La reunión no ha abordado expresamente el papel de estos nuevos actores, pero se decantaron algunas ideas que parecen relevantes:
a) La intervención de las instituciones multilaterales de desarrollo debería inscribirse en el marco de las políticas sectoriales definidas en el campo de la salud.
b) Hay unas posibilidades claras de aumentar la colaboración entre estas instituciones y los organismos internacionales con responsabilidades y experiencia en el sector sanitario: OMS, OPS.
c) Se ha destacado como positivo el cambio de enfoque del Banco Mundial entre 1987 y 1993.
d) Se insiste ante estos nuevos actores en la conveniencia y necesidad de considerar los medicamentos desde una perspectiva amplia ya que no se trata de simples mercancías sino, ante todo, de medios terapéuticos.