Guidelines for Drug Donations - Revised 1999
(1999; 24 pages) [French] [Spanish] Ver el documento en el formato PDF
Índice de contenido
Ver el documentoChanges incorporated into the 1999 edition
Ver el documentoI. Introduction
Ver el documentoII. The need for guidelines
Ver el documentoIII. Core principles
Abrir esta carpeta y ver su contenidoIV. Guidelines for drug donations
Cerrar esta carpetaV. Other ways donors can help
Ver el documentoThe new emergency health kit
Ver el documentoDonations in cash
Ver el documentoAdditional guidelines for drug donations as part of development aid
Abrir esta carpeta y ver su contenidoVI. How to implement a policy on drug donations
Ver el documentoAnnex: Examples of problems with drug donations
Ver el documentoAcknowledgements
Ver el documentoReferences
Ver el documentoBack Cover

Additional guidelines for drug donations as part of development aid

When drug donations are made between governments as humanitarian support in long-lasting complex emergencies and as regular development (commodity) aid there is usually more time to consider specific demands from the recipient's side. On the other hand, there is also time to link more restrictions to the donation, e.g. to products from manufacturers in the donor country, and to drugs registered for use in the recipient country.

It should be recognized that drugs do not arrive in an administrative vacuum. Drug donations should not create an abnormal situation which may obstruct or delay national capacity building in selection, procurement, storage, distribution and rational use of drugs. Special care should therefore be taken that the donated drugs respond to an expressed need, comply with the national drug policy, and are in accordance with national treatment guidelines in the recipient country. Administratively, the drugs should be treated as if they were procured. This means that they should be registered or authorized for use in the country through the same procedure that is used for government tenders. They should be entered into the inventory, distributed through the existing distribution channels and be subject to the same quality assurance procedures. If cost-sharing procedures are operational in the recipient country, the donated drugs should not automatically be distributed free of charge.

Ir a la sección anterior
Ir a la siguiente sección
El Portal de Información - Medicamentos Esenciales y Productos de Salud de la OMS fue diseñado y es mantenido por la ONG Human Info. Última actualización: le 6 diciembre 2017