Il a été recueilli au total 519 échantillons, soit:

Cette inégalité entre le nombre d’échantillons reçus des trois pays n’avait pas été programmée. Elle provient de la disponibilité des professionnels qui avaient accepté de conduire l’étude dans chaque pays, voire de l’intérêt qu’ils ont porté à l’étude. Mais, curieusement, les chiffres sont, sinon proportionnels, du moins en relation avec l’importance relative du marché pharmaceutique local: le marché camerounais est le plus important des trois, le marché tchadien le plus étroit.

Les lieux d’achat sont répartis entre les secteurs public, privé et parallèle dans des proportions un peu différentes selon les pays: la majorité des échantillons en provenance de Madagascar ont été recueillis dans le secteur privé (pharmacies, dépôts pharmaceutiques), alors qu’au Cameroun, le plus grand nombre a été prélevé sur le marché parallèle (marchés, vendeurs ambulants, pharmacies illégales et apparemment tolérées).

Pour les achats, en particulier sur les marchés, toutes les précautions avaient été prises pour que, dans la mesure du possible, le vendeur ne puisse pas suspecter la destination de ces produits.

Les échantillons recueillis sont conditionnés soit en emballages individuels d’origine (62%) soit en sachets provenant du reconditionnement de produits vendus en vrac. L’expression «emballages individuels» recouvre des produits en boites, tubes ou blisters étiquetés par le fabricant. Les produits en vrac avaient été reconditionnés manuellement dans des sachets.

Les 17 principes actifs ont été prélevés au Cameroun, 16 seulement à Madagascar et au Tchad. Le nombre d’échantillons analysés pour chaque principe actif est très variable, depuis 58 échantillons de paracétamol jusqu’à 8 échantillons de cimétidine.

L’origine et le producteur n’ont pas été identifiés pour tous les produits.

Figure 1 REPARTITION DES PRINCIPES ACTIFS ANALYSES

Sur les 519 échantillons reçus, 429 échantillons (83%) ont pu être analysés. Les autres échantillons n’ont pas été inclus dans l’étude pour les raisons suivantes:

* ils ne font pas partie de la liste du protocole,

* les résultats ne sont pas parvenus,

* les principes actifs ont été identifiés, mais n’ont pas pu être dosés.

Figure 2 REPARTITION GEOGRAPHIQUE DES ECHANTILLONS ANALYSES

Tableau 2