Comité de expertos de la OMS en la selección y uso de medicamentos esenciales - OMS, Serie de informes técnicos, No. 850, Anexo 3 (Pautas para la Buena Práctica Clínica (BPC) en ensayos con productos farmacéuticos) - Sexto informe
(1995; 54 páginas) [English] [French]
Índice de contenido
Ver el documentoAnexo 3. Pautas para la buena práctica clínica (BPC) en ensayos con productos farmacéuticos1
Ver el documentoIntroducción
Ver el documentoGlosario
Abrir esta carpeta y ver su contenido1. Disposiciones y requisitos para un ensayo clínico
Ver el documento2. El protocolo
Abrir esta carpeta y ver su contenido3. Protección de los sujetos del ensayo
Abrir esta carpeta y ver su contenido4. Responsabilidades del investigador
Abrir esta carpeta y ver su contenido5. Responsabilidades del patrocinador
Abrir esta carpeta y ver su contenido6. Responsabilidades del supervisor
Abrir esta carpeta y ver su contenido7. Vigilancia de la inocuidad
Abrir esta carpeta y ver su contenido8. Registro y manejo de los datos
Abrir esta carpeta y ver su contenido9. Estadísticas y cálculos
Abrir esta carpeta y ver su contenido10. Manejo y responsabilización de los productos farmacéuticos
Abrir esta carpeta y ver su contenido11. Función del organismo de reglamentación farmacéutica
Ver el documento12. Garantía de la calidad en la realización de un ensayo clínico
Ver el documento13. Consideraciones en relación con los ensayos en centros múltiples
Ver el documentoReferencias
Ver el documentoApéndice 1. Declaración de Helsinki1
Ver el documentoApéndice 2. Lista modelo de puntos que se incluirán en el protocolo de un ensayo clínico
Ver el documentoOtras publicaciones de la OMS sobre temas afines
Ver el documentoCubierta posterior
 

13. Consideraciones en relación con los ensayos en centros múltiples

Como un ensayo clínico en centros múltiples es realizado simultáneamente en sitios diferentes por varios investigadores que siguen el mismo protocolo, por lo general se requieren ciertas disposiciones administrativas especiales. Lo ideal es que el ensayo comience y termine simultáneamente en todos los sitios.

En los ensayos en centros múltiples, varios aspectos se tornan más complejos, como:

• la elaboración, discusión y aceptación por escrito del protocolo y sus anexos por todos los investigadores;

• la presentación del protocolo propuesto o las enmiendas al protocolo al comité o los comités de ética, y la cantidad de comités que serán consultados;

• la organización de la reunión inicial y las intermedias de las partes involucradas en el ensayo;

• la realización del ensayo;

• los procedimientos usados para la aleatorización de los sujetos del ensayo;

• asegurar que la calidad de los productos de investigación y los de comparación, cuando se usen, se mantenga durante la distribución y el almacenamiento en distintas localidades;

• el adiestramiento de los investigadores para seguir el mismo protocolo;

• la normalización de los métodos para evaluar y analizar los datos de laboratorio y del diagnóstico (por ejemplo, el establecimiento de un sistema externo de control de la calidad para las valoraciones en el laboratorio);

• la fiscalización de la observancia del protocolo, incluyendo medidas para dar por terminada la participación de sitios del ensayo si es necesario;

• la función del supervisor o los supervisores;

• el manejo y el análisis centralizados de los datos;

• la redacción del informe final y las autorizaciones requeridas;

• la publicación de los resultados del ensayo.

En consecuencia, un ensayo en centros múltiples puede requerir un sistema administrativo especial, cuya escala dependerá del número de sitios de ensayo involucrados, los puntos finales del estudio y el conocimiento del producto farmacéutico investigado. Para este propósito, se pueden establecer uno o varios comités, o las funciones necesarias pueden ser asumidas por una o más personas designadas. En el protocolo del ensayo es preciso describir las funciones, responsabilidades y misión del comité o de los comités o de las personas, así como el procedimiento para designarlos.

Por ejemplo, un comité o un individuo podría ser responsable de fiscalizar la iniciación y la realización general del ensayo. Del mismo modo, se podría designar a un segundo comité o persona para que proporcionara asesoramiento sobre los aspectos políticos y la reunión de datos. Un tercer comité o persona podría ser responsable de la exactitud y verificación de los datos obtenidos. Este comité o persona necesitaría entonces tener acceso a los resultados obtenidos en el ensayo, incluidos los incidentes adversos. Es preciso establecer en el protocolo en qué circunstancias y cómo ese comité o persona puede penetrar en el código del ensayo. Es necesaria la colaboración entre estos comités o personas.

También se podría designar un comité coordinador o una persona que actuara como tal para la fiscalización de la realización y el progreso del ensayo y para mantenerse en contacto con los organismos de reglamentación farmacéutica y los comités de ética.

Estas disposiciones administrativas proporcionarán la garantía adecuada de que el estudio se planificará y realizará conforme a principios científicos generalmente aceptados y a la Buena Práctica Clínica.

 

Ir a la sección anterior Ir a la siguiente sección
 

Última actualización: le 3 mayo 2013