

10s

Panama - S - Agenda item 3

4m 52s

Vice-President - S - Agenda item 3

10s

Bhutan - E - Agenda item 3

5m 3s

Vice-President - S - Agenda item 3

12s

Barbados - E - Agenda item 3

3m 39s

Vice-President - S - Agenda item 3

11s

Timor-Leste - E - Agenda item 3

3m 48s

Vice-President - S - Agenda item 3

12s

Saint Vincent and the Grenadines - E - Agenda item 3

5m 12s

Vice-President - S - Agenda item 3

12s

Cook Islands - E - Agenda item 3

5m 9s

Vice-President - S - Agenda item 3

9s

Nauru - E - Agenda item 3

3m

Vice-President - S - Agenda item 3

3s

Vice-President - S - Announcements

28s

Vice-President - S - Agenda item 3

7s

Belize - E - Agenda item 3

4m

Vice-President - S - Agenda item 3

10s

Benin - F - Agenda item 3

4m 40s

Vice-President - S - Agenda item 3

11s

Madagascar - F - Agenda item 3

5m 21s

Vice-President - S - Agenda item 3

13s

Haiti - F - Agenda item 3

5m 21s

Vice-President - S - Agenda item 3

11s

Guinea-Bisseau - Portuguese - Agenda item 3

4m 49s

(No se proporcionó a la Secretaría una traducción del discurso del representante de Guinea-Bissau¹)
 

Vice-President - S - Agenda item 3

11s

Tuvalu - E - Agenda item 3

5m 8s

Vice-President - S - Agenda item 3

11s

Burundi - F - Agenda item 3

3m 57s

Vice-President - S - Agenda item 3

11s

Guinea - F - Agenda item 3

5m 34s

Vice-President - S - Agenda item 3

10s

Niger - F - Agenda item 3

3m 43s

Vice-President - S - Agenda item 3

10s

Gambia - E - Agenda item 3

6m 33s

Vice-President - S - Agenda item 3

8s

Nicaragua - S - Agenda item 3

5m 27s

Vice-President - S - Agenda item 3

10s

Burkina Faso - F - Agenda item 3

4m 50s

La Sra. WANGMO (Bhután), Vicepresidenta, asumió la Presidencia.
 

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Central African Republic - F - Agenda item 3

6m 10s

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Chad - F - Agenda item 3

4m 53s

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Suriname - E - Agenda item 3

4m 35s

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Albania - E - Agenda item 3

4m 22s

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Palestine - A - Agenda item 3

4m 23s

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Holy See - E - Agenda item 3

4m 17s

Vice-President - E - Agenda item 3

9s

African Union - E - Agenda item 3

2m 31s

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Inter-Parliamentary Union (IPU) - E - Agenda item 3

5m 1s

Vice-President - E - Agenda item 3

12s

The Order of Malta - E - Agenda item 3

4m 30s

Vice-President - E - Agenda item 3

9s

Organization of Islamic Cooperation - E - Agenda item 3

5m 33s

Vice-President - E - Agenda item 3

16s

China - C - Agenda item 3

2m 17s

Vice-President - E - Agenda item 3

16s

(Para la continuación del debate, véanse las actas literales de la sexta sesión)

Anuncios
 

Vice-President - E - Announcements

49s

La sesión se levantó a las 14.00 horas.

¹ El artículo 89 del Reglamento Interior de la Asamblea Mundial de la Salud establece que el propio orador deberá facilitar los medios necesarios para que su discurso sea interpretado en uno de los idiomas oficiales.

	Sesión