الجلسة العامة الخامسة
 

الأربعاء 23 أيار/ مايو 2018، الساعة 9.10-13.30
 

الرئيس: الدكتور دافيد باريرينياتوا (زمبابوي)

ثم: السيدة خديجة عبد الصمد عبد الله (ملديف)

ثم: الدكتور يلزهان بيرتانوف (كازاخستان)

تقرير لجنة أوراق الاعتماد

الوثيقة ج71/51

President - E - Report of the Committee on Credentials

1m34s

اعتمُد المقرر الإجرائي ج ص ع71(6)

 البند 3 من جدول الأعمال -كلمة الدكتور تيدروس أدهانوم غيبريسوس (مستأنفة من الجلسة الرابعة)

الوثيقة ج71/3

President - E - Agenda item 3. Address by Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director-General

58s

Denmark - Dr Brostrom - E - Agenda item 3

5m1s

President - E - Agenda item 3

9s

Bahrain - Dr Alsaleh - A - Agenda item 3

5m35s

President - E - Agenda item 3

11s

Estonia - Mr Pung - E - Agenda item 3

4m18s

President - E - Agenda item 3

10s

Thailand - Professor Piyasakol Sakolsatayadorn - E - Agenda item 3

4m18s

President - E - Agenda item 3

15s

Lao People's Democratic Republic - Professor Bounkong Syhavong - E - Agenda item 3

4m59s

President - E - Agenda item 3

11s

Djibouti - Dr Elmi Okieh - F - Agenda item 3

6m29s

President - E - Agenda item 3

19s

Togo - Professor Mijiyawa - F - Agenda item 3

3m44s

President - E - Agenda item 3

7s

Sweden - Mr Carlson - E - Agenda item 3

4m40s

President - E - Agenda item 3

7s

Paraguay - Dr Morinigo Aguilera - S - Agenda item 3

4m6s

President - E - Agenda item 3

13s

Benin - Dr Seidou - F - Agenda item 3

5m25s

President - E - Agenda item 3

10s

Saint Kitts and Nevis - Dr Hamilton - E - Agenda item 3

5m37s

President - E - Agenda item 3

14s

Seychelles - Mr Adam - F/E - Agenda item 3

4m51s

President - E - Agenda item 3

7s

Nicaragua - Dr Saenz Torres - S - Agenda item 3

4m59s

President - E - Agenda item 3

9s

Rwanda - Dr Gashumba - E - Agenda item 3

4m17s

President - E - Agenda item 3

18s

Barbados - Mr George - E - Agenda item 3

4m47s

President - E - Agenda item 3

7s

Mauritania - Ms Mint Bilal Yamar - F - Agenda item 3

6m24s

President - E - Agenda item 3

9s

Fiji - Ms Khan - E - Agenda item 3

4m8s

تولت الرئاسة السيدة خديجة عبد الصمد عبد الله (ملديف)، نائبة الرئيس.
 

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Afghanistan - Dr Feroz - E - Agenda item 3

3m29s

Vice-President - E - Agenda item 3

9s

Eswatini - Ms Ndlela-Simelane - E - Agenda item 3

5m48s

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Central African Republic - Dr Somse - F - Agenda item 3

5m17s

Vice-President - E - Agenda item 3

8s

Cabo Verde - Dr Nascimento do Rosario - Portuguese - Agenda item 3

5m11s

(لم تُزوّد الأمانة بترجمة لكلمة الدكتور ناسيمنتو دو روزاريو¹)

Vice-President - E - Agenda item 3

8s

Congo - Ms Mikolo - F - Agenda item 3

5m

Vice-President - E - Agenda item 3

9s

Jordan - Dr Tarawneh - E - Agenda item 3

3m36s

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Solomon Islands - Dr Kaitu'u - E - Agenda item 3

