WHO Expert Committee on Specifications for Pharmaceutical Preparations - WHO Technical Report Series, No. 908 - Thirty-seventh Report
(2003; 148 pages) Ver el documento en el formato PDF
Índice de contenido
Ver el documentoWHO Expert Committee on Specifications for Pharmaceutical Preparations
Ver el documento1. Introduction
Abrir esta carpeta y ver su contenido2. General policy
Abrir esta carpeta y ver su contenido3. Quality control - specifications and tests
Ver el documento4. Quality control - international reference materials
Abrir esta carpeta y ver su contenido5. Quality control - national laboratories
Abrir esta carpeta y ver su contenido6. Quality assurance - good manufacturing practices
Abrir esta carpeta y ver su contenido7. Quality assurance - inspection
Abrir esta carpeta y ver su contenido8. Quality assurance - distribution and trade-related
Abrir esta carpeta y ver su contenido9. Quality assurance - risk analysis
Abrir esta carpeta y ver su contenido10. Quality assurance - drug supply
Abrir esta carpeta y ver su contenido11. Quality assurance - storage
Ver el documento12. International Nonproprietary Names (INNs) programme
Abrir esta carpeta y ver su contenido13. Miscellaneous
Ver el documentoAcknowledgements
Ver el documentoReferences
Ver el documentoAnnex 1 Recommendations on risk of transmitting animal spongiform encephalopathy agents via medicinal products
Ver el documentoAnnex 2 The International Pharmacopoeia: revised concepts and future perspectives
Abrir esta carpeta y ver su contenidoAnnex 3 Guidelines on Good Manufacturing Practices for radiopharmaceutical products
Abrir esta carpeta y ver su contenidoAnnex 4 Good Manufacturing Practices for pharmaceutical products: main principles
Ver el documentoAnnex 5 Model certificate of Good Manufacturing Practices
Ver el documentoAnnex 6 Guidance on Good Manufacturing Practices (GMP): inspection report
Ver el documentoAnnex 7 Application of Hazard Analysis and Critical Control Point (HACCP) methodology to pharmaceuticals
Cerrar esta carpetaAnnex 8 Procedure for assessing the acceptability, in principle, of pharmaceutical products for purchase by United Nations agencies
Ver el documento1. Introduction
Cerrar esta carpeta2. Steps of the procedure
Ver el documento2.1 Publication of Invitation for Expression of Interest (EOI)
Ver el documento2.2 Submission of Dossiers
Ver el documento2.3 Screening of dossiers submitted
Ver el documento2.4 Dossier assessment
Ver el documento2.5 Site Inspection
Ver el documento2.6 Report and outcome of evaluation
Ver el documento2.7 Assessment results
Ver el documento2.8 Procurement, sourcing and supply
Ver el documento2.9 Re-evaluation
Ver el documento2.10 Testing of samples
Ver el documento2.11 Monitoring of Complaint(s)
Ver el documento2.12 Cost Recovery
Ver el documento2.13 Confidentiality Undertaking
Ver el documento2.14 Conflict of Interest
Ver el documentoAppendix Provisions for evaluators of product dossiers and for inspectors (team member participating in site visits) within the scope of the quality assessment procedure of pharmaceutical products
Ver el documentoReferences
Abrir esta carpeta y ver su contenidoAnnex 9 Guide to good storage practices for pharmaceuticals1
Ver el documentoBack cover
 

2.2 Submission of Dossiers

Each interested manufacturer should provide the focal point indicated in the EOI with a dossier containing the required information, before a specified date as determined by WHO.

The information should be submitted in the format reflecting the information summarized below. Alternatively, a standard dossier as prepared for or submitted to the DRA can be submitted, provided that it contains the information as required. In such cases, a covering letter cross-referencing the information should be provided by the manufacturer.

The following aspects must be covered:

For innovator products (from manufacturers whose products are manufactured and registered in a country with a stringent drug regulatory authority, including inter alia USA, EU/EEA and Japan):

(a) A WHO-type Certificate of a Pharmaceutical Product2 issued by one of the regulatory authorities of ICH regions together with the summary of product characteristics (SmPC).

2 The WHO type certificate of a Pharmaceutical Product refers to the certificate issued by the international drug regulatory authority in accordance with the WHO Certification Scheme on the Quality of Pharmaceutical Products Moving in International Commerce. Further information, and the full text of the WHO document “Guidelines on the implementation of the WHO certification scheme on the quality of pharmaceutical products moving in international commerce” can be found in the web site http://www.who.int/medicines/


(b) Assessment report(s) issued by the respective DRA.

(c) WHO-type batch certificate from the manufacturer.

(d) In case the packaging of the product is different from the one approved by the drug regulatory authorities of the ICH regions, then stability testing data should be submitted.

(e) In case the formulation, strength, specifications, etc. are different from the product for which the WHO-type Product Certificate(s) was issued, arguments and/or data to support the applicability of the certificate(s) despite the differences should be submitted.


For multisource (generic products); the data and information to be submitted shall be as described in “Marketing Authorization of Pharmaceutical Products with Special Reference to Multisource (Generic) Products. A Manual for a Drug Regulatory Authority. Regulatory Support Series, No.5 (WHO/DMP/RGS/98.5). Geneva, World Health Organization, 1999”; including (as summarized below)

(a) Details of the product.

(b) Regulatory situation in other countries.

(c) Active pharmaceutical ingredient(s) (API):

(i) Properties of the active pharmaceutical ingredient(s),

(ii) Sites of manufacture,

(iii) Route(s) of synthesis,

(iv) Specifications: API described in a pharmacopoeia, API not described in a pharmacopoeia,

(v) Stability testing.


(d) Finished product:

(i) Formulation,

(ii) Sites of manufacture,

(iii) Manufacturing procedure,

(iv) Specifications for excipients,

(v) Specifications for the finished product,

(vi) Container/closure system(s) and other packaging,

(vii) Stability testing,

(viii) Container labelling,

(ix) Product information,

(x) Patient information and package inserts,

(xi) Justification for any differences to the product in the country or countries issuing the submitted WHO-type certificate(s),

(xii) Interchange-ability,

(xiii) Summary of pharmacology, toxicology and efficacy of the product.

Ir a la sección anterior Ir a la siguiente sección
 

Última actualización: le 3 mayo 2013