World Health Organization site
Skip Navigation Links

Main
Note: This record shows only 22 elements of the WHO Trial Registration Data Set. To view changes that have been made to the source record, or for additional information about this trial, click on the URL below to go to the source record in the primary register.
Register: EUCTR
Last refreshed on: 8 October 2021
Main ID:  EUCTR2006-006215-68-ES
Date of registration: 27/06/2008
Prospective Registration: Yes
Primary sponsor: Chiesi Farmaceutici S.p.A
Public title: ENSAYO CLÍNICO MULTICÉNTRICO, MULTINACIONAL, ABIERTO, ALEATORIZADO, CON GRUPOS PARALELOS DE TOBRINEB®/ACTITOB®/ BRAMITOB® (TOBRAMICINA SOLUCIÓN PARA NEBULIZACIÓN, 300 mg DOS VECES AL DÍA EN VIALES UNIDOSIS DE 4 ML) EN COMPARACIÓN CON TOBI® EN EL TRATAMIENTO DE PACIENTES CON FIBROSIS QUÍSTICA E INFECCIÓN CRÓNICA POR PSEUDOMONAS AERUGINOSA
Scientific title: ENSAYO CLÍNICO MULTICÉNTRICO, MULTINACIONAL, ABIERTO, ALEATORIZADO, CON GRUPOS PARALELOS DE TOBRINEB®/ACTITOB®/ BRAMITOB® (TOBRAMICINA SOLUCIÓN PARA NEBULIZACIÓN, 300 mg DOS VECES AL DÍA EN VIALES UNIDOSIS DE 4 ML) EN COMPARACIÓN CON TOBI® EN EL TRATAMIENTO DE PACIENTES CON FIBROSIS QUÍSTICA E INFECCIÓN CRÓNICA POR PSEUDOMONAS AERUGINOSA
Date of first enrolment: 22/08/2008
Target sample size: 320
Recruitment status: Not Recruiting
URL:  https://www.clinicaltrialsregister.eu/ctr-search/search?query=eudract_number:2006-006215-68
Study type:  Interventional clinical trial of medicinal product
Study design:  Controlled: yes
Randomised: yes
Open: yes
Single blind: no
Double blind: no
Parallel group: yes
Cross over: no
Other: no
If controlled, specify comparator, Other Medicinial Product: yes
Placebo: no
Other: no
 
Phase:  Human pharmacology (Phase I): no Therapeutic exploratory (Phase II): no Therapeutic confirmatory - (Phase III): yes Therapeutic use (Phase IV):
Countries of recruitment
Czech Republic France Germany Hungary Spain
Contacts
Name:    
Address: 
Telephone:
Email:
Affiliation: 
Name:    
Address: 
Telephone:
Email:
Affiliation: 
Key inclusion & exclusion criteria
Inclusion criteria:
1. Pacientes de ambos sexos, de edad > o = 6 y < 18 años;

2. Diagnóstico clínico de fibrosis quística, que se define como:
- pacientes preferiblemente incluidos en el Registro Nacional de FQ (u otros documentos, dependiendo de la legislación de cada país);
- pruebas de dos o más signos clínicos pulmonares típicos observados en la FQ, p. ej., colonización o infección persistente por patógenos típicos de la FQ, tos crónica y producción de esputos, alteraciones persistentes en las radiografías de tórax, obstrucción de las vías respiratorias, pólipos nasales o acropaquias;

3. Respuesta positiva en la prueba del sudor estándar (concentración de cloruro en el sudor > o = 60 mmol7l) o presencia de mutación génica documentadas en la historia clínica;

4. Colonización crónica por P. aeruginosa: presencia en un cultivo de esputo o faringe como mínimo en los 6 meses anteriores o presencia de más de dos anticuerpos precipitantes frente a P. aeruginosa.

5. Esputo que contenga P. aeruginosa sensible a la tobramicina (definido como un diámetro de la zona > o = 16 mm tras un análisis con un disco de 10 µg de tobramicina o como una concentración inhibidora mínima basada en un sistema de análisis por microdilución) identificada por el laboratorio local en la visita de selección;
6. FEV1 > o = 40 % y < o = 80 % del valor normal previsto;

7. Consentimiento informado por escrito otorgado por los padres o el representante legal (conforme a las leyes locales) y por el sujeto (si procede).

