|
World Health Organization Public Assessment Reports
(WHOPARs)
WHOPAR Guidance for Applicants
World Health Organization Public
Assessment Reports (WHOPAR) are summaries of the
assessment of the product data and information submitted in
the product dossier, by the manufacturer, for assessment in
the Prequalification Programme. Product assessment reports
are published on this WHO Prequalification web page as
WHOPARs in response to Resolution WHA57.14 of the World
Health Assembly, dated 22 May 2004, which requested the
Director-General:
3.(4) to ensure that the
prequalification review process and the results of inspection and
assessment reports of the listed products, aside from proprietary
and confidential information, are publicly available".
Important to note
regarding translations
All
information related to prequalified products is provided in
English. The supplier should ensure that translations into
other languages are of good quality. Translations should be
made by qualified medical translators and should be double
checked by the manufacturer or the translation office. A
poor quality translation may severely compromise the safety
and efficacy of the medicinal product. Therefore, products
not complying with this requirement cannot be marketed as
prequalified.
Important note regarding WHOPARs
The product information is an essential
part of the medicinal product. The SmPC and PIL
published with the WHOPAR have been quality assured by WHO
experts and reflect the situation at the time of publication
of the WHOPAR. These texts, i.e. the SmPC and the PIL
are prequalified and should be adhered to. Generally,
a deviation from the prequalified product information
(especially as to contents) means the product can no longer
be considered to be prequalified.
For more information, see the complete
Note below:
Related links
|