Une planification est nécessaire pour déterminer les moyens de financement, les compétences, les ressources humaines, le volume de travail, les espaces, les équipements, les matériaux et les solutions disponibles d’élimination. Cette planification doit précéder toute mesure pratique en vue de l’élimination. Pour évaluer de manière très approximative le volume de matériaux à traiter, la méthode recommandée consiste à mesurer le stock avec un décamètre et à convertir le volume en poids de matériaux en appliquant une densité arbitraire de 0,2 t/m3.