El presente trabajo es un esfuerzo conjunto de la Organización Mundial de la Salud y la Universidad Carlos III para contribuir a encontrar métodos idóneos para adaptar la misión del sector salud al nuevo contexto económico y social internacional. La búsqueda de la equidad en el acceso a los servicios de salud parece ser cada vez más urgente en un mundo cada vez más rico pero con un mayor número de pobres. Como lo señala el informe sobre el desarrollo humano de 1997 del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, si los países pobres son con frecuencia los perdedores de la mundialización, ¿no será que las reglas del juego les son desfavorables? Vivimos una época donde resulta más urgente que nunca estudiar nuevas vías, lanzar alternativas diferentes, y formular utopías. Utopías que la riqueza imaginativa de los países, podrán convertir en realidad.

En la reflexión sobre las transformaciones profundas del mundo de hoy la Organización Mundial de la Salud ha decidido asociarse con las universidades y centros de investigación tanto de los países desarrollados como de los llamados países en desarrollo. La manera innovadora como los distintos autores abordan el tema del medicamento muestra claramente la dimensión internacional y de vanguardia de la Universidad Carlos III de Madrid, a la que la Organización Mundial de la Salud ha tenido el gusto de asociarse en la elaboración y publicación de este trabajo.

Dr. Fernando S. ANTEZANA ARANÍBAR
Subdirector General/Director General Adjunto a.i.
Organización Mundial de la Salud