TROISIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE
Lundi 20 mai 2013, 14 h 35-18 h 05

Président : Dr S. OMI (Japon)

 Point 3 de l’ordre du jour. Allocution du Dr Margaret Chan, Directeur général

 Document A66/3

President - E - Agenda item 3. Address by Dr Margaret Chan, Director-General

29s

Director-General - E - Agenda item 3

29m10s

(Le texte intégral de l’allocution du Directeur général figure dans le document A66/3.)

President - E - Agenda item 3

7m

United States of America (on behalf of the Member States of the Region for the Americas) - Ms Sebelius - E - Agenda item 3

11m48s

President - E - Agenda item 3

11s

Angola (on behalf of the Member States of the African Region) - Dr Dias Van-Dunem - E - Agenda item 3

9m14s

President - E - Agenda item 3

13s

Ireland (on behalf of the European Union) - Dr Reilly - E - Agenda item 3

4m39s

President - E - Agenda item 3

12s

Sudan (on behalf of the Arab Health Ministers Council) - Mr Abu Garda - A - Agenda item 3

11m47s

President - E - Agenda item 3

13s

China - Dr Li Bin - C - Agenda item 3

5m36s

President - E - Agenda item 3

12s

Thailand (speaking on behalf of the Association of Southeast Asian Nations) - Dr Pradit Sintavanarong - E - Agenda item 3

8m50s

President E - Agenda item 3

13s

Brazil - Dr Barbosa - Portuguese - Agenda item 3

5m26s

(Pour la traduction de l'allocution du Dr Barbosa, veuillez cliquer ici¹)

President - E - Agenda item 3

16s

Nigeria -Professor Chukwu - E - Agenda item 3

6m24s

President - E - Agenda item 3

18s

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland - Mr Hunt - E - Agenda item 3

5m37s

President - E - Agenda item 3

16s

Islamic Republic of Iran - Dr Tarighat-Monfared - A - Agenda item 3

5m52s

President - E - Agenda item 3

13s

Germany - Mr Bahr - E - Agenda item 3

5m7s

President - E - Agenda item 3

10s

Russian Federation - Professor Skvortsova - R - Agenda item 3

5m56s

President - E - Agenda item 3

11s

Indonesia - Dr Nafsiah Mboi - E - Agenda item 3

5m24s

President - E - Agenda item 3

10s

Canada - Ms Aglukkaq - E - Agenda item 3

5m8s

President - E - Agenda item 3

12s

Singapore - Mr Kim Yong Gan - E - Agenda item 3

5m30s

President - E - Agenda item 3

14s

United Republic of Tanzania - Dr Mwinyi - E - Agenda item 3

4m59s

President - E - Agenda item 3

13s

Pakistan - Dr Nishtar - E - Agenda item 3

6m16s

President - E - Agenda item 3

10s

Australia - Professor Baggoley - E - Agenda item 3

6m32s

President - E - Agenda item 3

13s

Mexico - Dr Juan Lopez - S - Agenda item 3

5m22s

President - E - Agenda item 3

12s

India - Mr Azad - E - Agenda item 3

6m23s

President - E - Agenda item 3

14s

Sri Lanka (speaking on behalf of the Group of 15) - Mr Sirisena - E - Agenda item 3

8m42s

President - E - Agenda item 3

13s

Peru (speaking on behalf of the Union of South American Nations) - Mrs De Habich Rospigliosi - S - Agenda item 3

9m15s

President - E - Agenda item 3

8s

South Africa - Dr Motsoaledi - E - Agenda item 3

6m1s

(Voir la suite du débat dans le compte rendu in extenso de la quatrième séance plénière.)

Announcements

Chairman - E - Announcements

1m5s

 ¹Conformément à l'article 87 du Règlement intérieur de l'Assemblée mondiale de la Santé.

La séance est levée à 18 h 05.

	Séance