
|
ATELIER DES SECRÉTARIATS DE L’OMS ET DE L’OMC |

|
OMS |
|
WTO OMC |

|
Conseil Mondial de la Santé |
Secrétariats de l’Organisation Mondiale de la Santé et de l’Organisation Mondiale du Commerce
Ministère norvégien des Affaires Etrangères, Conseil Mondial de la Santé
Du 8 au 11 avril 2001, Høsbjør, Norvège
Cet atelier a été convoqué conjointement par les Secrétariats de l’OMS et de l’OMC, accueilli par le Ministère norvégien des Affaires Etrangères, co-financé par ce dernier et le Ministère néerlandais des Affaires Etrangères et organisé et planifié avec l’assistance du Conseil Mondial de la Santé. Le présent rapport s’efforce de décrire les travaux effectués au cours de cet atelier, en résumant les principales questions qui ont été identifiées et les points qui ont été soulevés. Il a été élaboré par et sous la responsabilité des Secrétariats de l’OMS et de l’OMC.
Les documents de base qui ont été préparés pour l’atelier sont disponibles, dans leur version originale, auprès de l’Organisation Mondiale de la Santé (http://www.who.int/medicines/docs/par/equitable_pricing.doc) et l’Organisation Mondiale du Commerce (http://www.wto.org/english/tratop_e/trips_e/wto_background_e.doc).

Ministère norvégien des Affaires Etrangères