Pour garantir la qualité, l'innocuité et l'efficacité des médicaments à base de plantes, il faut commencer par identifier les espèces végétales. A cet effet, une vérification botanique est nécessaire. L'information requise comprend l'appellation binominale latine admise, les synonymes et les noms vernaculaires, les parties de la plante qui entrent dans la composition de chaque préparation, et des instructions détaillées pour la production agricole et les conditions de collecte conformes aux bonnes pratiques agricoles de chaque pays. Une consultation de l'OMS sur la médecine traditionnelle et le SIDA (septembre 1990) s'est penchée sur la question du contrôle de la qualité, de l'innocuité et de l'efficacité des médicaments à base de plantes. On trouvera à l'annexe III de plus amples informations sur cette consultation. Pour le contrôle de la qualité, on consultera utilement les deux publications de l'OMS intitulées Quality control methods for medicinal plant materials¹ et WHO monographs on selected medicinal plants.²