4m36s

Vice-President - E - Agenda item 3

8s

Lesotho - Mr Kabi - E - Agenda item 3

3m49s

Vice-President - E - Agenda item 3

8s

Malawi - Mr Muluzi - E - Agenda item 3

5m23s

Vice-President - E - Agenda item 3

8s

Haiti - Dr Roy Clement - F - Agenda item 3

5m6s

Vice-President - E - Agenda item 3

9s

Pakistan - Mr Amil - E - Agenda item 3

3m53s

Vice-President - E - Agenda item 3

8s

Mozambique - Mr Comissario - Portuguese - Agenda item 3

4m24s

(للاطلاع على ترجمة كلمة السيد كوميساريو، يُرجى النقر هنا²)
 

Vice-President - E - Agenda item 3

9s

Sri Lanka - Dr Senaratne - E - Agenda item 3

7m3s

Vice-President - E - Agenda item 3

8s

Comoros - Dr Rachida Mohamed - F - Agenda item 3

4m35s

Vice-President - E - Agenda item 3

8s

Guyana - Ms Lawrence - E - Agenda item 3

4m16s

Vice-President - E - Agenda item 3

9s

Kyrgyzstan - Mr Checheibaev - R - Agenda item 3

5m13s

تولى الرئاسة الدكتور يلزهان بيرتانوف (كازاخستان)، نائب الرئيس.
 

Vice-President - E - Agenda item 3

7s

Marshall Islands - Mr Kaneko - E - Agenda item 3

5m35s

Vice-President - E - Agenda item 3

14s

Chad - Mr Saleh - F - Agenda item 3

6m19s

Vice-President - E - Agenda item 3

11s

Saint Lucia - Ms Isaac - E - Agenda item 3

4m56s

Vice-President - E - Agenda item 3

10s

Nauru - Ms Pearce - E - Agenda item 3

5m20s

استأنف الرئاسة الدكتور دافيد باريرينياتوا (زيمبابوي)، الرئيس.

 

President - E - Agenda item 3

11s

Saint Vincent and the Grenadines - Mr Browne - E - Agenda item 3

5m34s

President - E - Agenda item 3

13s

Sao Tome and Principe - Ms Trovoada dos Santos - Portuguese - Agenda item 3

5m6s

(لم تُزوّد الأمانة بترجمة لكلمة السيدة تروفوادا دوس سانتوس¹)

President - E - Agenda item 3

9s

Palau - Dr Roberts - E - Agenda item 3

4m52s

President - E - Agenda item 3

9s

Guinea-Bissau - Ms Co Sanha - Portuguese - Agenda item 3

7m9s

(لم تُزوّد الأمانة بترجمة لكلمة السيدة كو سانها¹)

President - E - Agenda item 3

15s

Albania - Ms Lleshi - E - Agenda item 3

4m21s

President - E - Agenda item 3

1m24s

Holy See - Monsignor Jurkovic - E - Agenda item 3

2m25s

President - E - Agenda item 3

19s

Order of Malta - Ms Pictet-Althann - E - Agenda item 3

4m49s

President - E - Agenda item 3

9s

United Nations Development Programme - Mr Tarlton - E - Agenda item 3

2m49s

President - E - Agenda item 3

17s

Inter-Parliamentary Union - Dr Millat - E - Agenda item 3

3m39s

President - E - Agenda item 3

16s

International Telecommunication Union - Mr Torigoe - E - Agenda item 3

4m1s

President - E - Agenda item 3

9s

International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies - Mr Sy - E - Agenda item 3

3m30s

President - E - Agenda item 3

8s

Organisation of Islamic Cooperation - Ms Eren - E - Agenda item 3

3m46s

President - E - Agenda item 3

30s

China - Ms Liu Hua - C - Agenda item 3

3m16s

President - E - Agenda item 3

22s

التبليغات

President - E - Announcements

1m13s

رُفعت الجلسة في الساعة 13.30.

¹  تنص المادة 87 من النظام الداخلي لجمعية الصحة العالمية على أنه يكون على المتكلم أن يوفر هو الترجمة الفورية إلى إحدى اللغات الرسمية.

²  بموجب المادة 87 من النظام الداخلي لجمعية الصحة العالمية.