Directrices de seguridad para la eliminación de productos farmacéuticos no deseados durante y después de una emergencia
(1999; 35 páginas) [English] [French] Voir le document au format PDF
Table des matières
Afficher le documentAgradecimientos
Fermer ce répertoire1. Introducción
Afficher le document1.1 Antecedentes
Ouvrir ce répertoire et afficher son contenu1.2 Prevención de desechos de donaciones de productos farmacéuticos
Ouvrir ce répertoire et afficher son contenu1.3 Costo de la eliminación de productos farmacéuticos
Ouvrir ce répertoire et afficher son contenu1.4 Finalidad de las directrices
Afficher le document1.5 ¿Para quién son de utilidad estas directrices?
Afficher le document1.6 Aspectos administrativos de la cancelación contable de medicamentos no deseados
Ouvrir ce répertoire et afficher son contenu1.7 Pasos a seguir
Afficher le document1.8 ¿Qué consecuencias pueden producirse si no se tratan los medicamentos o la eliminación es inadecuada?
Afficher le document1.9 Información al público
Ouvrir ce répertoire et afficher son contenu2. Métodos de manejo y eliminación de desecho
Ouvrir ce répertoire et afficher son contenu3. Categorías de clasificación
Ouvrir ce répertoire et afficher son contenu4. Métodos recomendados de inactivación o tratamiento de desecho por categoría de clasificación
Afficher le documentReferencias
Afficher le documentLecturas sugeridas
Afficher le documentAnexo I: Eliminación por incineración
Afficher le documentCubierta Posteriori
 

1.8 ¿Qué consecuencias pueden producirse si no se tratan los medicamentos o la eliminación es inadecuada?

En general, los productos farmacéuticos caducados no representan una grave amenaza para la salud pública ni para el ambiente. La eliminación inadecuada quizá sea peligrosa si contamina los abastecimientos de agua o las fuentes locales que utilizan las comunidades o la fauna silvestre de las cercanías. Si hay poca seguridad en el vertedero municipal, es posible que los medicamentos caducados vayan a parar a manos de las personas que buscan en los basureros o de niños. Además, el robo de medicamentos del depósito de desechos o durante la clasificación puede dar lugar a que se revendan y utilicen medicamentos caducados. Pasada la fecha de caducidad, la mayoría de las preparaciones farmacéuticas pierden eficacia y algunos pueden desarrollar un perfil de reacción diferente y adverso en el organismo. Existen algunas categorías de medicamentos con fecha vencida o prácticas inadecuadas de desecho que conllevan un riesgo de salud pública. A continuación se resumen los principales riesgos para la salud:

• Debe evitarse la contaminación del agua potable. Los vertederos municipales deberán ubicarse y construirse de tal manera que se reduzca al mínimo la posibilidad de lixiviación a los acuíferos, el agua superficial o la red de agua potable.

• No deberán vertirse en el sistema de alcantarillado antibióticos, antineoplásicos y desinfectantes no biodegradables porque pueden matar las bacterias necesarias para el tratamiento de las aguas residuales. No deberán desecharse antineoplásicos en vías de agua porque pueden perjudicar la vida acuática o contaminar el agua potable. De igual manera, no deberán descargarse grandes cantidades de desinfectantes en un sistema de alcantarillado o en vías de agua, a menos que se diluyan muy bien.

• Cuando se queman medicamentos a baja temperatura o en recipientes abiertos pueden liberarse contaminantes tóxicos a la atmósfera. En condiciones ideales, esto deberá evitarse.

• La clasificación y la eliminación en condiciones poco eficientes y sin seguridad pueden facilitar la reventa de medicamentos con fecha de caducidad vencida. En algunos países son un verdadero peligro las personas que se dedican a buscar en los basureros.

• Cuando no se cuenta con lugares adecuados de desecho y personal capacitado para supervisar la eliminación, las preparaciones farmacéuticas no deseadas no presentan peligros si se almacenan en lugares secos. Sin embargo, si se guardan en su envase original existe el riesgo de que se revendan. La mejor solución es almacenarlas en tambores e inmovilizarlas, como se describe en la sección 2.3 sobre encapsulación de desechos.

vers la section précédente vers la section suivante
 

Dernière mise à jour: le 3 mai 2013