Are the trial subjects under 18? yes
Number of subjects for this age range:
F.1.2 Adults (18-64 years) no
F.1.2.1 Number of subjects for this age range
F.1.3 Elderly (>=65 years) no
F.1.3.1 Number of subjects for this age range

Exclusion criteria:
1. Administración de antibióticos frente a pseudomonas por cualquier vía en las 4 semanas anteriores (véase el listado en la sección 5.2);
2. Pruebas de deterioro de la función renal (creatinina sérica ? 1,5 mg/dl);
3. Pruebas de deterioro de la función auditiva (umbral auditivo en cualquier oído mayor de 20 dB en frecuencias de 250 a 8000 Hz);
4. Cultivo de esputo que contenga Burkholderia cepacia;
5. Pacientes con neumopatía terminal, candidatos a un trasplante cardiopulmonar.
6. Antecedentes de otras enfermedades cardíacas, renales, neurológicas, digestivas, hepáticas o endocrinas de importancia clínica y relacionadas con la fibrosis quística, cuyas secuelas o cuyo tratamiento puedan afectar a los resultados de este estudio;
7. Mujeres embarazadas o lactantes o con riesgo de quedarse embarazadas, es decir, las que no demuestren que utilizan un anticonceptivo mecánico adecuado.
8. Hipersensibilidad conocida a los aminoglucósidos;
9. Pacientes con signos de alcoholismo o toxicomanía que probablemente no cumplirán el protocolo del estudio o los tratamientos del estudio;
10. Participación en otro ensayo clínico con un fármaco en investigación en las cuatro semanas anteriores a la visita de selección (visita 1).


Age minimum:
Age maximum:
Gender:
Female: yes
Male: yes
Health Condition(s) or Problem(s) studied
Infección pulmonar crónica por P. aeruginosa en pacientes con fibrosis quística
MedDRA version: 9.1 Level: LLT Classification code 10057582 Term: Lung infection pseudomonal
MedDRA version: 9.1 Level: LLT Classification code 10011763 Term: Cystic fibrosis lung
Intervention(s)

Trade Name: Bramitob
Product Name: Tobrineb/Bramitob
Pharmaceutical Form: Nebuliser solution
INN or Proposed INN: tobramicina
CAS Number: as32986-56-4
Concentration unit: mg milligram(s)
Concentration type: equal

Trade Name: Tobi 300mg/5ml Solución para inhalación por nebulizador.

Product Name: Tobi
Pharmaceutical Form: Nebuliser solution
INN or Proposed INN: tobramycin
CAS Number: 49842-07-1
Concentration unit: mg milligram(s)
Concentration type: equal

Primary Outcome(s)
Main Objective: El objetivo principal del estudio será demostrar que Tobrineb/Actitob®/ Bramitob® no es inferior a TOBI® en cuanto a la variable de eficacia principal, el volumen espiratorio forzado en un segundo (FEV1), expresado como porcentaje del valor normal previsto, en pacientes con fibrosis quística e infección pulmonar crónica por P. aeruginosa.
Primary end point(s): Variación con respecto al valor basal del FEV1
Secondary Objective: Valorar la eficacia de Tobrineb/Actitob®/ Bramitob® en comparación con TOBI® en los siguientes parámetros de eficacia secundarios:otras pruebas funcionales pulmonares (FEV1 expresado como % del valor previsto medido en la visita 3,FEV1 expresado en litros,capacidad vital forzada FVC en litros y % del valor previsto,flujo espiratorio forzado al 25 %-75 % de la capacidad vital FEF25-75 % en l/s y como % del valor previsto).Y los resultados categóricos de los análisis microbiológicos relacionados con P aeruginosa (cultivo negativo o positivo,superinfección,reinfección);cultivo de esputo y CIM50 y CIM90 de las cepas de P aeruginosa aisladas;cantidad de bacterias de P aeruginosa UFC obtenidas en V4 y V5;y variación del peso corporal.
Valorar la seguridad de Tobrineb/Actitob®/ Bramitob® comparado con TOBI® en los siguientes parámetros: AA y RA a los medicamentos.,audiometrías,parámetros analíticos (hem.y bioq sanguínea),constantes vitales (FC y PA),exploración física
Secondary Outcome(s)
Secondary ID(s)
2006-006215-68-CZ
CMA-0631-PR-0010
Source(s) of Monetary Support
Secondary Sponsor(s)
Ethics review
Status: Approved
Approval date: 05/08/2008
Contact:
Results
Results available: Yes
Date Posted: 09/07/2017
Date Completed: 24/05/2010
URL: https://www.clinicaltrialsregister.eu/ctr-search/trial/2006-006215-68/results
Disclaimer: Trials posted on this search portal are not endorsed by WHO, but are provided as a service to our users. In no event shall the World Health Organization be liable for any damages arising from the use of the information linked to in this section. None of the information obtained through use of the search portal should in any way be used in clinical care without consulting a physician or licensed health professional. WHO is not responsible for the accuracy, completeness and/or use made of the content displayed for any trial record.
Copyright - World Health Organization - Version 3.6 - Version history