L’investigateur doit assurer des soins médicaux (ou dentaires, le cas échéant) adéquats aux sujets pendant toute la durée de l’essai. Par la suite il doit veiller à ce que les soins médicaux et le suivi appropriés soient assurés pendant une période qui dépendra de la nature de la maladie et de l’essai, ainsi que des interventions pratiquées.