Directrices de seguridad para la eliminación de productos farmacéuticos no deseados durante y después de una emergencia
(1999; 35 páginas) [English] [French] Voir le document au format PDF
Table des matières
Afficher le documentAgradecimientos
Fermer ce répertoire1. Introducción
Afficher le document1.1 Antecedentes
Ouvrir ce répertoire et afficher son contenu1.2 Prevención de desechos de donaciones de productos farmacéuticos
Ouvrir ce répertoire et afficher son contenu1.3 Costo de la eliminación de productos farmacéuticos
Fermer ce répertoire1.4 Finalidad de las directrices
Afficher le documentLo que las directrices no cubren
Afficher le document1.5 ¿Para quién son de utilidad estas directrices?
Afficher le document1.6 Aspectos administrativos de la cancelación contable de medicamentos no deseados
Ouvrir ce répertoire et afficher son contenu1.7 Pasos a seguir
Afficher le document1.8 ¿Qué consecuencias pueden producirse si no se tratan los medicamentos o la eliminación es inadecuada?
Afficher le document1.9 Información al público
Ouvrir ce répertoire et afficher son contenu2. Métodos de manejo y eliminación de desecho
Ouvrir ce répertoire et afficher son contenu3. Categorías de clasificación
Ouvrir ce répertoire et afficher son contenu4. Métodos recomendados de inactivación o tratamiento de desecho por categoría de clasificación
Afficher le documentReferencias
Afficher le documentLecturas sugeridas
Afficher le documentAnexo I: Eliminación por incineración
Afficher le documentCubierta Posteriori
 

1.4 Finalidad de las directrices

Estas directrices de seguridad proporcionan recomendaciones para eliminar preparaciones farmacéuticas inutilizables en situaciones de emergencia y en países en transición que pueden no contar con asistencia y asesoramiento oficial, pero su objetivo no es reemplazar las leyes locales, regionales o nacionales sobre eliminación de medicamentos.

Se describen varios métodos para el tratamiento de productos farmacéuticos con un mínimo de riesgos para la salud pública y el ambiente, y apropiados para países con limitaciones de recursos y equipo. La adopción de las directrices por ministerios de salud, del medio ambiente y otros pertinentes, así como su aplicación práctica, contribuirá a la eliminación segura y económica de medicamentos inutilizables.

Desde el punto de vista ecológico, la opción para la destrucción de productos farmacéuticos es la incineración a alta temperatura en equipos especiales con adecuada limpieza de gases en los conductos. Sin embargo, este no es el único método que puede usarse para lograr una destrucción adecuada y, por otra parte, muchos países carecen de este equipo. Es por este motivo que se sugieren estas directrices como opciones provisionales prácticas para ayudar a quienes deban encargarse del desecho de medicamentos no deseados. Se proponen varios tratamientos y métodos de eliminación ligeramente menos seguros, pero que son aceptables desde el punto de vista del riesgo relativo si se consideran los peligros que entraña la eliminación inadecuada o si no se desechan. (véase la sección 1.8).

vers la section précédente vers la section suivante
 

Dernière mise à jour: le 3 mai 2013