Région administrative spéciale de Hong Kong (RAS Hong Kong), 11-14 avril 2000

Dr Linda Anderson, Ministère de la santé, Agence de contrôle des médicaments, Londres, Royaume-Uni

Dr David Briggs, Office des médicaments complémentaires, Administration des produits thérapeutiques, Département des services de la santé et de la famille du Commonwealth, Woden, Australie

Dr Francesco Cardini, Vérone, Italie

Dr Margaret F.C. Chan, Ministère de la santé, RAS Hong Kong

Dr Peter Chan, Direction des produits de santé naturels, Santé Canada, Ottawa, Canada

Mme Shailaja Chandra, Direction des systèmes indiens de médecine et d'homéopathie, Ministère de la santé et de la protection de la famille, New Delhi, Inde

Professeur Il-Moo Chang, Centre collaborateur de l'OMS pour la médecine traditionnelle, Institut de recherche sur les produits naturels, Université nationale de Séoul, Séoul, République de Corée

Professeur Ranjit Roy Chaudhury, Institut national d'immunologie, New Delhi, Inde

Dr A. Majid Cheraghali, Laboratoire national du contrôle de la qualité des produits pharmaceutiques et alimentaires, Ministère de la santé et de l'enseignement médical, Téhéran, République islamique d'Iran

Professeur Harry H.S. Fong, Centre collaborateur de l'OMS pour la médecine traditionnelle, College of Pharmacy, The University of Illinois at Chicago, Chicago, IL, Etats-Unis

Professeur Fung Kwok-pui, Département de biochimie, Université chinoise de Hong Kong, RAS Hong Kong

Professeur Emil Gabrielyan, Office de la technologie pharmaceutique et médicale (MHRA), Ministère de la santé, Yerevan, Arménie

Dr Benjamin Gilbert, Institut de technologie pharmaceutique, Rio de Janeiro, Brésil

Dr Lynton G.F. Giles, Townsville General Hospital, Townsville, Australie

Dr Motasim Habibullah, Complexe Zayed pour la recherche sur les plantes médicinales et la médecine traditionnelle, Ministère de la santé, Abou Dhabi, Emirats arabes unis

Dr Konstantin Keller, Institut fédéral des médicaments et des dispositifs médicaux, Bureau fédéral de la santé, Bonn, Allemagne

Dr Eftychios Kokalos, Services pharmaceutiques, Ministère de la santé, Nicosie, Chypre

M. Kwan Sik-yiu, Laboratoire du Gouvernement de Hong Kong, RAS Hong Kong

Professeur Lai Shilong, Centre national de formation à la conception, mesure et évaluation en recherche clinique, Université de médecine chinoise traditionnelle de Guangzhou, Guangzhou, Chine

Dr Ping Yan Lam, Ministère de la santé, RAS Hong Kong

Professeur Lam Tai Hing, Département de médecine communautaire et unité des sciences du comportement, Université de Hong Kong, RAS Hong Kong

Professeur Lin Rui Chao, Division de la materia medica chinoise et des produits naturels, Institut national de contrôle des produits pharmaceutiques et biologiques, Office du contrôle des produits pharmaceutiques, Beijing, Chine

M. Isaac B. Mayeng, Medecine Administration, Complementary Medicines, Medicines Control Council, Ministère de la santé, Pretoria, Afrique du Sud

Dr Richard Nahin, Centre collaborateur de l'OMS pour la médecine traditionnelle, Centre national pour la médecine complémentaire et alternative, National Institutes of Health, Bethesda, MD, Etats-Unis

Professeur G.E. Osuide, Agence nationale de l'administration et du contrôle pharmaceutique et alimentaire, Abuja, Nigéria

Professeur Tamás Paál, Institut pharmaceutique national, Budapest, Hongrie

Dr Ketut Ritiasa, Contrôle des médicaments traditionnels, Direction générale du contrôle pharmaceutique et alimentaire, Ministère de la santé, Jakarta, Indonésie

Dr Motoyoshi Satake, Département de pharmacognosie et de phytochimie, Institut national des sciences de la santé, Ministère de la santé et des affaires sociales, Tokyo, Japon

Dr Antoine Sawaya, Département de la qualité des produits pharmaceutiques, Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé, Saint-Denis, France

Professeur Umberto Solimene, Centre collaborateur de l'OMS pour la médecine traditionnelle, Centre de recherche en bioclimatologie, biotechnologies et médecine naturelle, Université d'Etat de Milan, Milan, Italie

Dr Pennapa Subcharoen, Institut national de médecine traditionnelle thaïe, Département des services médicaux, Ministère de la santé publique, Nonthaburi, Thaïlande

Professeur Zhu-fan Xie, Institut d'intégration de la médecine traditionnelle chinoise et de la médecine occidentale, Hôpital premier, Ecole de médecine de Beijing, Beijing, Chine

Professeur Yang Weiyi, Ecole de médecine traditionnelle chinoise, Faculté des sciences, Hong Kong Baptist University, RAS Hong Kong

Consultants de l'OMS

Dr Torkel Falkenberg, Département des sciences de santé publique, Division de la santé internationale, Institut Karolinska, Stockholm, Suède

Dr Ting Hung Leung, Ministère de la santé, RAS Hong Kong

Secrétariat de l'OMS

Dr Guo Jun Cai, Coordonnateur, Programme Vieillissement et santé, Centre OMS pour le développement sanitaire, Kobé, Japon

Dr Chen Ken, Conseiller régional, Médecine traditionnelle, Bureau régional de l'OMS pour le Pacifique occidental, Manille, Philippines

M. Peter Graaff, Conseiller régional, Médicaments essentiels et produits biologiques, Bureau régional de l'OMS pour la Méditerranée orientale, Le Caire, Egypte

Dr Ossy Kasilo, Conseiller régional, Médecine traditionnelle, Bureau régional de l'OMS pour l'Afrique, Harare, Zimbabwe

Dr Kin Shein, Conseiller régional, Médicaments essentiels et politique pharmaceutique, Bureau régional de l'OMS pour l'Asie du Sud-Est, New Delhi, Inde

Dr Xiaorui Zhang, Coordonnateur par intérim, Médecine traditionnelle, Département Médicaments essentiels et politique pharmaceutique, Organisation mondiale de la Santé, Genève, Suisse