Directrices de seguridad para la eliminación de productos farmacéuticos no deseados durante y después de una emergencia
(1999; 35 páginas) [English] [French] Voir le document au format PDF
Table des matières
Afficher le documentAgradecimientos
Ouvrir ce répertoire et afficher son contenu1. Introducción
Ouvrir ce répertoire et afficher son contenu2. Métodos de manejo y eliminación de desecho
Ouvrir ce répertoire et afficher son contenu3. Categorías de clasificación
Fermer ce répertoire4. Métodos recomendados de inactivación o tratamiento de desecho por categoría de clasificación
Ouvrir ce répertoire et afficher son contenu4.1 Sólidos, semisólidos y polvos
Ouvrir ce répertoire et afficher son contenu4.2 Líquidos
Afficher le document4.3 Ampollas
Afficher le document4.4 Medicamentos antiinfecciosos
Afficher le document4.5 Sustancias controladas
Fermer ce répertoire4.6 Antineoplásicos
Afficher le documentTratamiento especial de los antineoplásicos
Afficher le documentEliminación de medicamentos antineoplásicos
Afficher le document4.7 Desinfectantes
Afficher le document4.8 Recipientes de aerosol
Afficher le documentReferencias
Afficher le documentLecturas sugeridas
Afficher le documentAnexo I: Eliminación por incineración
Afficher le documentCubierta Posteriori
 

4.6 Antineoplásicos

Los medicamentos antineoplásicos, llamados anteriormente citotóxicos o anticancerosos, tienen la capacidad de matar o detener el crecimiento de las células vivas. Se usan en la quimioterapia del cáncer, tratamiento que se realiza generalmente en centros especializados. Es sumamente improbable que formen parte de una donación en situaciones de emergencia. Sin embargo, si no se desea aprovechar estos fármacos, su descarga en el ambiente pueden tener efectos muy graves, como la interferencia con los procesos reproductivos de diversas formas de vida. Por consiguiente, su eliminación debe realizarse con suma atención.

Los antineoplásicos deberán separarse de otros fármacos y guardarse en recipientes de paredes rígidas claramente marcados9. Idealmente deberán envasarse siguiendo estrictas medidas de seguridad y devolverse al proveedor para su eliminación.

Si esto no fuese posible deberán destruirse en un incinerador de dos cámaras a alta temperatura (por lo menos 1200°C en la cámara secundaria) con equipo de limpieza de gases. Es muy importante que tenga una cámara secundaria para destruir los desechos citotóxicos, porque las soluciones antineoplásicas podrían convertirse en un aerosol después de la combustión inicial en la cámara primaria. Si no existiese una cámara secundaria que opera a una temperatura más alta, podría escapar material antineoplásico degradado de la chimenea. La cámara secundaria de combustión asegura la incineración total de las sustancias antineoplásicas.

Nunca deberán arrojarse medicamentos ni desechos antineoplásicos en un vertedero sin encapsular o inertizar. El personal que manipula estos medicamentos deberá evitar aplastar las cajas o extraer el producto de sus envases. Sólo podrán descargarse en el sistema de alcantarillado después de su descomposición química. No deberán descargarse sin tratar en los drenes de agua superficial ni en corrientes de agua naturales.

vers la section précédente vers la section suivante
 

Dernière mise à jour: le 3 mai 2013