|
ПЯТОЕ ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДЕНИЕ
Среда,
23
мая
2018
г.,
09:10–13:30
Председатель:
д-р
David PARIRENYATWA (Зимбабве)
позднее:
г-жа
Khadeeja ABDUL SAMAD ABDULLA (Мальдивские
Острова)
позднее:
д-р
Yelzhan BIRTANOV (Казахстан)
Доклад по
проверке полномочий
Документ
A71/51
 |
President - E - Report of the Committee on
Credentials |
1m34s |
Принято решение:
WHA71(6)
Пункт
3 повестки дня. Выступление д-ра Тедроса Адханома Гебрейесуса, Генерального
директора
(продолжение
четвертого пленарного заседания)
Документ
A71/3
|
|
President - E - Agenda item 3. Address by Dr
Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director-General |
58s |
|
|
Denmark - Dr Brostrom - E - Agenda item 3 |
5m1s |
|
|
President - E - Agenda item 3 |
9s |
|
|
Bahrain - Dr Alsaleh - A - Agenda item 3 |
5m35s
|
|
|
President - E - Agenda item 3 |
11s |
|
|
Estonia - Mr Pung - E - Agenda item 3 |
4m18s
|
|
|
President - E - Agenda item 3 |
10s |
|
|
Thailand - Professor Piyasakol Sakolsatayadorn -
E - Agenda item 3 |
4m18s
|
|
|
President - E - Agenda item 3 |
15s |
|
|
Lao People's Democratic Republic - Professor
Bounkong Syhavong - E - Agenda item 3 |
4m59s
|
|
|
President - E - Agenda item 3 |
11s |
|
|
Djibouti - Dr Elmi Okieh - F - Agenda item 3 |
6m29s
|
|
|
President - E - Agenda item 3 |
19s |
|
|
Togo - Professor Mijiyawa - F - Agenda item 3 |
3m44s
|
|
|
President - E - Agenda item 3 |
7s |
|
|
Sweden - Mr Carlson - E - Agenda item 3 |
4m40s
|
|
|
President - E - Agenda item 3 |
7s |
|
|
Paraguay - Dr Morinigo Aguilera - S - Agenda
item 3 |
4m6s |
|
|
President - E - Agenda item 3 |
13s |
|
|
Benin - Dr Seidou - F - Agenda item 3 |
5m25s
|
|
|
President - E - Agenda item 3 |
10s |
|
|
Saint Kitts and Nevis - Dr Hamilton - E - Agenda
item 3 |
5m37s
|
|
|
President - E - Agenda item 3 |
14s |
|
|
Seychelles - Mr Adam - F/E - Agenda item 3 |
4m51s
|
|
|
President - E - Agenda item 3 |
7s |
|
|
Nicaragua - Dr Saenz Torres - S - Agenda item 3 |
4m59s
|
|
|
President - E - Agenda item 3 |
9s |
|
|
Rwanda - Dr Gashumba - E - Agenda item 3 |
4m17s
|
|
|
President - E - Agenda item 3 |
18s |
|
|
Barbados - Mr George - E - Agenda item 3 |
4m47s
|
|
|
President - E - Agenda item 3 |
7s |
|
|
Mauritania - Ms Mint Bilal Yamar - F - Agenda
item 3 |
6m24s
|
|
|
President - E - Agenda item 3 |
9s |
|
|
Fiji - Ms Khan - E - Agenda item 3 |
4m8s |
Г-жа
Khadeeja ABDUL SAMAD ABDULLA (Мальдивские
Острова),
заместитель Председателя, заняла
место
Председателя.
|
|
Vice-President - E - Agenda item 3 |
11s |
|
|
Afghanistan - Dr Feroz - E - Agenda item 3 |
3m29s
|
|
|
Vice-President - E - Agenda item 3 |
9s |
|
|
Eswatini - Ms Ndlela-Simelane - E - Agenda item
3 |
5m48s
|
|
|
Vice-President - E - Agenda item 3 |
10s |
|
|
Central African Republic - Dr Somse - F - Agenda
item 3 |
5m17s
|
|
|
Vice-President - E - Agenda item 3 |
8s |
|
|
Cabo Verde - Dr Nascimento do Rosario -
Portuguese - Agenda item 3 |
5m11s |
(Текст
перевода речи, произнесенной д-ром Nascimento
do Rosario,
Секретариату предоставлен не был1)
|
|
Vice-President - E - Agenda item 3 |
8s |
|
|
Congo - Ms Mikolo - F - Agenda item 3 |
5m |
|
|
Vice-President - E - Agenda item 3 |
9s |
|
|
Jordan - Dr Tarawneh - E - Agenda item 3 |
3m36s
|
|
|
Vice-President - E - Agenda item 3 |
10s |
|
|
Solomon Islands - Dr Kaitu'u - E - Agenda item 3 |
4m36s
|
|
|
Vice-President - E - Agenda item 3 |
8s |
|
|
Lesotho - Mr Kabi - E - Agenda item 3 |
3m49s
|
|
|
Vice-President - E - Agenda item 3 |
8s |
|
|
Malawi - Mr Muluzi - E - Agenda item 3 |
5m23s
|
|
|
Vice-President - E - Agenda item 3 |
8s |
|
|
Haiti - Dr Roy Clement - F - Agenda item 3 |
5m6s |
|
|
Vice-President - E - Agenda item 3 |
9s |
|
|
Pakistan - Mr Amil - E - Agenda item 3 |
3m53s
|
|
|
Vice-President - E - Agenda item 3 |
8s |
|
|
Mozambique - Mr Comissario - Portuguese - Agenda
item 3 |
4m24s
|
(Чтобы
ознакомиться с текстом перевода выступления г-на Comissario,
нажмите на эту ссылку2)
|
|
Vice-President - E - Agenda item 3 |
9s |
|
|
Sri Lanka - Dr Senaratne - E - Agenda item 3 |
7m3s |
|
|
Vice-President - E - Agenda item 3 |
8s |
|
|
Comoros - Dr Rachida Mohamed - F - Agenda item 3 |
4m35s
|
|
|
Vice-President - E - Agenda item 3 |
8s |
|
|
Guyana - Ms Lawrence - E - Agenda item 3 |
4m16s
|
|
|
Vice-President - E - Agenda item 3 |
9s |
|
|
Kyrgyzstan - Mr Checheibaev - R - Agenda item 3 |
5m13s |
Д-р
Yelzhan BIRTANOV (Казахстан),
заместитель Председателя,
занял место Председателя.
