Médicaments contrefaits - Guide pour l'élaboration de mesures visant à éliminer les médicaments contrefaits
(2000; 64 pages) [English] [Spanish] View the PDF document
Table of Contents
View the documentRésumé d’orientation
Open this folder and view contents1. Introduction
View the document2. Aperçu général du problème
View the document3. Répercussions sur la santé publique
View the document4. Facteurs favorisant la contrefaçon
Open this folder and view contents5. L’élaboration de stratégies nationales
Open this folder and view contents6. Mesures spécifiques
Open this folder and view contents7. Evaluation du problème au niveau national
Open this folder and view contents8. Inspection de produits pharmaceutiques soupçonnés d’être contrefaits, falsifiés ou de ne pas répondre aux normes
Close this folder9. Méthodes d’essai
View the document9.1 Chromatographie en couche mince
View the document9.2 Autres méthodes simplifiées
View the document9.3 Techniques analytiques
View the document9.4 Inspection visuelle
View the document9.5 Réussite de la mise en œuvre des tests simplifiés
Open this folder and view contents10. Elaboration de programmes de formation: inspection et examen des produits pharmaceutiques contrefaits
View the document11. Conclusion
View the documentRéférences
View the documentBibliographie
View the documentRemerciements
View the documentGlossaire
 

9.5 Réussite de la mise en œuvre des tests simplifiés

Il convient de prendre en considération les points suivants:

- Les coûts de détection des médicaments contrefaits par des tests simplifiés ou autres doivent être comparés à ceux plus importants découlant des lésions occasionnées par ces médicaments, de l’inefficacité des traitements ou même du décès éventuel des patients.

- Il faut mettre à la disposition de toutes les personnes concernées les guides sur les méthodes officielles de reconnaissance organoleptique. Il convient d’inciter les fabricants de produits pharmaceutiques à collaborer avec les ARP et à mettre à leur disposition le matériel nécessaire et les informations sur les caractéristiques physiques de leurs produits.

- Tous les documents techniques disponibles doivent être traduits dans les langues officielles/nationales.

- Il faudra envisager de mettre en œuvre des procédures rapides de quantification lorsque des médicaments contrefaits ont été identifiés.

- On étudiera soigneusement les systèmes avant de sélectionner quiconque pour des formations à la détection des médicaments contrefaits. Certaines méthodes, comme par exemple certaines techniques haute performance de chromatographie en couche mince, sont très avancées et se sont avérées trop difficiles à mettre en œuvre dans des programmes de formation précédents pour du personnel moins qualifié.

 

to previous section
to next section
 
 
The WHO Essential Medicines and Health Products Information Portal was designed and is maintained by Human Info NGO. Last updated: October 29, 2018