Depuis l’entrée en vigueur de la Convention sur les substances psychotropes en 1976, le Comité a évalué non seulement des stupéfiants, mais également des substances psychotropes. Les recommandations concernant le contrôle à appliquer aux substances examinées sont souvent appelées « recommandations en matière d’inscription aux tableaux », les listes de substances placées sous contrôle étant appelées « tableaux » dans les Conventions. La quasi-totalité des recommandations de l’OMS en matière d’inscription des substances aux tableaux ont été acceptées par la Commission des Stupéfiants de l’Organisation des Nations Unies…Selon cette procédure, l’OMS et l’organisation des Nations Unies ont inscrit aux différents tableaux 115 stupéfiants et 111 substances psychotropes...