L’analyse complète d’une substance ou d’une préparation pharmaceutique selon les normes de la Pharmacopée ne peut être menée à bien que dans un laboratoire de contrôle de la qualité doté d’un équipement adéquat. On trouvera des recommandations sur la conception et l’organisation d’un laboratoire de contrôle de la qualité de taille moyenne dans le vingt-neuvième rapport du Comité OMS d’experts des spécifications relatives aux préparations pharmaceutiques.^a La mise en place des moyens nécessaires pour effectuer les tests décrits dans le présent manuel serait la première étape de la création d’un tel laboratoire.

^a OMS, Série de rapports techniques N° 704, 1984.