Les contrôles que l'on prévoit de pratiquer sur l'échantillon peuvent être de trois types:

a) vérification de l'identité d'une substance;
b) essai complet selon les indications de la pharmacopée ou d'un manuel analogue;
c) exécution d'essais spéciaux.