Les matières végétales médicinales brutes devront être inspectées et triées avant le traitement primaire. L'inspection peut consister en:

♦ une inspection visuelle à la recherche d'une contamination croisée par des plantes médicinales et/ou des parties de plantes autres que celles qui sont recherchées;

♦ une inspection visuelle à la recherche de matières étrangères;

♦ une évaluation organoleptique portant sur l'aspect, les dégâts éventuellement subis, la taille, la couleur, l'odeur et le cas échéant le goût.