Droits d'auteur

© Droits d'auteur - Organisation mondiale de la Santé (OMS), 2010. Tous droits réservés.

Site Internet de la Bibliothèque de Santé Génésique de l’OMS

L'information reprise sur les diverses pages du site web de l'OMS est mise à disposition du public par l'Organisation mondiale de la Santé. Cette information est protégée par la Convention de Berne sur la protection des œuvres littéraires et artistiques, par d'autres conventions internationales et par les législations nationales sur les droits d'auteur et les droits dérivés. De brefs extraits de l'information contenue sur le site web peuvent être librement commentés, reproduits ou traduits à des fins de recherche ou d'étude personnelles, mais ne peuvent être ni vendus ni utilisés à des fins commerciales. Toute utilisation de l'information provenant du site Web de l'OMS doit obligatoirement mentionner l'OMS en tant que source de l'information et reprendre l'adresse URL de l'article. La reproduction ou la traduction de portions plus importantes du site Web, ou toute utilisation de l'information qu'il contient à des fins autres qu'éducatives ou non commerciales, est subordonnée à l'obtention préalable d'une autorisation écrite formelle. Toute demande de renseignement ou d'autorisation doit être adressée au programme responsable de la page en question.

Les appellations utilisées et la présentation de l'information sur ce site Web n'impliquent de la part du Secrétariat de l'Organisation mondiale de la Santé aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones, ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites.

La mention de firmes ou de produits commerciaux n'implique pas que ces firmes ou produits commerciaux sont agréés ou recommandés par l'Organisation mondiale de la Santé de préférence à d'autres. Sauf erreur ou omission, une majuscule initiale indique qu'il s'agit d'un nom déposé.

L'Organisation mondiale de la Santé ne garantit pas que l'information reprise sur le site Web est complète ou correcte, et ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable de dommages qui pourraient découler de son utilisation.

Les auteurs sont seuls responsables des opinions exprimées dans les articles signés contenus dans les pages du site Web de la Bibliothèque de Santé Génésique de l'OMS.

CD-ROM de la Bibliothèque de Santé Génésique de l’OMS

Tous droits réservés. Toute reproduction, modification, traduction, transmission et tout stockage dans un système de récupération de quelque forme et par quelque moyen que ce soit de tout ou partie des contenus de ce CD-ROM sans autorisation préalable du titulaire des droits d'auteur est interdite, excepté la copie de sauvegarde.

Les appellations utilisées et la présentation de l'information sur ce CD-ROM n'impliquent de la part de l'Organisation mondiale de la Santé aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones, ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites. Les lignes pointillées sur les cartes représentent des limites frontalières approximatives pour lesquelles un consensus total n’a peut-être pas encore été réuni.

La mention de firmes ou de produits commerciaux n'implique pas que ces firmes ou produits commerciaux sont agréés ou recommandés par l'Organisation mondiale de la Santé de préférence à d'autres. Sauf erreur ou omission, une majuscule initiale indique qu'il s'agit d'un nom déposé.

L'Organisation mondiale de la Santé ne garantit pas que l'information reprise sur le CD-ROM est complète ou correcte. L'Organisation ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable de dommages qui pourraient découler de son utilisation. Les auteurs sont seuls responsables des opinions exprimées dans les articles contenus sur le présent CD-ROM.

Documents reproduits dans la Bibliothèque de Santé Génésique de l'OMS provenant d'autres sources

La Bibliothèque de Santé Génésique de l'OMS inclut les publications suivantes qui sont la propriété d'autres éditeurs :