|
|
Vice-President - E - Agenda item 3 |
7s |
|
|
Marshall Islands - Mr Kaneko - E - Agenda item 3 |
5m35s
|
|
|
Vice-President - E - Agenda item 3 |
14s |
|
|
Chad - Mr Saleh - F - Agenda item 3 |
6m19s
|
|
|
Vice-President - E - Agenda item 3 |
11s |
|
|
Saint Lucia - Ms Isaac - E - Agenda item 3 |
4m56s
|
|
|
Vice-President - E - Agenda item 3 |
10s |
|
|
Nauru - Ms Pearce - E - Agenda item 3 |
5m20s |
Д-р David PARIRENYATWA (Зимбабве), Председатель,
занял
место
Председателя.
|
|
President - E - Agenda item 3 |
11s |
|
|
Saint Vincent and the Grenadines - Mr Browne - E
- Agenda item 3 |
5m34s
|
|
|
President - E - Agenda item 3 |
13s |
|
|
Sao Tome and Principe - Ms Trovoada dos Santos -
Portuguese - Agenda item 3 |
5m6s |
(Текст
перевода речи, произнесенной г-жой Trovoada
dos Santos,
Секретариату предоставлен не был1)
|
|
President - E - Agenda item 3 |
9s |
|
|
Palau - Dr Roberts - E - Agenda item 3 |
4m52s
|
|
|
President - E - Agenda item 3 |
9s |
|
|
Guinea-Bissau - Ms Co Sanha - Portuguese -
Agenda item 3 |
7m9s |
(Текст
перевода речи, произнесенной г-жой Co
Sanha,
Секретариату предоставлен не был1)
|
|
President - E - Agenda item 3 |
15s |
|
|
Albania - Ms Lleshi - E - Agenda item 3 |
4m21s
|
|
|
President - E - Agenda item 3 |
1m24s
|
|
|
Holy See - Monsignor Jurkovic - E - Agenda item
3 |
2m25s
|
|
|
President - E - Agenda item 3 |
19s |
|
|
Order of Malta - Ms Pictet-Althann - E - Agenda
item 3 |
4m49s
|
|
|
President - E - Agenda item 3 |
9s |
|
|
United Nations Development Programme - Mr
Tarlton - E - Agenda item 3 |
2m49s
|
|
|
President - E - Agenda item 3 |
17s |
|
|
Inter-Parliamentary Union - Dr Millat - E -
Agenda item 3 |
3m39s
|
|
|
President - E - Agenda item 3 |
16s |
|
|
International Telecommunication Union - Mr
Torigoe - E - Agenda item 3 |
4m1s |
|
|
President - E - Agenda item 3 |
9s |
|
|
International Federation of Red Cross and Red
Crescent Societies - Mr Sy - E - Agenda item 3 |
3m30s
|
|
|
President - E - Agenda item 3 |
8s |
|
|
Organisation of Islamic Cooperation - Ms Eren -
E - Agenda item 3 |
3m46s
|
|
|
President - E - Agenda item 3 |
30s |
|
|
China - Ms Liu Hua - C - Agenda item 3 |
3m16s
|
|
|
President - E - Agenda item 3 |
22s |
Объявления
|
|
President - E - Announcements |
1m13s |
Заседание закрылось в
13:30.
1 Согласно
Статье 87 Правил процедуры Всемирной ассамблеи здравоохранения,
выступающий должен сам обеспечить наличие устного перевода
своего выступления на один из официальных языков.
2 В
соответствии со Статьей
87
Правил процедуры Всемирной ассамблеи здравоохранения.
|
-64/E/images/spacer.gif){kind=spacer}
