ТРЕТЬЕ ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ

Вторник, 21 мая 2019 г., 09:15–12:05

Председатель заседания: г-н А. САРР (Сенегал)

Пункт 3 повестки дня. Выступление Генерального директора д-ра Тедроса Адханома Гебрейесуса (продолжение обсуждения, начатого на втором заседании)
 

Vice-President - F - Agenda item 3. Address by Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director-General

1m 20s

Plurinational State of Bolivia - S - Agenda item 3

4m 11s

Vice-President - F - Agenda item 3

9s

Latvia - E - Agenda item 3

3m 42s

Vice-President - F - Agenda item 3

9s

Mali - F - Agenda item 3

5m 8s

Vice-President - F - Agenda item 3

10s

Côte d'Ivoire - F - Agenda item 3

4m 43s

Vice-President - F - Agenda item 3

10s

Morocco - A - Agenda item 3

4m 59s

Vice-President - F - Agenda item 3

7s

Spain - S - Agenda item 3

4m 7s

Vice-President - F - Agenda item 3

10s

Sri Lanka - E - Agenda item 3

5m 30s

Vice-President - F - Agenda item 3

10s

Brazil - Portuguese - Agenda item 3

3m 59s

(Перевод выступления представителя Бразилии см. здесь ¹)
 

Brazil (on behalf of BRICS) - Portuguese - Agenda item 3

4m 17s

(Перевод выступления представителя Бразилии (от имени БРИКС) см. здесь ¹)
 

Vice-President - F - Agenda item 3

7s

Slovenia - E - Agenda item 3

4m 33s

Vice-President - F - Agenda item 3

8s

Bangladesh - E - Agenda item 3

4m 54s

Vice-President - F - Agenda item 3

8s

Colombia - S - Agenda item 3

4m 52s

Vice-President - F - Agenda item 3

7s

Portugal - Portuguese - Agenda item 3

5m 20s

(Перевод выступления представителя Португалии Секретариату не предоставлялся²)
 

Vice-President - F - Agenda item 3

6s

Ecuador - S - Agenda item 3

4m 30s

Vice-President - F - Agenda item 3

6s

Greece - E - Agenda item 3

4m 51s

Vice-President - F - Agenda item 3

6s

Czech Republic - E - Agenda item 3

4m 32s

Vice-President - F - Agenda item 3

7s

Kenya - E - Agenda item 3

5m 11s

Vice-President - F - Agenda item 3

7s

Lithuania - E - Agenda item 3

4m 13s

Vice-President - F - Agenda item 3

10s

Japan - Japanese - Agenda item 3

5m 20s

(Перевод выступления представителя Японии Секретариату не предоставлялся²)
 

Vice-President - F - Agenda item 3

7s

Mexico - S - Agenda item 3

5m 1s

Vice-President - F - Agenda item 3

9s

Paraguay - S - Agenda item 3

4m 46s

Vice-President - F - Agenda item 3

9s

Tunisia - A - Agenda item 3

5m 48s

Vice-President - F - Agenda item 3

8s

Luxembourg - F - Agenda item 3

3m 26s

Vice-President - F - Agenda item 3

8s

Gabon - F - Agenda item 3

4m 32s

Vice-President - F - Agenda item 3

8s

Algeria - A - Agenda item 3

4m 9s

Vice-President - F - Agenda item 3

8s

Syrian Arab Republic - A - Agenda item 3

4m 5s

Vice-President - F - Agenda item 3

14s

Costa Rica - S - Agenda item 3

5m 4s

Vice-President - F - Agenda item 3

11s

Democratic Republic of the Congo - F - Agenda item 3

5m 1s

Vice-President - F - Agenda item 3

8s

Norway - E - Agenda item 3

5m 12s

Vice-President - F - Agenda item 3

7s

Senegal - F - Agenda item 3

4m 51s

Vice-President - F - Agenda item 3

8s

Monaco - F - Agenda item 3

4m 33s

Vice-President - F - Agenda item 3

13s

Finland - E - Agenda item 3

4m 24s

Vice-President - F - Agenda item 3

10s

Bolivarian Republic of Venezuela (on behalf of the Non-aligned Movement) - S - Agenda item 3

3m 51s

Bolivarian Republic of Venezuela - S - Agenda item 3

3m

Vice-President - F - Agenda item 3

2s

(Продолжение обсуждения см. в стенографическом отчете четвертого заседания) 

Объявления
 

Vice-President - F - Anouncements

34s

Заседание закрылось в 12:05.

¹  В соответствии со статьей 89 Правил процедуры Всемирной ассамблеи здравоохранения.

²  Статья 89 Правил процедуры Всемирной ассамблеи здравоохранения гласит, что выступающий самостоятельно обеспечивает устный перевод своего выступления на один из официальных языков.