WHO Pharmaceuticals Newsletter 1999, No. 05&06
(1999; 20 pages)
Table des matières
Fermer ce répertoireRegulatory actions
Afficher le documentBromfenac: withdrawn: hepatotoxicity Saudi Arabia.
Afficher le documentCapecitabine and coumarin derivatives: revised data sheet: potential interaction Roche, United States of America.
Afficher le documentChlormezanone: withdrawn: cutaneous reactions Saudi Arabia.
Afficher le documentCyclandelate: withdrawn: ineffective Saudi Arabia.
Afficher le documentDipyridamole: withdrawn: United States of America.
Afficher le documentFenfluramine and dexfenfluramine: withdrawn: cardiotoxicity: Saudi Arabia.
Afficher le documentFlumazenil: revised data sheet: contraindications: Roche, United Kingdom.
Afficher le documentInfliximab: new prescribing information: Centocor, United States of America.
Afficher le documentMedicines Law: draft submitted to Parliament: Switzerland.
Afficher le documentMetamizole sodium: marketing authorization suspended: Sweden.
Afficher le documentParacetamol: revised labelling: warnings concerning overdosage: Sweden.
Afficher le documentPhenolphthalein in laxatives: withdrawn: risk of carcinogenicity: Saudi Arabia.
Afficher le documentTeicoplanin: revised data sheet: risk of superinfection: Hoechst Marion Roussel, United Kingdom.
Afficher le documentTerfenadine: withdrawn: cardiotoxicity: Saudi Arabia.
Afficher le documentTolcapone: withdrawn: hepatotoxicity: Australia.
Afficher le documentTriamcinolone hexacetonide: revised data sheet: use during pregnancy: United Kingdom.
Ouvrir ce répertoire et afficher son contenuDrug surveillance
Ouvrir ce répertoire et afficher son contenuNew developments
Ouvrir ce répertoire et afficher son contenuMedical devices
Ouvrir ce répertoire et afficher son contenuMedication errors
Ouvrir ce répertoire et afficher son contenuGeneral information
Ouvrir ce répertoire et afficher son contenuVeterinary medicine
 

Medicines Law: draft submitted to Parliament: Switzerland.

The Federal Office of Public Health has announced that the Federal Board has submitted to Parliament a draft law on therapeutic products which proposes to create an institute for the control of these products. It also suggests solutions to certain problems such as mail order sale of medicines (including Internet) and parallel imports.

Up to now, these products have been regulated at a cantonal level and the Intercantonal Union for the Control of Medicines (UICM) has been trying to set up an agreement that would bring the regulations into line with European Law. The new draft law aims at protecting human and animal health by guaranteeing the registration of high- quality, safe and effective therapeutic substances. As regards medicines, the means foreseen to achieve this goal include a system of marketing approval, surveillance, directives concerning quality and the obligation for manufacturers and wholesalers to have an authorization.

As regards medical devices, quality control measures implemented by the the manufacturer and the distributor are of the first importance since a marketing authorization is not required for medical devices. The role of the control authorities will consist mainly in monitoring the marketing of these products and ensuring that they fulfil the necessary requirements for protection of health and to ensure against fraud.

Sale of medicines by mail order remains prohibited in principal in order to guarantee the safety of products and protect the patient. The reason for this is to prevent, for example, the sale of prescription medicines via the Internet without presentation of a prescription and in the absence of any controls. However, mail order sale of medicines prescribed by a doctor will be permitted if the safety requirements are fulfilled.

The full text is available on request (in French and German).

Reference: Press Release from the Federal Office of Public Health, 1 March 1999.

vers la section précédente vers la section suivante
 

Dernière mise à jour: le 24 avril 2012