La stratégie pharmaceutique révisée de l'OMS, adoptée dans la résolution WHA39.27 de la Trente-Neuvième Assemblée mondiale de la Santé, en 1986, prévoit l'établissement de fiches modèles d'information à l'usage des prescripteurs, destinées à compléter la liste modèle OMS des médicaments essentiels.¹ On se propose ainsi de fournir une documentation de référence susceptible d'être adaptée par les autorités nationales, notamment celles des pays en développement qui souhaiteraient établir un formulaire national, une pharmacopée ou toute autre publication de ce type.²

¹L'utilisation des médicaments essentiels. Septième rapport du Comité OMS d'experts. Genève, Organisation mondiale de la Santé, 1997 (OMS, Série de Rapports techniques, N°867).

² Pour plus de précisions concernant les volumes déjà publiés, se reporter à la liste en troisième de couverture.

Les informations contenues dans ce document doivent être considérées comme des exemples plutôt que comme des règles. On comprendra qu'il n'est pas possible d'établir pour un médicament quel qu'il soit une monographie adaptée aux situations qui existent dans chacun des Etats-Membres de l'OMS. Certains pays ont d'ailleurs déjà officiellement adopté des textes qui leur sont propres et qui ont valeur réglementaire.

Ce volume a été revu, dans sa version anglaise, par des experts reconnus au plan international et par certaines des organisations gouvernementales en relations officielles avec l'OMS, à savoir la Ligue internationale des Sociétés dermatologiques, la Fédération internationale de l'Industrie du Médicament, la Fédération internationale pharmaceutique, l'Union internationale de Pharmacologie et la Fédération mondiale des Fabricants de Spécialités pharmaceutiques grand public.