Le Programme d’Action pour les Médicaments essentiels de l’Organisation mondiale de la Santé remercie les personnes suivantes qui ont fait des commentaires constructifs sur l’élaboration de ce document: F.S. Antezana, K. Balasubramaniam, H. Bale, P. Berman, C. Bodart, D. Broun, J. C. Cabral, G. Carrin, A. Chetley, M. Cone, M. Couper, A. Creese, P. Cross, K. de Joncheere, J. Dumoulin, A. Elmendorf, T. Eriksen, H. Fuenzalida-Puelma, J.-F. Gaulis, C.C. Griffin, V. Habiyambere, A. Hayes, M. Helling-Borda, J. Hilowitz, H.V. Hogerzeil, S. Holand, J. Idänpään-Heikkilä, K. Janovsky, M. Kaddar, J. Katz, J. Kutzin, R. Laing, E. Lauridsen, F. Lobo, D. Lopez-Acuña, Y. Madrid, S. Muziki, M Ndomondo-Sigonda, E. Ombaka, I Österblad, J. Rankin, A. Saleh, P. Saunders, T. Sodogandji, F. Stobbelaar, N. Strandqvist, M. Sunde, R. Tolentino, G. Tomson, A. Toumi, S. Wibulproprasert, E. Wondemagegnehu, and D. Yach.

Des sections de ce document ont été publiées comme chapitres de “Managing Drug Supply”, Deuxième Edition.

Les auteurs remercient M. Clarke du Programme d’Action pour les Médicaments essentiels de son aide lors de la mise en page de ce document.

© Organisation mondiale de la Santé 1997

Ce document n’est pas destiné à être distribué au grand public, et tous les droits y afférents sont réservés par l’Organisation mondiale de la Santé (OMS). Il ne peut être commenté, résumé, cité, reproduit ou traduit, partiellement ou en totalité, sans une autorisation préalable écrite de l’OMS. Aucune partie ne doit être chargée dans un système de recherche documentaire ou diffusée sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit - électronique, mécanique ou autre - sans une autorisation préalable écrite de l’OMS.

Les opinions exprimées dans le document par les auteurs cités nommément n’engagent que lesdits auteurs.