Digital Verbatim Records WHA70

ПЯТОЕ ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ

Вторник, 23 мая 2017 г., 19:30–21:20

Председатель: профессор Вероника СКВОРЦОВА (Российская Федерация)

Пункт 4 повестки дня. Пост Генерального директора (продолжение второго пленарного заседания)

4.2 Назначение Генерального директора

Документы A70/4 и EB140/2017/REC/1, резолюция EB140.R3

Резолюция принята на пятом открытом (закрытом) пленарном заседании: WHA70.2

President - R - 4.2 - Appointment of the Director-General 49s

Legal Counsel - E - 4.2 29s

President - R - 4.2 2m18s

Algeria (on behalf of the Member States of the African Region) - Mr Boudiaf - F - 4.2 6m37s

President - R - 4.2 36s

Ecuador (on behalf of the Member States of the Region of the Americas) - Dr Cornejo - S - 4.2 5m36s

President - R - 4.2 17s

Morocco (on behalf of the Member States of the Eastern Mediterranean Region) - Professor Maaroufi - A - 4.2 7m33s

President - R - 4.2 15s

Turkey (on behalf of the Member States of the European Region) - Mr Irmak - E - 4.2 4m1s

President - R - 4.2 17s

Indonesia (on behalf of the Member States of the South-East Asia Region) - Professor Nila Farid Moeloek - E - 4.2 5m10s

President - R - 4.2 16s

Japan (on behalf of the Member States of the Western Pacific Region) Mr Baba - Japanese - 4.2 5m43s

(Перевод выступления г-на Baba не был представлен в Секретариат¹)

President - R - 4.2 30s

Pakistan - Dr Hafeez - E - 4.2 2m10s

President - R - 4.2 12s

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland - Professor Dame Sally Davies - E - 4.2 1m39s

President - R - 4.2 12s

Ethiopia - Professor Mitike - E - 4.2 24s

4.3 Контракт Генерального директора

Документы A70/5 и EB140/2017/REC/1, резолюция EB140.R4

Резолюция была принята на пятом открытом (закрытом) пленарном заседании: WHA70.3

President - R - 4.3 - Contract of the Director-General

19s

Legal Counsel - E - 4.3

41s

President - R - 4.3

1m47s

Director-General Elect - Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus - E - 4.3 (Oath of Office)

53s

President - R - 4.3

14s

Director-General Elect - Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus - E - 4.3

11m38s

President - R - 4.3

20s

- Выражение признательности д-ру Маргарет Чен

Резолюция была принята на пятом открытом (закрытом) пленарном заседании: WHA70.4

President - R - Expression of appreciation to Dr Margaret Chan 28s

Legal Counsel - E - Expression of appreciation to Dr Margaret Chan 1m27s

President - R - Expression of appreciation to Dr Margaret Chan 28s

Angola (on behalf of the Member States of the African Region) - Dr Gomes Sambo - E - Expression of appreciation to Dr Margaret Chan 4m24s

President - R - Expression of appreciation to Dr Margaret Chan 14s

Suriname (on behalf of the Member States of the Americas) - Mr Pengel - E - Expression of appreciation to Dr Margaret Chan 4m17s

President - R - Expression of appreciation to Dr Margaret Chan 14s

Bahrain (on behalf of the Member States of the Eastern Mediterranean Region) - Dr Alsaleh - A - Expression of appreciation to Dr Margaret Chan 2m46s

President - R - Expression of appreciation to Dr Margaret Chan 13s

Malta (on behalf of the Member States of European Region) - Dr Busuttil - E - Expression of appreciation to Dr Margaret Chan 4m20s

President - R - Expression of appreciation to Dr Margaret Chan 14s

Thailand (on behalf of the Member States of South-East Asia Region) - Mr Sek Wannamethee - E - Expression of appreciation to Dr Margaret Chan 3m33s

President - R - Expression of appreciation to Dr Margaret Chan 15s

New Zealand (on behalf of the Member States of the Western Pacific Region) - Dr Jessamine - E - Expression of appreciation to Dr Margaret Chan 3m7s

President - R - Expression of appreciation to Dr Margaret Chan 11s

China - Dr Li Bin - C - Expression of appreciation to Dr Margaret Chan 1m51s

President - R - Expression of appreciation to Dr Margaret Chan 13s

UNICEF and on behalf of UNDP - Ms Viviani - E - Expression of appreciation to Dr Margaret Chan 2m21s

President - R - Expression of appreciation to Dr Margaret Chan 12s

Director-General - E 7m36s

Объявления

President - R - Announcements 18s

Заседание закрывается в 21:20.

¹ В соответствии со Статьей 87 Правил процедуры Всемирной ассамблеи здравоохранения, выступающий сам обеспечивает устный перевод своего выступления на один из официальных языков.


	ЗАСЕДАНИЕ

План сайта

Контакты и помощь

Региональные бюро ВОЗ

Социальные сайты и RSSx