Guidelines on Developing Consumer Information on Proper Use of Traditional, Complementary and Alternative Medicine
(2004; 109 pages) Voir le document au format PDF
Table des matières
Afficher le documentAcknowledgements
Afficher le documentForeword
Afficher le documentPreface
Afficher le documentGlossary
Ouvrir ce répertoire et afficher son contenu1. General Considerations
Ouvrir ce répertoire et afficher son contenu2. Development of Consumer Information
Ouvrir ce répertoire et afficher son contenu3. General Principles and Activities for Ensuring Reliable TM/CAM Information
Fermer ce répertoire4. Topics to Consider when Developing Consumer Information Promoting Proper Use of TM/CAM
Afficher le document4.1 General information
Afficher le document4.2 Where to find reliable information
Afficher le document4.3 How to identify reliable information
Ouvrir ce répertoire et afficher son contenu4.4 TM/CAM medication therapies
Ouvrir ce répertoire et afficher son contenu4.5 Procedure-based TM/CAM therapies
Afficher le document4.6 Practitioners
Afficher le document4.7 Pricing and health insurance coverage
Afficher le document5. Use of this Publication
Afficher le documentReferences
Ouvrir ce répertoire et afficher son contenuAnnexes
Afficher le documentBack Cover
 

4.2 Where to find reliable information

Consumers need to know where and how to find and freely access reliable TM/CAM information (41). Reliable information should also be available and accessible in various ways (e.g. for those unable to access the written form), depending on the needs and capacity of each Member State.

Conventional health care providers, TM/CAM practitioners, and other consumers using the TM/CAM therapy in question may be important sources of information. Valuable information about TM/CAM can also be obtained from national health authorities, research institutes, professional organizations, consumer organizations, pharmacies, libraries, websites, bookstores, health food stores, drug information centres, universities/pharmacy schools that offer training courses and certification programmes for TM/CAM providers, or societies representing specific diseases/conditions. One obvious resource for reliable TM/CAM information is a national or local centre for TM/CAM that critically evaluates information before making it available to consumers. In addition, consumers can be advised to consult different kinds of reliable publications and types of product information to find out more about TM/CAM.

The following key concepts could be considered when producing consumer guidelines on how to assess the reliability of TM/CAM information2:

Purpose. Any reliable information source should have clear and transparent goals. It should be clear for whom and for what purpose the information is intended. For example, is it intended to educate the consumer or sell a product?

Relevance/accuracy. Good information meets the needs of the consumer and is relevant to his/her lifestyle and situation. It should not give unrealistic recommendations and should be written in a language that is easy to understand and does not contain obvious errors such as misspellings and grammatical mistakes.

Sources. Credible information states clearly who is responsible for the information, who is financially supporting the information and where the information comes from (i.e. the original source). It should be clear whether the information is opinion-based or factual.

Updated information. Information needs to be updated and reviewed on a regular basis. The publication date on written information should always be easy to find.

Objectivity. A good source of information provides unbiased and balanced information. Such information should be honest about areas of uncertainty and enable consumers to make therapy choices that are in his/her best interest. In case of commercial information, relationships to product manufacturers, for example, should be clearly stated.

2 List adapted from various sources including the Discern Instrument, http://www.discern.org.uk (accessed 25 January 2004); and http://nccam.nih.gov/health/decisions/index.htm (accessed 25 January 2004).

vers la section précédente vers la section suivante
 

Dernière mise à jour: le 3 mai 2013