Comment faire en sorte que les médicaments soient disponibles à un prix abordable et utilisés rationnellement dans le secteur privé?

Dans beaucoup de pays à faible revenu, plus de la moitié des médicaments sont vendus sur le marché pharmaceutique privé. C'est principalement sur ce marché que la population se fournit en médicaments. Peu importe qu'il s'agisse d'une politique délibérée ou d'un fait accompli, l'important est de veiller à ce que ces achats aient le meilleur effet possible sur la santé.

Dans ce chapitre, nous verrons d'abord rapidement les principes de santé publique appliqués au secteur pharmaceutique privé, puis nous étudierons les moyens dont disposent les pouvoirs publics pour intervenir sur le marché. Enfin, nous examinerons plus en détail les mesures à prendre pour mettre en oeuvre les quatre grands principes énoncés.