Article or series Languages Publisher/copyright holder
Cochrane reviews 1 English and Spanish John Wiley and Sons Ltd.
The Lancet Epidemiology Series English and Spanish Elsevier Inc.
Lancet 'Treating Individuals' series –applying meta-analyses to individuals English Elsevier Inc.
The Lancet Sexual and Reproductive Health Series English Elsevier Inc.
A set of nine articles and an editorial on medical-eligibility criteria for contraceptive use. Contraception 2006, Volume 73 English Elsevier Inc.
Gülmezoglu AM, Say L, Betrán AP, Villar J, Piaggio G. WHO systematic review of maternal mortality and morbidity: methodological issues and challenges. BMC Med Res Methodol 2004; 4:16. (Published online 2004 July 5. doi: 10.1186/1471-2288-4-16.) English BioMed Central Ltd. (Medical Research Methodology)
Say L, Pattinson RC, Gülmezoglu MA. WHO systematic review of maternal morbidity and mortality: the prevalence of severe acute maternal morbidity (near miss). Reproductive Health 2004; 1:3doi:10.1186/1742-4755-1-3. English BioMed Central Ltd. (Reproductive Health)
Betrán AP , Wojdyla D , Posner SF, Gülmezoglu AM. National estimates for maternal mortality: an analysis based on the WHO systematic review of maternal mortality and morbidity. BMC Public Health 2005, 5:131doi:10.1186/1471-2458-5-131 English BioMed Central Ltd. (Public Health)
Betrán AP, Say L, Gülmezoglu AM, Allen T, Hampson L. Effectiveness of different databases in identifying studies for systematic reviews: experience from the WHO systematic review of maternal morbidity and mortality. BMC Med Res Methodol. 2005; 5: 6. Published online 2005 January 28. doi: 10.1186/1471-2288-5-6 English BioMed Central Ltd. (Medical Research Methodology)
Carroli G, Rooney C, Villar J. WHO Programme to Map the Best Reproductive Health Practices: How effective is antenatal care in preventing maternal mortality and serious morbidity? Paediatric and Perinatal Epidemiology, 2001; 15 (Supl.):1-42 English an Spanish Blackwell Science Ltd.
Database of Abstracts of Reviews of Effects (DARE)2 English and Spanish Centre for Reviews and Dissemination, University of York, York, United Kingdom

1 Les analyses documentaires Cochrane incluses dans la Bibliothèque de Santé Génésique de l'OMS sont reproduites à partir de la Cochrane Library, Chichester, UK : John Wiley and Sons, Ltd ; (ISSN 1464 780X), sous licence concédée par John Wiley and Sons Ltd. Les analyses documentaires Cochrane sont produites et maintenues à jour par la Cochrane Collaboration. La reproduction des analyses documentaires Cochrane est uniquement autorisée pour usage à titre individuel ; toute distribution de ces analyses documentaires sans autorisation préalable de John Wiley and Sons Ltd. est interdite. Dans la mesure où de nombreux facteurs différents influencent les décisions et les résultats en matière de santé, ni les auteurs, ni la Cochrane Collaboration ni l'Organisation mondiale de la Santé ne sauraient être tenus pour responsables des résultats de décisions basées sur les analyses documentaires Cochrane. L'accès à la version intégrale des analyses documentaires Cochrane est réservé aux lecteurs des pays en voie de développement (tels que figurant à la liste des pays en voie de développement de l'Organisation des Nations Unies) et de certains pays développés titulaires d'une licence nationale d'accès à la Cochrane Library. Les lecteurs des autres pays développés peuvent accéder aux analyses documentaires Cochrane en s'inscrivant à la Cochrane Library auprès de John Wiley and Sons Ltd. (http://www.wiley.com/WileyCDA/Brand/id-6.html).

2 Les résumés DARE contenus dans la Bibliothèque de Santé Génésique de l'OMS sont reproduits avec l'aimable autorisation de la Database of Abstracts of Reviews of Effects (base de données de résumés d'analyses documentaires sur l'efficacité), éditée et maintenue à jour par le Centre for Reviews and Dissemination (Centre pour les analyses documentaires et leur diffusion) de l'Université de York, Royaume-Uni. La base de données complète est disponible sur Internet à l'adresse suivante : http://www.york.ac.uk/inst/crd/. Tous les droits de ces documents sont réservés au Centre for Reviews and Dissemination de l'université de York et les utilisateurs peuvent uniquement copier les informations pour un usage personnel et non commercial. Le Centre for Reviews and Dissemination et l'université de York déclinent toute responsabilité quant à la fidélité de la traduction des documents contenus dans la base de données DARE.

Partager